サンタ・マリーア城（別名カステッラッチョ）は、1492年から1493年にかけて、ヴァルテッリーナをグリゾンから守るために建設されたティラーノの歴史的な要塞です。現在、大規模な修復を経て、一辺6メートルの主塔とその下のイベントにも使用される練兵場を見学できます。おすすめのルートはトーレッリ通りから始まり、リンゴ園の中を登って要塞に至り、ティラーノ盆地の眺望を楽しめます。
– 魅惑の歴史：ルドヴィーコ・イル・モーロが命じ、アンブロージョ・フェラーリが設計しましたが、1639年に破壊されました。
– 残存する建築：胸壁のある四角い塔、狭間窓や窓、城壁の遺構、地下部屋。
– 考古学的発見：修復中にフレスコ画、陶器、ベアトリーチェ・デステの顔が描かれた皿が発見されました。
– イベントと景観：練兵場ではイベントが開催され、頂上からはティラーノとアルプスの絶景が楽しめます。
イベント 周辺
ルドヴィーコ・イル・モーロが命じた15世紀の壮大な要塞、サンタ・マリーア城はティラーノを見下ろしています。修復後、主塔と練兵場はヴァルテッリーナの何世紀もの歴史を物語っています。
導入
丘の上にそびえるサンタ・マリーア城は、まるで石の見張りのようにティラーノの街を見下ろしています。1492年から1493年にかけて、ルドヴィーコ・イル・モーロがヴァルテッリーナをグリゾン同盟から守るために、アンブロージョ・フェッラーリの設計で築かせた要塞です。修復が施された現在、四角い主塔と練兵場は、狭間や窓、考古学的出土品を通して、数世紀にわたる歴史を物語っています。ここに登れば、中世の雰囲気に浸り、ティラーノの盆地を見渡す息をのむような眺めを楽しめます。歴史と風景が融合した、過去への旅を求める人にぴったりの場所です。
導入
丘の上にそびえるサンタ・マリーア城は、まるで石の見張りのようにティラーノの街を見下ろしています。1492年から1493年にかけて、ルドヴィーコ・イル・モーロがヴァルテッリーナをグリゾン同盟から守るために、アンブロージョ・フェッラーリの設計で築かせた要塞です。修復が施された現在、四角い主塔と練兵場は、狭間や窓、考古学的出土品を通して、数世紀にわたる歴史を物語っています。ここに登れば、中世の雰囲気に浸り、ティラーノの盆地を見渡す息をのむような眺めを楽しめます。歴史と風景が融合した、過去への旅を求める人にぴったりの場所です。
歴史的概要
ティラーノに城塞を築く構想は1487年、ルドヴィーコ・イル・モーロがグリゾン人の侵攻を恐れたことに端を発する。工事は1492年、公爵技師アンブロージョ・フェラーリの指揮のもと開始され、1499年に完了した。しかし城の命は短く、1639年にグリゾン人が戻ってきた際に破壊された。1500年2月、チロルへ逃れるルドヴィーコ・イル・モーロが一夜を過ごした。数世紀にわたる放置と略奪の後、ティラーノ市がヴァルテッリーナ法の資金で修復し、ベアトリーチェ・デステの顔が描かれた皿などの遺物が発掘された。
歴史的概要
ティラーノに城塞を築く構想は1487年、ルドヴィーコ・イル・モーロがグリゾン人の侵攻を恐れたことに端を発する。工事は1492年、公爵技師アンブロージョ・フェラーリの指揮のもと開始され、1499年に完了した。しかし城の命は短く、1639年にグリゾン人が戻ってきた際に破壊された。1500年2月、チロルへ逃れるルドヴィーコ・イル・モーロが一夜を過ごした。数世紀にわたる放置と略奪の後、ティラーノ市がヴァルテッリーナ法の資金で修復し、ベアトリーチェ・デステの顔が描かれた皿などの遺物が発掘された。
年表
- 1487 – ルドヴィーコ・イル・モーロがティラーノの要塞化を決定
- 1492-1493 – アンブロージョ・フェラーリの設計による城の建設
- 1499 – 要塞の完成
- 1500年2月 – 逃亡中のルドヴィーコ・イル・モーロの滞在
- 1639 – グリゾンによる破壊
- 21世紀 – 修復と考古学発掘
年表
- 1487 – ルドヴィーコ・イル・モーロがティラーノの要塞化を決定
- 1492-1493 – アンブロージョ・フェラーリの設計による城の建設
- 1499 – 要塞の完成
- 1500年2月 – 逃亡中のルドヴィーコ・イル・モーロの滞在
- 1639 – グリゾンによる破壊
- 21世紀 – 修復と考古学発掘
建築と遺跡
元の城からは、正方形の主塔が残っており、矢狭間、小さな窓、梁の穴が見られます。また、堀の壁の一部も残っています。構造は複数階建てで、床の跡からそのことが推測できます。高くそびえる塔は、欠けた部分のある高架の入り口からのみ出入りできます。周囲には、壁の残骸がリンゴ園や森の中に点在しています。防御システムには、ボルミーナ門、ポスキアヴィーナ門、ミラノ門の三つの門が含まれており、ミラノ門は小塔のある囲い壁で城とつながっていました。歴史と自然が融合した魅力的な散策路です。
