トレントを山への単なる中継点だと思っているなら、ちょっと待ってください。この街には、見逃されがちな歴史的な塔や宮殿の宝庫があり、1日徒歩の旅にぴったりです。中世の路地やルネサンスの景色の中、権力と美が何世紀にもわたって物語る10の建造物を発見しましょう。モッツァ塔の奇妙なシルエットから優雅なトゥーン宮殿まで、各停留所は建築の詳細や地元の逸話を明らかにします。群衆から離れた、歴史と本物を紡ぐ道。空を見上げて歩くのが好きな人に最適です。トレントの中心部で、一歩一歩、時を超えた旅の準備をしましょう。
🗺️ 行程のポイント
コンパクトながら驚きに満ちた旅程で、発見の一日に最適です。中世の塔と貴族の宮殿が約3kmのコース(すべて市内中心部)に点在しています。
- おすすめ:建築愛好家や街歩き好きな方
- 見どころ:選りすぐりの10スポット、隠れたディテール、地元の逸話
- こんな方に:観光ルートから外れた本物の体験を求める方
日程・ルート
ステップ 1
プレトーリオ宮殿:司教君主たちの居館
トレントの探検は、まさにここドゥオーモ広場から始まります。プレトーリオ宮殿は、胸壁のあるファサードと優雅な双窓・三連窓で、開かれた歴史の本のようにあなたを迎えます。9世紀から13世紀にかけて司教君主たちの居館であり、後に裁判所となったことから「プレトーリオ」(執政官)の名がつきました。現在はトレント司教区博物館が入っており、トリエント公会議のフランドル製タペストリー、ゴシック様式の木彫像、金細工の宝物を収蔵する宝箱のような場所です。隣接する高さ43メートルの市民の塔も見逃せません。ローマ時代のヴェローナ門の遺構の上に建てられており、156段の階段を上れば、広場の眺めが疲れを癒してくれます。宮殿は大規模な修復を経ていますが、現在見られる中世の外観は1950年代に復元されたものです。アドバイス:ファサードのトゥーン司教の紋章など、建築の細部をじっくり観察してみてください。街の歴史に浸るのに最適な出発点です。- Piazza del Duomo 18, Trento (TN)
- http://museodiocesanotridentino.it
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
ここから始めることを選ぶ人は、単なる記念碑を求めるのではなく、中世美術と司教たちの物語を通じて、トレントにおける世俗的権力と精神的権力の根源を理解したいと考えています。

プレトーリオ宮殿
ステップ 2
バルドゥイーニ宮殿とその中世のフレスコ画
トッレ・モッツァの細いシルエットを後にすると、すぐにドゥオーモ広場で最も古い建物の一つ、バルドゥイーニ宮殿が目の前に現れます。目を引くのはフレスコ画のファサードです。白地に赤いリボンで結ばれた葉や果物の花輪が描かれています。これは市で最も古い外壁装飾で、1470~1475年に制作され、司教公および皇帝フリードリヒ3世の医師であったアルカンジェロ・バルドゥイーニの依頼によるものです。作者は?ヴェローナ出身のバルトロメオ・サケットと考えられています。入口のアーケードの下には、バルドゥイーニ家の紋章(今は薄れた龍と山羊)があります。現在、宮殿にはトレントのオステリアがあり、休憩に最適ですが、本当の目玉は1階にあるダルミ薬局。15世紀から続くイタリア最古の薬局の一つで、今も営業しています。歴史と地元の味覚に浸れます。- Piazza del Duomo, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
古いフレスコ画が好きで、トレントのあまり知られていない一面を発見したいなら、バルドゥイーニ宮殿がぴったりの場所です。ここでは中世の芸術と伝統が同じアーケードの下で共存しています。

バルドゥイーニ宮殿
ステップ 3
トッレ・モッツァ:物語を語る切り株の塔
ベレンツァーニ通りを進むと、また中世の塔、トッレ・モッツァの前に立ち止まります。正確な高さは23メートル、方形の平面を持ち、13世紀に石灰岩の切石で建てられました。その名前の由来は?元々あった胸壁の頂部がいつしか取り壊され、代わりに瓦の片流れ屋根に変わったからです。東側のファサードには異なる時代の窓が際立ちます:ルネサンス様式のアーチ窓と、後の時代の2つのまぐさ窓。かつてはジェンティロッティ家、次いでジラルディ家の所有で、20世紀半ばからはメネストリーナ家のものとなりました。現在はホテル・ヴェネツィアの一部で、1階と2階はホテルの客室です!ここから見上げると、カーサ・レッラの16世紀のフレスコ画とトッレ・チヴィカを眺めることができます。まるで別の時代から現れたかのような歴史の一角です。- Via Rodolfo Belenzani, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
発見すべき過去を持つ中世の塔が好きなら、トッレ・モッツァはあなたにぴったり:高さは控えめながら歴史は深く、トレント中心部で本物のディテールを求める人に最適です。

