锡耶纳必看：从田野广场到曼吉亚塔楼

当你来到田野广场，立刻感觉自己成为了某个更宏大事物的一部分。它独特的贝壳形状，由三条中世纪街道交汇而成，在你进入时仿佛将你拥抱。红砖铺设的人字形路面被九条白色石灰华线分割，象征着九人执政时期（1287-1355）的九位总督，那是锡耶纳稳定和平的时代。每一扇区都向市政厅汇聚，如同在提醒城市的团结。

中央矗立着欢乐喷泉，一座由雅各布·德拉·奎尔恰于1419年雕刻的纪念性喷泉（原件在圣玛丽亚·德拉·斯卡拉博物馆，此处为19世纪蒂托·萨罗基的复制品）。广场最低点是“gavinone”，一个水流排水系统，如今由马西莫·利皮的雕塑点缀。田野广场周长为333米，外部是赛丽娜石：在帕利奥赛马期间（7月2日和8月16日），会被覆盖上凝灰岩以保护马匹和骑手。

它不仅仅是一张明信片般的广场：这里全年充满活力。冬季有田野圣诞市场，夏季有音乐会和活动。但田野广场的真正灵魂在帕利奥赛马时爆发，各街区在一场惊心动魄的比赛中较量。名为“Sunto”的钟，因其裂缝发出沙哑的声音，宣告比赛开始。漫步时，注意历史建筑：1297年法规强制要求的双窗和三角窗，市政厅的城齿。田野广场不是博物馆，它是锡耶纳人的客厅。我建议你黄昏时坐在砖石上，看着光线轻抚曼吉亚塔楼，感受广场的嘈杂声：这是一种留在内心的体验。

这就是锡耶纳的心脏——大教堂，供奉圣母升天。它不仅仅是一座教堂，而是浓缩了数个世纪的艺术与信仰。始建于12世纪，但传统认为早在1179年就已祝圣——尽管工程持续了数百年。立面分为上下两部分，下部由乔瓦尼·皮萨诺设计，上部由卡马伊诺·迪·克雷森蒂诺完成：雕像、尖顶和马赛克交织成一场视觉盛宴。内部黑白双色的大理石环绕着你，目光立刻被尼古拉·皮萨诺的讲道坛（1265-1268年）吸引，这是哥特式雕塑的杰作。更不用说地板了：56块大理石镶嵌画板讲述圣经故事和寓言——这件独一无二的作品每年只在特定时期展出。亮点包括平图里乔绘制的皮科洛米尼图书馆、拥有13世纪圣母像和贝尔尼尼雕像的许愿礼拜堂，以及米开朗基罗四尊雕像的皮科洛米尼祭坛。总之，每个角落都有惊喜。参观时请注意时间：3月1日至11月1日开放时间为10:30-19:00（节假日13:30-18:00），冬季提前关闭。仅大教堂门票根据季节为4至7欧元。别忘了：1999年发现的地下墓室保存着令人惊叹的13世纪壁画。建议？请留出足够的时间：这里处处是美。

攀登曼贾塔是一种令人难忘的体验。塔高87米（加上避雷针为102米），是意大利第三高的古塔（仅次于博洛尼亚的阿西内利塔），以纤细的身姿俯瞰着田野广场。该塔建于1325年至1348年，采用砖砌结构，旨在象征锡耶纳市政厅的权力，其高度与大教堂钟楼齐平，以提醒人们世俗与精神力量的完美平衡。这个奇特的名字源于第一位敲钟人乔瓦尼·迪·巴尔杜乔，绰号“挥霍者”（后简称为“曼贾”），因为他不去工作，而是待在酒馆里花光所有薪水。对于那些今天攀登400级台阶的人来说，这是一个有趣的警示：最好不要浪费力气！攀登过程颇具挑战——没有电梯，楼梯狭窄且有时令人感到幽闭恐惧——但一旦登顶，景色会回报所有努力。一边是锡耶纳的红瓦屋顶，另一边是托斯卡纳的丘陵，直至阿米亚塔山。还有那口钟：大钟，被称为“桑托”，重达6764公斤，在帕利奥赛马日期间仍用手敲响。那沙哑而不完美的钟声是城市的声音。在攀登之前，请注意开放时间（上午10:00开始，最后入场时间为关门前45分钟）和门票：全价10欧元，或与市民博物馆一起购买联票15欧元。对于儿童呢？11岁以下免费。但请注意：容量有限，且仅限当日售票。建议：早点到达，这样避免排队，在宁静的中世纪氛围中从高处欣赏城市。

