トレチェント宮殿:トレヴィーゾ中心部の歴史、建築、そしてフレスコ画

トレチェント宮殿はシニョーリ広場に面し、トレヴィーゾの歴史の鼓動する中心です。1185年にDomus Comunisとして建設され、現在は市議会が置かれ、15世紀のフレスコ画が残っています。見逃せないポイント:
ポデスタのフレスコ画:14~15世紀、紋章と名前入り
1552年のロッジア:アーケードが広場をつなぐ
戦後のゲルフ型胸壁:ギベリン型から変更
後退した煉瓦のライン:1944年の修復を示す


イベント 周辺


Copertina itinerario トレチェント宮殿:トレヴィーゾ中心部の歴史、建築、そしてフレスコ画
トレヴィーゾの中世への旅:市議会が置かれるトレチェント宮殿、そのフレスコ画、ロッジア、そしてゲルフ型の胸壁

知っておきたいこと


イントロダクション

パラッツォ・デイ・トレチェント(三百人の館)に入ると、まるで中世にタイムスリップしたかのような気分になる。しかし、大げさな表現は避けよう。シニョーリ広場に立ち、カフェや宮殿に囲まれていると、ふと目を上げると、この赤レンガの威容とグエルフ式の胸壁が目に飛び込んでくる。まるで、1200年代からこの地で議論を交わしていた評議員たちの声が聞こえてくるかのようだ。現在は市議会の議事堂として使われているが、土曜日と日曜日の午後には見学できる。わずかな入場料で、二階の主要フロアに上がると、木製のトラス天井が広がる巨大なホールに圧倒されるだろう。さらに、フレスコ画、ポデスタ(市長)の紋章、聖母子像も鑑賞できる。博物館ではなく、生きた歴史が息づく場所だ。

イントロダクション

パラッツォ・デイ・トレチェント(三百人の館)に入ると、まるで中世にタイムスリップしたかのような気分になる。しかし、大げさな表現は避けよう。シニョーリ広場に立ち、カフェや宮殿に囲まれていると、ふと目を上げると、この赤レンガの威容とグエルフ式の胸壁が目に飛び込んでくる。まるで、1200年代からこの地で議論を交わしていた評議員たちの声が聞こえてくるかのようだ。現在は市議会の議事堂として使われているが、土曜日と日曜日の午後には見学できる。わずかな入場料で、二階の主要フロアに上がると、木製のトラス天井が広がる巨大なホールに圧倒されるだろう。さらに、フレスコ画、ポデスタ(市長)の紋章、聖母子像も鑑賞できる。博物館ではなく、生きた歴史が息づく場所だ。

歴史的背景

トレチェント宮殿は、自由都市の集会を開くために1185年頃に建設され、1268年に刑務所が追加されて完成しました。当初は「Domus Nova Communis」と呼ばれていましたが、後に執政官裁判所、ポデスタ、および300人の議員からなる大評議会の所在地となり、そのことから現在の名前が付けられました。何世紀にもわたって改修が繰り返され、1552年には一階にロッジアが開かれ、外部階段も何度も移動されました。1944年4月7日の空爆により深刻な被害を受け、翼が崩壊しましたが、監督官フォルラーティの判断により修復が選ばれました。当初はギベリン型の胸壁でしたが、修復時にグエルフ型に改められました。現在は、一列の後退したレンガがオリジナルと再建部分の境界を示しています。

歴史的背景

トレチェント宮殿は、自由都市の集会を開くために1185年頃に建設され、1268年に刑務所が追加されて完成しました。当初は「Domus Nova Communis」と呼ばれていましたが、後に執政官裁判所、ポデスタ、および300人の議員からなる大評議会の所在地となり、そのことから現在の名前が付けられました。何世紀にもわたって改修が繰り返され、1552年には一階にロッジアが開かれ、外部階段も何度も移動されました。1944年4月7日の空爆により深刻な被害を受け、翼が崩壊しましたが、監督官フォルラーティの判断により修復が選ばれました。当初はギベリン型の胸壁でしたが、修復時にグエルフ型に改められました。現在は、一列の後退したレンガがオリジナルと再建部分の境界を示しています。

建築と胸壁

この建物はレンガ造りの四角形で、1552年にアンドレア・ダ・ヴァッレによって開かれた1階のロッジアがあります。2つの広場をつなぐこの回廊には、現在3つのカフェがあります。2階は真の主役で、高さ12メートル、幅20メートル、奥行き46メートルの大広間があり、三連窓から光が差し込みます。木造のトラス天井は壮観です。最も印象的だったのは胸壁です。戦後の修復中に、ギベリーニ様式の胸壁(燕尾形)はグエルフィ様式(正方形)に置き換えられました。この細部は各時代の美的選択を物語っています。現在の独立広場にある外部階段は曲折の歴史を持ちます。ファサードの二つの階段は19世紀に取り壊され、現在のものは1906年の再建です。