トッレ・モッツァ
ステップ 4
トゥーン宮殿:トレント中心部の歴史と権力
旅程は次にトゥーン宮殿へと導きます。1454年から4世紀にわたり、ヴァル・ディ・ノン出身の有力なトゥーン家の市内邸宅であった優雅な住まいです。現在は市庁舎として使用されていますが、中庭に足を踏み入れると貴族の過去が息づいています。中世の建物を統合して造られたこの宮殿は、16世紀に改築され、1831年に建築家ロドルフォ・ヴァンティーニにより新古典主義様式で修復されました。ファサードの角や玄関にはトゥーン家の紋章が見られます。内部では、隠された壮観な階段にドメニコ・ブルーサソルチ(1551年)の剥離フレスコ画が残り、神話と歴史の情景が描かれています。ステファノ・サルテリオ(1768年)作の石のネプチューンの彫像は、元々ドゥオーモ広場の噴水にありました。議会の間は1938年にピノ・カザリーニによって装飾されました。トリエント公会議の際には、エルコレ・ゴンザーガやジョヴァンニ・モローネなどの枢機卿を迎え、近隣の宮殿とは木製の橋で結ばれていました。中庭のみ自由に見学可能で、ヴァンティーニ礼拝堂とミラナ塔はイベント時のみ公開されます。- Via delle Orne, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
貴族と市民生活の絡み合いを愛するなら、トゥーン宮殿は新古典主義の中庭とブルーサソルチのフレスコ画で、権力と芸術の数世紀を明らかにします。

トゥーン宮殿
ステップ 5
ロッカブルーナ宮殿、歴史あるエノテカ
パラッツォ・トゥーンからサンティッシマ・トリニタ通りを進むと、16世紀の邸宅パラッツォ・ロッカブルーナに到着します。現在はトレンティーノ州立ワインエノテカとなっています。1557年から1562年にかけて司教ジェロラモ・ロッカブルーナのために建設され、トレント公会議の際にはスペイン大使ルナ伯爵が住み、ここで亡くなりました。ファサードにはルスティカ風の門とロッカブルーナ家とマドルッツォ司教の紋章があります。内部のアトリウムにはローマ皇帝の胸像が飾られています。貴賓階にはルナ伯爵の間があり、木製の格天井と太陽と月を描いたフレスコ画、そして聖ジェロラモ礼拝堂には彼の生涯の場面が描かれています。現在、この宮殿はワイン愛好家の拠点となっており、毎週テイスティングイベントを開催。100種類以上の地元ワイン(トレントドック、ノジオラ、テロルデゴなど)とトレンティーノのサラミやチーズの盛り合わせを楽しめます。600本以上のボトルを集めた歴史的コレクションもあります。水曜から土曜の18時から22時まで開館。芸術と伝統の間で乾杯するのに最適な場所です。- Via Santissima Trinitá, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
ワインとルネサンス建築の融合を楽しみたい方に、ロッカブルーナ宮殿は公会議のフレスコ画とテロルデゴのグラスで、本物のトレンティーノを味わうひとときを提供します。

パラッツォ・ロッカブルーナ
ステップ 6
トレンティーニ宮殿:バロックの宝石、県議会の所在地
マンチ通りを進むと、トレンティーノ地方で最も優雅な18世紀のファサードの一つ、トレンティーニ宮殿に出会います。1740年頃にトレンティーニ男爵家のために建設され、既存の2つのゴシック建築を統合しています。現在はトレント県議会の所在地です。中に入ると、「オーロラの勝利」(1750年)のフレスコ画が支配するオーロラの間に驚かされるでしょう。これは家族の台頭の寓意です。各部屋はカルロ・ヘンリチ、ジョルジョ・アンセルミ、ピエトロ・アントニオ・ビアンキによって装飾され、チェーザレ・リーパの『イコノロジア』から取られた寓意プログラムに基づいています。ロココ様式のマヨリカ焼きのストーブや寄木細工の床もお見逃しなく。宮殿は予約制で無料見学可能(火曜〜木曜、14〜16時)で、現代アートの企画展も開催されています。- Via Giannantonio Manci 27, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
寓意のフレスコ画やバロックの漆喰に魅了されるなら、トレンティーニ宮殿は18世紀の優雅さと貴族の権力を明らかにします。