走进公共宫，便是深入锡耶纳历史的核心。这座哥特式石砖建筑建于1297年至1310年，原为九人政府所用，其弧形立面几乎拥抱着田野广场，中央是巴蒂斯塔·迪·尼科洛于1425年绘制的巨大基督字母圆盘。但真正的宝藏藏于内部：和平厅（又称九人厅）保存着安布罗乔·洛伦泽蒂的著名壁画系列《好政府与坏政府的寓言及影响》（1338-1339年），这是中世纪艺术的绝对杰作，讲述了正义与繁荣的理想。旁边的地球厅则陈列着西蒙尼·马丁尼的《庄严圣母》和圭多里乔·达·福利亚诺的骑马肖像。不要错过1352年为感谢瘟疫结束而建的广场礼拜堂和纤细的曼吉亚塔楼（88米），其名源于第一位敲钟人乔瓦尼·迪·杜乔，绰号“吃光收入者”。登上九人凉廊，锡耶纳及托斯卡纳乡间的壮丽景色令人叹为观止。如今，这座宫殿仍是市政厅，但其壁画厅堂——包括贝卡富米绘制的枢机议会厅和斯皮内洛·阿雷蒂诺的巴利亚厅——均可通过市政博物馆参观。作为一位好奇的旅行者，我的建议是：花时间细细观赏壁画的细节，每一幅人物都在讲述故事。如果您热爱艺术，复兴厅中的19世纪作品会带给您惊喜。这是一个能触动人心的场所，融合了艺术、权力与日常生活。

距离大教堂几步之遥的圣彼得街29号，便是锡耶纳国立美术馆，这里收藏了世界上最丰富的锡耶纳画派作品。该馆于1932年在布翁西尼奥里宫和布里吉迪宫成立，是一次真正的14、15世纪金色艺术的之旅。在这里，您可以欣赏到杜乔·迪·博宁塞尼亚的杰作（著名的《方济各圣母》和第28号多联画屏）、西蒙·马丁尼（《真福阿戈斯蒂诺·诺韦洛祭坛画》）以及彼得罗和安布罗乔·洛伦泽蒂兄弟（1344年的《圣母领报》）。登上二楼，您将沉浸在13世纪的艺术中，这里有特雷萨大师的《救世主祭坛饰》和圭多·达·锡耶纳的作品。继续前行，您将发现15世纪的艺术，包括萨塞塔、乔瓦尼·迪·保罗和萨诺·迪·彼得罗的多联画屏。而在一楼，则是锡耶纳的矫饰主义，有贝卡富米和索多玛的作品——不容错过《圣凯瑟琳受圣痕》。遗憾的是，主馆目前因PNRR资助的翻新工程（节能改造和消除建筑障碍）而关闭。但不必担心：部分作品可在其他关联场馆欣赏，如波斯特拉地区的基吉·皮科洛米尼宫（周四至周六9:00-19:00，周一/周日/节假日9:00-13:30开放）和布兰迪别墅（需预约）。如需最新信息，请拨打0577 281161。

如果你以为锡耶纳只有田野广场和主教堂，那你就大错特错了。从市中心步行几分钟，就在弗兰基体育场旁边，有一座美第奇堡垒，也被称为圣巴巴拉堡垒。这是一个我钟爱的地方，因为它融合了历史、自然和丰富的活动。它建于1561年至1563年，由科西莫一世·德·美第奇下令建造（由巴尔达萨雷·兰奇设计），目的是在锡耶纳人战败后镇压他们。实际上，这里原本有一座西班牙城堡，在1552年被起义的锡耶纳人摧毁。随后美第奇家族到来，将其重建。

如今，走在它的五边形堡垒上（圣菲利波、圣弗朗切斯科、圣多梅尼科和圣母），你会感受到一种不同的氛围。裸露的砖墙、带有狮子头的白色大理石美第奇徽章，以及城墙边那些绿树成荫的小径……立刻带给你一种宁静感。想想看，这里曾经是一个战争机器！它的规模令人印象深刻：内部四边形长180米，宽125米，外部周长接近1500米。主入口曾由吊桥保护，正对着利扎花园。

自它被非军事化以来（18世纪末，由大公彼得罗·莱奥波尔多推动），它变成了一个生机勃勃的公共公园。中央有一个露天剧场，夏季举办音乐会和演出——此外，锡耶纳爵士音乐节也设在这里，举办不容错过的活动。还有意大利葡萄酒品鉴馆，位于圣弗朗切斯科堡垒内，可以品尝托斯卡纳葡萄酒。堡垒全天开放，免费入场，我觉得它非常适合散步放松，或者观看一场星空下的音乐会。