建築と遺跡
元の城からは、正方形の主塔が残っており、矢狭間、小さな窓、梁の穴が見られます。また、堀の壁の一部も残っています。構造は複数階建てで、床の跡からそのことが推測できます。高くそびえる塔は、欠けた部分のある高架の入り口からのみ出入りできます。周囲には、壁の残骸がリンゴ園や森の中に点在しています。防御システムには、ボルミーナ門、ポスキアヴィーナ門、ミラノ門の三つの門が含まれており、ミラノ門は小塔のある囲い壁で城とつながっていました。歴史と自然が融合した魅力的な散策路です。
練兵場と修復事業
最近整備された練兵場は、現在イベントなどに使用される開放的な空間です。修復作業は主塔や城壁にも及び、発掘調査によって陶器、石器、兜、そして女性の顔が描かれた皿——ルドヴィーコ・イル・モーロの妻ベアトリーチェ・デステのものとされる——など、貴重な遺物が出土しました。これらの発見は城内の日常生活を物語っています。練兵場からは谷を見渡すパノラマビューが楽しめ、立ち止まって昔の兵士たちに思いを馳せるのに最適な場所です。
練兵場と修復事業
最近整備された練兵場は、現在イベントなどに使用される開放的な空間です。修復作業は主塔や城壁にも及び、発掘調査によって陶器、石器、兜、そして女性の顔が描かれた皿——ルドヴィーコ・イル・モーロの妻ベアトリーチェ・デステのものとされる——など、貴重な遺物が出土しました。これらの発見は城内の日常生活を物語っています。練兵場からは谷を見渡すパノラマビューが楽しめ、立ち止まって昔の兵士たちに思いを馳せるのに最適な場所です。
訪れる理由
1) ヴァルテッリーナ唯一の要塞：この地域では数少ないルネサンス様式の城で、ルドヴィーコ・イル・モーロやグリゾーニに関連する歴史があります。2) ユニークな遺物：発掘により、宮廷生活を物語る陶器やフレスコ画が発見されました。3) パノラマビュー：練兵場からはティラーノとアルプス山脈を一望でき、忘れられない写真に最適です。決して飽きることのない歴史への旅。
訪れる理由
1) ヴァルテッリーナ唯一の要塞：この地域では数少ないルネサンス様式の城で、ルドヴィーコ・イル・モーロやグリゾーニに関連する歴史があります。2) ユニークな遺物：発掘により、宮廷生活を物語る陶器やフレスコ画が発見されました。3) パノラマビュー：練兵場からはティラーノとアルプス山脈を一望でき、忘れられない写真に最適です。決して飽きることのない歴史への旅。
訪れどき
最適な時間は夕暮れです。黄金色の光が主塔の石を照らし、盆地の眺めが壮大になります。秋には、周囲のリンゴ園が赤やオレンジに染まり、灰色の石との美しいコントラストを生み出します。一方、早朝は訪問者も少なく、風の音だけが響く静けさの中で、より親密な雰囲気を楽しめます。夏の日中は暑すぎるので避けましょう。
訪れどき
最適な時間は夕暮れです。黄金色の光が主塔の石を照らし、盆地の眺めが壮大になります。秋には、周囲のリンゴ園が赤やオレンジに染まり、灰色の石との美しいコントラストを生み出します。一方、早朝は訪問者も少なく、風の音だけが響く静けさの中で、より親密な雰囲気を楽しめます。夏の日中は暑すぎるので避けましょう。
周辺
近距離にある、ティラーノの聖母の聖堂をお見逃しなく。ルネサンス様式の壮大な寺院で、フレスコ画が保存され、平和な雰囲気が漂います。その後、歴史的中心部を散策しましょう。パラヴィチーニ宮殿とミラネーゼ門が際立っています。これらは防衛システムの一部です。路地や特産品店を巡り、ピッツォッケリやブレザオラなどのヴァルテッリーナの製品を試食できます。城塞の見学を締めくくる2つの見どころです。
周辺
近距離にある、ティラーノの聖母の聖堂をお見逃しなく。ルネサンス様式の壮大な寺院で、フレスコ画が保存され、平和な雰囲気が漂います。その後、歴史的中心部を散策しましょう。パラヴィチーニ宮殿とミラネーゼ門が際立っています。これらは防衛システムの一部です。路地や特産品店を巡り、ピッツォッケリやブレザオラなどのヴァルテッリーナの製品を試食できます。城塞の見学を締めくくる2つの見どころです。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
豆知識：1500年2月、フランス軍に敗れた後、チロルへ逃れる途中のルドヴィーコ・イル・モーロがこの城に短期間滞在しました。発掘中に、おそらく彼の妻ベアトリーチェ・デステであろう女性の顔が描かれた陶器の皿が発見されました。この破片が要塞をスフォルツァ家の宮廷と結びつけています。