ラヴァルディーノ城砦は、ロマーニャ地方で最も保存状態の良いルネサンス要塞のひとつです。カテリーナ・スフォルツァの権力の象徴であり、円形の塔と四角い主塔を備えたこの壮大なレンガ造りの建造物は、ラヴァルディーノ地区にそびえ立っています。現在は活気あふれる文化の中心地として、コンサートや展覧会、歴史再現イベントが開催され、夏の週末は無料で入場できます。
・中心軸のない螺旋階段を主塔で鑑賞。15世紀の工学の傑作です。
・南側のカーテンウォールにあるボルジア家の紋章を見つけてください。1500年にチェーザレ・ボルジアが突破口を開いた跡です。
・「フォルリ・ロッカ・エクスペリエンス」のイベントに参加し、工芸品のワークショップや試飲を楽しみましょう。
・何世紀も経た木々のある庭園、子供用の遊び場、堀の芝生でくつろいでください。
イベント 周辺
フォルリに残るカテリーナ・スフォルツァのルネサンス時代の要塞、ラヴァルディーノ城砦。現在は文化イベントやコンサート、歴史再現の場として親しまれ、夏の週末は無料で開放されています。
- Via Giovanni dalle Bande Nere, Cesena (FC)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Rocca di Ravaldino a Cesena
はじめに
ラヴァルディーノの要塞、別名カテリーナ・スフォルツァの要塞は、歴史の本から飛び出してきたかのようなルネサンス様式の要塞です。円形の塔と威風堂々とした主塔の間を歩けば、たちまち過去にタイムスリップした気分になります。現在はフォルリで最も活気ある文化拠点の一つで、夏にはアリーナでコンサート、映画、パフォーマンスが開催され、週末は入場無料です。過去と現在を融合させた、型にはまらない訪問にぴったりの場所です。
はじめに
ラヴァルディーノの要塞、別名カテリーナ・スフォルツァの要塞は、歴史の本から飛び出してきたかのようなルネサンス様式の要塞です。円形の塔と威風堂々とした主塔の間を歩けば、たちまち過去にタイムスリップした気分になります。現在はフォルリで最も活気ある文化拠点の一つで、夏にはアリーナでコンサート、映画、パフォーマンスが開催され、週末は入場無料です。過去と現在を融合させた、型にはまらない訪問にぴったりの場所です。
歴史概説
この要塞は中世の防衛拠点として始まりましたが、現在の形は1471年に遡ります。その年、ピーノ3世オルデラッフィは建築家ジョルジョ・マルケージに再建を依頼しました。夫ジローラモ・リアーリオの死後、カテリーナ・スフォルツァがここに居住し、要塞を強化し、1488年の攻撃にも耐えました。1500年にはチェーザレ・ボルジアが包囲の末に攻略しました。軍事機能を失った後、1934年に市に譲渡されるまで刑務所として使用されました。2024年4月に一般公開され、現在は文化イベントの会場となっています。
歴史概説
この要塞は中世の防衛拠点として始まりましたが、現在の形は1471年に遡ります。その年、ピーノ3世オルデラッフィは建築家ジョルジョ・マルケージに再建を依頼しました。夫ジローラモ・リアーリオの死後、カテリーナ・スフォルツァがここに居住し、要塞を強化し、1488年の攻撃にも耐えました。1500年にはチェーザレ・ボルジアが包囲の末に攻略しました。軍事機能を失った後、1934年に市に譲渡されるまで刑務所として使用されました。2024年4月に一般公開され、現在は文化イベントの会場となっています。
建築と豆知識
平面は正方形で、四隅に円形の塔があり、中央に主塔（マスティオ）があります。主塔の中には、砂岩製の螺旋階段があり、中心柱のない67段の階段はまさに工学の傑作です。1階には、セレーナ石の持ち送りがある大きなヴォールト天井の広間があります。外側の南側のカーテンウォールには、ボルジア家の紋章（黄緑色の地に赤い雄牛）が大きく掲げられており、包囲戦の突破口の場所を示しています。庭園には14世紀の要塞の遺構と子供用の遊び場があります。
建築と豆知識
平面は正方形で、四隅に円形の塔があり、中央に主塔（マスティオ）があります。主塔の中には、砂岩製の螺旋階段があり、中心柱のない67段の階段はまさに工学の傑作です。1階には、セレーナ石の持ち送りがある大きなヴォールト天井の広間があります。外側の南側のカーテンウォールには、ボルジア家の紋章（黄緑色の地に赤い雄牛）が大きく掲げられており、包囲戦の突破口の場所を示しています。庭園には14世紀の要塞の遺構と子供用の遊び場があります。