如果说锡耶纳有一个地方能触动你的灵魂，那便是圣多米尼克大教堂。它不仅是一座宏伟的哥特式教堂，更是圣凯瑟琳践行信仰的圣地。沿着坎波雷吉奥山丘而上，砖砌的立面以其朴素庄严迎接你。步入其中，单殿式十字形布局、裸露的木桁架和静谧的氛围扑面而来。在这里，你能感受到灵性的气息。圣凯瑟琳礼拜堂是亮点：存放着圣人的头颅圣髑，安放在新哥特式圣物箱内；索多玛的壁画——《神魂超拔》和《尼科洛·迪·图尔多之死》——令人屏息。不远处的拱顶礼拜堂建在高处，曾是曼特莱修女的祈祷所；安德烈亚·万尼的壁画被认为是凯瑟琳最真实的肖像。不要错过圭多·达·锡耶纳的《庄严圣母》（1221年，锡耶纳最古老的作品之一）和亚历山德罗·卡索拉尼的《圣母诞生》。令人欣慰的是，入场免费，教堂每天9:00至18:30开放（建议查看官网确认）。趣闻：钟楼在1798年地震后降低了高度。而从大礼拜堂后门望去，大教堂和曼吉亚塔楼的景致堪称绝美。建议：衣着朴素，以符合圣所的氛围。若想带走纪念品，书店有玫瑰经念珠、圣牌和关于凯瑟琳的书籍。总之，这是一处融合艺术、历史与信仰的纯正之地。

如果你认为锡耶纳大教堂已经很壮观了，那就等着进入大教堂歌剧博物馆吧，这是意大利最古老的私立博物馆之一（成立于1869年）。它位于所谓的新大教堂的右侧走廊，这是一项雄心勃勃的14世纪扩建工程，因1348年瘟疫而未能完成。这里收藏了从大教堂移走以保护免受风雨侵蚀的原作。

毫无疑问，最精彩的是杜乔·迪·博宁塞尼亚的《庄严圣母》（1308-1311年），这是一幅双面祭坛画，讲述了基督和圣母的生平。旁边是同样出自杜乔之手的壮观圣母升天彩色玻璃窗，有着鲜艳的中世纪玻璃面板。

在一楼，欣赏乔瓦尼·皮萨诺的雕像，它们曾装饰大教堂正面：表情强烈的先知、女预言家和哲学家。不要错过多纳泰罗的《宽恕圣母》圆形浮雕和雅各布·德拉·奎尔恰的浅浮雕。

上楼，你会看到珍宝厅，陈列着金器、圣物箱和贝尼尼的金玫瑰。在二楼，有特雷萨大师的大眼睛圣母，锡耶纳人在蒙塔佩尔蒂战役前曾在这幅画前祈祷。

最后，登上法奇亚托内，欣赏锡耶纳和大教堂的壮丽景色。

实用信息：大教堂广场8号。开放时间不定：通常夏季10:30-19:00，冬季10:30-17:30。与大教堂建筑群联票。提供免费语音导览。

在田野广场的中心，欢乐喷泉不仅仅是一座喷泉：它是1346年经过多年地下波蒂尼水道工程后，市民因迎来水源而共同喜悦的象征。“Gaia”这个名字意为“快乐”，正源于当时的民众热情。然而，今天您看到的喷泉并非原件。原作是雅各布·德拉·奎尔恰在1409年至1419年间创作的杰作，但因使用锡耶纳蒙特尼奥拉地区多孔大理石而随时间风化。1743年帕利奥赛马节期间的一场悲剧——一名观众跌落撞毁了一座雕像——决定了其命运。于是，在1869年，雕塑家蒂托·萨罗基用更耐久的卡拉拉大理石复制了它，并将其略微移动以保护。如今，原始浮雕保存在圣玛丽亚·德拉·斯卡拉博物馆，您可以在那里欣赏到圣母与圣婴、美德形象以及瑞亚·西尔维亚和阿卡·伦蒂亚（广场上的复制品中没有）的雕像。这座喷泉是一座世俗的祭坛：水从狼头（锡耶纳的象征）中流出。免费参观且随时可行；但如果您想欣赏雅各布·德拉·奎尔恰的真正杰作，则需进入博物馆。建议：夜晚时分，广场柔和的灯光使欢乐喷泉更显神奇。