トレンティーニ宮殿
ステップ 7
トラウトマンスドルフ宮殿:仮面とワイン
景色は変わるが、雰囲気はそのまま。あなたは今、トラウトマンスドルフ宮殿の前に立っている。この建物は細部に至るまで驚かせようとしているかのようだ。三つの広場に面し、台形の形状を持ち、各窓にはグロテスクな仮面が飾られ、静かな守護者のように佇んでいる。ここには、トリエント公会議の第一期に、スペインの枢機卿ペドロ・パチェコが滞在した。宮殿は時代の迷宮であり、2019年から2022年にかけての長期修復後、サラチーニ伯爵家の紋章が描かれた漆喰の天井や、18世紀の装飾が施された青の間が現れた。しかし現在の目的は変わった。内部にはトレンティーノワインコンソーシアム、グラッパ保護協会、トレントドックが入居し、2025年からはワインと味覚の道も併設される美食の中心地となっている。残念ながら、大部分は外部からのみ見学可能(私人の住居のため)だが、仮面やねじれ柱のあるバルコニーを観察する価値はある。もしよければ、近くのモストラ広場に足を運び、全景を楽しんでほしい。- Via del Suffragio, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
貴族の物語と奇抜な装飾が好きなら、トラウトマンスドルフの仮面は、石が語っていた時代を伝えてくれる。一方、今では宮殿はトレンティーノの最高のワインで乾杯している。

トラウトマンスドルフ宮殿
ステップ 8
アウグストの塔:城の秘密の大天守
トラウトマンスドルフの仮面を後にして、上を見上げてください。ここがアウグストの塔、ブオンコンシーリオ城の円筒形の大天守で、高さは40メートル以上あります。立ち入りはできませんが(安全上の理由で一般公開はされていません)、城の中庭などから外観を眺める価値は十分にあります。1237年にソデジェリオ・ディ・ティートによって建設され、ドムス・インペラトーリ、すなわち最後の防御拠点でした。入口は高く設置され、取り外し可能な木製の階段でのみ到達できました。伝説もあります。魔女や盗賊が頻繁に訪れたといわれ、城は「マルコンシーリオ(悪しき助言)」と呼ばれていました。内部には木製のらせん階段があり、オーストリア人が建設した19世紀の展望台へと通じています。そこからはトレント全体が見渡せます。現在は#buonconsiglioadomicilioというフォーマットで紹介されています。- Via Torre D’Augusto, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
中世の真正さと登れない塔の物語を愛するなら、ここでの魅力は謎にあります。難攻不落の防御の歴史と魔女の伝説が、すべて一つの石の円筒に凝縮されています。

アウグストの塔
ステップ 9
タバレッリ宮殿:ダイヤモンド宮殿
アウグストの塔から南へ進むと、真の宝石のようなタバレッリ宮殿が現れます。そのファサードが放つ輝きから「ダイヤモンド宮殿」とも呼ばれています。市内でも唯一の例で、白とピンクがかった石のバグナート(石積み)はトレント・ルネサンスでは異例です。1512年から1527年にかけてタバレッリ・デ・ファティス家のために建設され、設計はアレッシオ・ロンギによるものです。彼はブオンコンシリオのロッジアの建築家でもあります。ファサードには、ベルナルド・クレス、マクシミリアン1世、カール5世などの人物を描いた22個の石のメダリオンがあります。そのうち6つは上部が完成した18世紀に追加されました。しかし真の宝物は地下にあります。1970〜80年代の修復中に、ローマ時代のドムスとランゴバルド人の遺構が発見され、現在はトレント・アンダーグラウンドなどのイベントで見学可能です。内部は残念ながら何世紀にもわたって改変されてきましたが、ルネサンス様式のロッジアのある中庭は一見の価値があります。ローマ時代のトリデントゥムからトレント貴族まで、何世紀にもわたる歴史を物語る宮殿です。- Passaggio San Benedetto, Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
歴史の隠れた層を発見するのが好きな人にとって、ユニークなバグナートとローマ時代の遺物が、ルネサンス建築と考古学の完璧な融合を提供します。

タバレッリ宮殿
ステップ 10
サラチーニ・クレッセリ宮殿
タバレッリ宮殿からS.A.T.の小道に入ると、見応えのあるもう一つのファサード、サラチーニ・クレッセリ宮殿が現れます。幾何学模様の高層ビルのよう:何千もの白と黒の三角形が手描きで、ステンシルなしで描かれ、ダイヤモンドポイントの石積みを模しています。19世紀の目の錯覚で、壊れやすい技法「メッツォ・フレスコ」で作られました。この宮殿は16世紀にさかのぼり、トレント公会議のためにベルナルド・クレージオ司教が建てましたが、現在の装飾は1862年のもので、パトロンであるペドロッティ家が増築した際のものです。赤い石の玄関と中央の四連窓に注目。内部の墓碑は、1777年にジョージ3世国王の弟であるグロスター公爵がこの地で亡くなったことを伝えています。1954年からはSAT(トレンティーノ登山家協会)の本部となっており、山の博物館、図書館(5万冊)、合唱団があります。2019年の修復(15万4000ユーロ)で、ファサードは三角形ごとに元の輝きを取り戻しました。- Vicolo della S.A.T., Trento (TN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る

こんな人におすすめ
絵画的な錯覚のディテールと登山の歴史を愛する人には、手描きのファサードとイタリア最古の山岳協会の本部というユニークな組み合わせがここにあります。

サラチーニ・クレッセリ宮殿