イベントと歴史再現
夏には、城塞が「アリーナ・フォルリ・ロッカ・ディ・カテリーナ・エステ」イベントで活気づきます。音楽、ショー、映画、文化が楽しめます。冬には11月から12月まで「フォルリ・ロッカ・エクスペリエンス」が開催され、歴史再現、アーチェリー、市場、子供向けの体験学習（要予約）があります。中世の衣装をまとった再現者たちが過去の雰囲気を再現し、武器や古の技を用いた内部を見学できます。歴史を体感する没入型の方法です。
イベントと歴史再現
夏には、城塞が「アリーナ・フォルリ・ロッカ・ディ・カテリーナ・エステ」イベントで活気づきます。音楽、ショー、映画、文化が楽しめます。冬には11月から12月まで「フォルリ・ロッカ・エクスペリエンス」が開催され、歴史再現、アーチェリー、市場、子供向けの体験学習（要予約）があります。中世の衣装をまとった再現者たちが過去の雰囲気を再現し、武器や古の技を用いた内部を見学できます。歴史を体感する没入型の方法です。
訪れる理由
3つの良い理由: 1. 無料入場 夏の週末や特別イベント時。 2. ユニークな建築: 支えのない螺旋階段やボルジア家の紋章など、どこでも見られるものではありません。 3. すべての人のためのイベント: ライブ音楽から子供向けワークショップまで、常に何かがあります。さらに、樹齢を重ねた木々（直径120cmのシダレヤナギなど）のある庭園が、都会の中での緑の休息を提供します。
訪れる理由
3つの良い理由: 1. 無料入場 夏の週末や特別イベント時。 2. ユニークな建築: 支えのない螺旋階段やボルジア家の紋章など、どこでも見られるものではありません。 3. すべての人のためのイベント: ライブ音楽から子供向けワークショップまで、常に何かがあります。さらに、樹齢を重ねた木々（直径120cmのシダレヤナギなど）のある庭園が、都会の中での緑の休息を提供します。
訪れる時期
最適な時期は？ 夏の週末です。この時期、要塞は休憩なしで開館し、中庭が屋外ステージに変わります。再現イベントが好きなら、秋のForlì Rocca Experienceは見逃せません。また、春の土曜の午前中に訪れれば、人出も少なく、庭園の静けさや建築の細部をゆっくり楽しめます。
訪れる時期
最適な時期は？ 夏の週末です。この時期、要塞は休憩なしで開館し、中庭が屋外ステージに変わります。再現イベントが好きなら、秋のForlì Rocca Experienceは見逃せません。また、春の土曜の午前中に訪れれば、人出も少なく、庭園の静けさや建築の細部をゆっくり楽しめます。
周辺
徒歩数分で、フォルリの中心部にはサッフィ広場と美しいサン・メルクリアーレ修道院（ロマーニャ地方で最も高い鐘楼があります）があります。ミニチュアがお好きな方には、リミニのイタリア・イン・ミニチュア公園では、2025年に修復されたロッカの忠実な模型があります。また、自然に浸りたいなら、レジステンツァ公園がすぐ近くにあります。全て徒歩または2番線のバスで簡単に行けます。
周辺
徒歩数分で、フォルリの中心部にはサッフィ広場と美しいサン・メルクリアーレ修道院（ロマーニャ地方で最も高い鐘楼があります）があります。ミニチュアがお好きな方には、リミニのイタリア・イン・ミニチュア公園では、2025年に修復されたロッカの忠実な模型があります。また、自然に浸りたいなら、レジステンツァ公園がすぐ近くにあります。全て徒歩または2番線のバスで簡単に行けます。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
伝説によれば、主塔の螺旋階段は67段の砂岩の階段が中央の軸なしで積み重なって支え合っており、建築上の希少価値があります。中庭を散策する際は、南側の白い石でできたボルジア家の大きな紋章をお見逃しなく。1500年にチェーザレ・ボルジアの軍が突破口を開いた正確な地点を示しています。現在でも「フォルリ・ロッカ・エクスペリエンス」の期間中、訪問者はカテリーナ・スフォルツァの叙事詩を再現した剣術や弓術の実演を見学できます。