在锡耶纳的中心，大教堂拱顶之下，藏着一个常被匆忙游客忽略的地方：圣约翰洗礼堂。这座哥特式瑰宝建于1316年至1325年，由卡迈诺·迪·克雷森蒂诺设计，旨在支撑大教堂唱诗班席位的延伸。从圣约翰广场沿着石阶而下，仿佛步入另一个时代。

内部为三殿式，带有完全绘有湿壁画的交叉拱顶，色彩绚烂。韦基耶塔在1447年至1450年间在拱顶上绘制了十二信条，而米凯莱·迪·马泰奥·兰贝蒂尼则在后殿绘制了受难场景。光线从不完整的立面上的双窗透入，营造出静谧的氛围。

中央矗立着六边形洗礼池，是文艺复兴早期的杰作。它制作于1417年至1431年，采用大理石、青铜和珐琅，由当时最伟大的雕塑家共同完成：多纳泰罗（信仰与希望雕像）、洛伦佐·吉贝尔蒂（耶稣受洗）和雅各布·德拉·奎尔恰（施洗者约翰雕像）。镀金青铜镶板讲述了施洗者约翰的生平：让人忍不住驻足细赏每一处细节。

不要错过其他作品：安德烈亚·万尼的多联画、鲁蒂利奥·马内蒂的《圣母往见》，以及主祭坛上亚历山德罗·弗兰基的《耶稣受洗》。与大教堂的联票可让你从容参观所有景点。建议在人少时前来，享受这非凡之地的宁静。

漫步锡耶纳，你会不经意间遇到圣方济各教堂，位于圣方济各广场。这座教堂始建于13世纪，由方济各会修士建造，并在15世纪时以哥特式风格扩建至1475年。然而，你今天看到的是19世纪末新哥特式修复后的结果：砖砌立面刻意保持朴素，配以弗朗切斯科·迪·乔治·马丁尼创作的15世纪玫瑰窗，以及描绘圣方济各和圣伯尔纳定的大理石门户。进入教堂，你会被宽阔的单一中殿和屋顶桁架所震撼，墙面上的白色和绿色大理石条纹让人联想到大教堂。埃及十字平面是托钵修会的典型特征：简洁空灵，以促进祈祷。但真正的宝藏与一件非凡的事件相关。1730年8月14日，有人偷走了装有351块祝圣圣体的圣体盒。三天后，它们在普罗文扎诺圣母教堂的施舍箱中被找回。尽管卫生条件恶劣，但人们决定保存它们。多年后，圣体仍然完好无损：1914年和2014年的分析证实没有霉菌或细菌，这在科学上无法解释。如今，这些圣体被保存在两个小教堂（夏季和冬季）中，每个月的17日会在特殊弥撒中展出。在艺术品中，不要错过第二小教堂中安布罗乔·洛伦泽蒂的剥离壁画和彼得罗·洛伦泽蒂的《十字架受难》。如果你是历史爱好者，还会注意到挂在墙上的旗帜：教堂位于长颈鹿区区域内。实用信息：免费入场，每天7:30-12:00和15:30-19:00开放。这是一处融合信仰、艺术和一丝神秘的目的地。

如果您在锡耶纳想要探索一个不那么拥挤但充满历史的地方，圣克莱门特圣母忠仆教堂会是您的绝佳选择。它坐落在俯瞰瓦尔迪蒙特的山丘上，这座教堂以其独特风格融合而令人惊喜。工程始于1255年，持续到1537年，并于1533年祝圣。外观刻意简洁，符合托钵修会的精神，但内部隐藏着真正的杰作。平面呈埃及十字形，有三条中殿和耳堂。纵向部分为文艺复兴风格，由文图拉·图拉皮利设计，而耳堂和末端礼拜堂为哥特式。钟楼为罗马式，于1926年修复，并添加了让人联想到大教堂的尖顶。不要错过库波·迪·马尔科瓦尔多的《波尔多内的圣母》，绘于1261年，当时艺术家在蒙塔佩尔蒂战役后被囚禁。右侧第五个礼拜堂中，马泰奥·迪·乔瓦尼的《无辜者的屠杀》令人屏息。还要欣赏鲁蒂利奥·马内蒂的《玛利亚的诞生》和乔瓦尼·迪·保罗的《仁慈圣母》壁画。教堂每天8:30至18:30开放，免费入场。位于曼佐尼广场5号。从入口处的台阶上，可以饱览锡耶纳全景，曼吉亚塔楼和大教堂的穹顶在屋顶间显现。这是一个远离市中心喧嚣的宁静角落。