建築と胸壁

この建物はレンガ造りの四角形で、1552年にアンドレア・ダ・ヴァッレによって開かれた1階のロッジアがあります。2つの広場をつなぐこの回廊には、現在3つのカフェがあります。2階は真の主役で、高さ12メートル、幅20メートル、奥行き46メートルの大広間があり、三連窓から光が差し込みます。木造のトラス天井は壮観です。最も印象的だったのは胸壁です。戦後の修復中に、ギベリーニ様式の胸壁(燕尾形)はグエルフィ様式(正方形)に置き換えられました。この細部は各時代の美的選択を物語っています。現在の独立広場にある外部階段は曲折の歴史を持ちます。ファサードの二つの階段は19世紀に取り壊され、現在のものは1906年の再建です。

広間のフレスコ画

広間に入ると、まず目が行くのは奥の壁です。中央には聖リベラーレと聖ペテロの間の聖母子像があり、窓の両側には四つの女性像があり、枢要徳(賢明、正義、剛毅、節制)を表しています。これらは16世紀後半のフレスコ画で、おそらくヴェネツィアの画家によるものです。一方、三つの壁には、14世紀から15世紀にかけてトレヴィーゾを統治した代官(ポデスタ)の紋章と名前が帯状に描かれています。それぞれの盾は異なっており、名前を読むと権力と行政の物語が思い浮かびます。すべてがオリジナルではありません。左側の部分は爆撃で失われましたが、残っているものは感動的です。側面のフレスコ画には、16世紀末の正義を表した巻物の形の紋章があります。

広間のフレスコ画

広間に入ると、まず目が行くのは奥の壁です。中央には聖リベラーレと聖ペテロの間の聖母子像があり、窓の両側には四つの女性像があり、枢要徳(賢明、正義、剛毅、節制)を表しています。これらは16世紀後半のフレスコ画で、おそらくヴェネツィアの画家によるものです。一方、三つの壁には、14世紀から15世紀にかけてトレヴィーゾを統治した代官(ポデスタ)の紋章と名前が帯状に描かれています。それぞれの盾は異なっており、名前を読むと権力と行政の物語が思い浮かびます。すべてがオリジナルではありません。左側の部分は爆撃で失われましたが、残っているものは感動的です。側面のフレスコ画には、16世紀末の正義を表した巻物の形の紋章があります。

訪れるべき理由

第一に、イタリアでも数少ない中世の宮殿で、現在も使われている市議会の間に実際に入ることができ、オリジナルのフレスコ画を見ることができます。第二に、大広間から三連窓を通して見る景色は、シニョーリ広場と周辺の塔のユニークな眺めを提供します。第三に、入場料は安く、1時間でタイムトラベルができます。週末に街に訪れているなら、トレヴィーゾの魂を理解するために必見の場所です。

訪れるべき理由

第一に、イタリアでも数少ない中世の宮殿で、現在も使われている市議会の間に実際に入ることができ、オリジナルのフレスコ画を見ることができます。第二に、大広間から三連窓を通して見る景色は、シニョーリ広場と周辺の塔のユニークな眺めを提供します。第三に、入場料は安く、1時間でタイムトラベルができます。週末に街に訪れているなら、トレヴィーゾの魂を理解するために必見の場所です。

訪れる時期

営業時間は土日午後のみですが、ぜひ晴れた日をお選びください。三連窓から差し込む光がフレスコ画を幻想的に照らし、一階のロッジアは屋外コーヒーにぴったりです。夏は日中を避けましょう。ただし、大広間はエアコンが効いているので快適です。秋には街の暖かな色彩が加わり、さらに雰囲気が良くなります。

訪れる時期

営業時間は土日午後のみですが、ぜひ晴れた日をお選びください。三連窓から差し込む光がフレスコ画を幻想的に照らし、一階のロッジアは屋外コーヒーにぴったりです。夏は日中を避けましょう。ただし、大広間はエアコンが効いているので快適です。秋には街の暖かな色彩が加わり、さらに雰囲気が良くなります。

周辺

シーニョリ広場からすぐのところに、ポデスタ宮殿とその時計塔があります。これは19世紀のネオゴシック様式の一例です。角を曲がるとサン・ヴィート広場に着き、そこにあるサンタ・ルチア礼拝堂には、14世紀にトンマーゾ・ダ・モデナが描いたフレスコ画が残されています。あまり知られていない隠れた名所です。そして、宮殿自体のロッジアは、広場の風景を眺めながらプロセッコを楽しむアペリティーボにぴったりの場所です。

周辺

シーニョリ広場からすぐのところに、ポデスタ宮殿とその時計塔があります。これは19世紀のネオゴシック様式の一例です。角を曲がるとサン・ヴィート広場に着き、そこにあるサンタ・ルチア礼拝堂には、14世紀にトンマーゾ・ダ・モデナが描いたフレスコ画が残されています。あまり知られていない隠れた名所です。そして、宮殿自体のロッジアは、広場の風景を眺めながらプロセッコを楽しむアペリティーボにぴったりの場所です。

旅程 周辺


💡 知らなかったかもしれないこと…

1944年の爆撃の際、爆弾が大広間を直撃し、壁が1メートル傾きました。フォルラーティ監督官がそれを救うために奮闘し、今日では埋め込まれた煉瓦の細い線がその物語を伝えています。修復により胸壁もギベリン型からゲルフ型に変わりました。これはトレヴィーゾの人々が語り継ぐのを好む細部です。