坐落在优雅的萨尔姆贝尼广场上，距离班奇迪索普拉街仅几步之遥，萨尔姆贝尼宫不仅是锡耶纳最迷人的哥特式建筑之一，更是锡耶纳牧山银行的历史总部——这是世界上最古老的仍在运营的银行，成立于遥远的1472年。这座建筑建于14世纪，扩建了萨尔姆贝尼家族原有的城堡（12-13世纪），至今仍保留着中世纪堡垒的氛围：雉堞、尖顶三格窗和宏伟的砖砌后立面，夹在两座巨大的塔楼之间。19世纪末由朱塞佩·帕尔蒂尼主持的新哥特式修复工程突出了14世纪的风格，而20世纪皮埃尔路易吉·斯帕多利尼则增添了现代元素，如钢筋混凝土螺旋楼梯。广场上矗立着蒂托·萨罗基创作的萨卢斯蒂奥·班迪尼雕像（1882年），两侧还有坦图奇宫和斯帕诺基宫。内部藏着珍宝：一座藏有彼得罗·洛伦泽蒂、萨塞塔和贝卡富米杰作的画廊，以及保存着珍贵银行档案的历史档案馆。遗憾的是，它并非总是对公众开放：你只能在特殊场合参观，比如圣安萨诺赛马节（7月2日）的早晨、8月16日或10月第一个星期六的“邀请入宫”活动。入场免费，但请携带证件。建议是？停下来从广场欣赏立面，最好在日落时分：那是一场令人难忘的景色。

如果您在锡耶纳，已经参观过大教堂和田野广场，那么请不要错过圣贝尔纳迪诺祈祷堂以及毗邻的教区神圣艺术博物馆，位于圣方济各广场。在这里，远离人群，您会发现一个珍藏了数世纪信仰与艺术杰作的宝库。该建筑群起源于中世纪晚期，但在16世纪进行了翻修，并供奉给锡耶纳的圣贝尔纳迪诺。带有射线光芒的太阳JHS的砖砌立面是这位传道圣人的象征。内部是壁画的盛宴：在上祈祷堂，圣玛丽亚·德利·安杰利礼拜堂完全由多梅尼科·贝卡富米、索多玛和吉罗拉莫·德尔·帕基亚装饰了圣母的生平，这是一部独一无二的杰作。带金色小天使的格子天花板值得抬头仰望。下祈祷堂则由17世纪画家文图拉·萨里姆贝尼和鲁蒂利奥·马内蒂等人绘制了壁画。教区博物馆继续展览，收藏涵盖13至18世纪的作品。其中不可错过的珍品包括安布罗焦·洛伦泽蒂的哺乳圣母，一幅14世纪的温柔圣像，以及精美的特雷萨圣母，是锡耶纳最古老的板画之一（1235年）。还有乔瓦尼·迪·保罗、萨诺·迪·彼得罗以及贝卡富米的《背负十字架的基督》等作品。一个小实用提示：博物馆仅在夏季开放，从4月到10月，每天13:30至18:30（最后入场时间提前半小时）。门票包含在Opa Si Pass中，该通票也可进入大教堂和其他景点。建议下午2点左右到达，那时人较少，并花时间仔细欣赏壁画的细节。这是一个即使非艺术专家也能感受到情感的地方。

把田野广场的喧嚣抛在身后，沉浸在中世纪城墙间隐藏的绿色瑰宝——植物园的宁静中。它始建于1588年，当时名为“简单园”，如今这座2.5公顷的花园守护着超过两千种植物。您会感觉自己仿佛跳入了一个平行世界，远离游客的嘈杂。

游览路线分为三个区域。“学校”区是一排排整齐的露台，种有药用和芳香植物——我曾停下来观察甘草，从未如此近距离看过。再往下，“公园”区以百年古树为主：银杏、巨杉、榅桲。这里的苗圃按托斯卡纳植被带划分，从沿海到山区。不可错过中世纪的“松树喷泉”，至今仍在使用，镶嵌在绿意之中——一个仿佛凝固在时间里的历史角落。

然后来到“农庄”区，景色变得乡村化，有葡萄藤、橄榄树和古老品种的果园。如果您喜欢特别的景观，不要错过岩石花园及其岩生植物和湿润的蕨类植物园，这很罕见。还有温室：1875年建造的“暖温室”，铁架彩色玻璃，模拟热带湿度，种有兰花和附生蕨类；以及“温带温室”里满是仙人掌和多肉植物——仿佛来自遥远沙漠的收藏。

入场免费（开放时间随季节变化，周日闭馆）。这里是恢复活力的理想场所，或许可以在百年古树的树荫下读一本书。