海抜232メートルに位置するマドンナ・デリ・アンジェリ要塞は、サヴォーナ湾を見下ろす。1881年にサヴォイア家によって建設され、この要塞はマドンナ・デル・モンテ要塞やチュート要塞とともに沿岸防衛システムの一部を成していた。現在では、歴史、トレッキング、パルチザンの記憶に興味のある人々にとって必見の目的地であり、フォルティ周回コースを徒歩でアクセスできる。パノラマの位置: 頂上からは街と海の息をのむような景色が楽しめる。ハイキングコース: フォルティ周回コースは全長18km、標高差487mのルートで、経験豊富なハイカー向け。歴史的記憶: 中庭には、1943年12月27日（「血のクリスマス」）に銃殺された7人のパルチザンを記念する銘板がある。軍事建築: 2階建てで、榴弾砲や大砲の砲座、測距所、鉄筋コンクリートの覆いの痕跡がある。
海抜232mの19世紀要塞、サヴォーナ湾を一望。パルチザンの記憶と結びつく。歴史と自然の中、フォルティ周回コースを徒歩で到達可能。
- Strada Ex Forte, Savona (SV)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Forte della Madonna degli Angeli a Savona
はじめに
海抜232メートルの高所にそびえるフォルテ・デッラ・マドンナ・デッリ・アンジェリは、サヴォーナとその湾を一望する息をのむような景色を誇ります。軍事史、豊かな自然、そして今なお生々しいパルティザンの記憶が交錯する場所です。アネッロ・デイ・フォルティに沿って徒歩でアクセス可能なこの19世紀の要塞は、巨石の威厳と地中海性低木林の静寂の間で、独特の雰囲気を醸し出しています。単なる要塞ではなく、特権的な展望台であり、発見すべき歴史の一片であり、抵抗の記念碑でもあります。歩き、高みから海を見渡し、これらの壁の中で何が起こったのかを聞く準備をしてください。
はじめに
海抜232メートルの高所にそびえるフォルテ・デッラ・マドンナ・デッリ・アンジェリは、サヴォーナとその湾を一望する息をのむような景色を誇ります。軍事史、豊かな自然、そして今なお生々しいパルティザンの記憶が交錯する場所です。アネッロ・デイ・フォルティに沿って徒歩でアクセス可能なこの19世紀の要塞は、巨石の威厳と地中海性低木林の静寂の間で、独特の雰囲気を醸し出しています。単なる要塞ではなく、特権的な展望台であり、発見すべき歴史の一片であり、抵抗の記念碑でもあります。歩き、高みから海を見渡し、これらの壁の中で何が起こったのかを聞く準備をしてください。
歴史概説
1881年頃にサヴォイア家によって建設されたこの砦は、マドンナ・デル・モンテ砦やチュート砦とともに、サヴォーナ＝ヴァード・リグレの海岸防衛システムの一部を成していました。当初は280mm榴弾砲、後に大砲を備えた砲台として分類されていました。第二次世界大戦中はドイツ国防軍の駐屯地となり、88mm高射砲による対空砲台としても機能しました。しかし、最も悲劇的な出来事は1943年12月27日の虐殺で、報復として7人の反ファシストが銃殺されました。現在、中庭の石碑がその記憶を留めています。軍事機能は1947年に終了し、その後は放置状態ですが、注意して見学することは可能です。以下が主要な出来事です。
歴史概説
1881年頃にサヴォイア家によって建設されたこの砦は、マドンナ・デル・モンテ砦やチュート砦とともに、サヴォーナ＝ヴァード・リグレの海岸防衛システムの一部を成していました。当初は280mm榴弾砲、後に大砲を備えた砲台として分類されていました。第二次世界大戦中はドイツ国防軍の駐屯地となり、88mm高射砲による対空砲台としても機能しました。しかし、最も悲劇的な出来事は1943年12月27日の虐殺で、報復として7人の反ファシストが銃殺されました。現在、中庭の石碑がその記憶を留めています。軍事機能は1947年に終了し、その後は放置状態ですが、注意して見学することは可能です。以下が主要な出来事です。
- 1596年：マドンナ・デッリ・アンジェリ教会の初出
- 1881年：要塞の建設
- 1943年：12月27日の虐殺（7人の犠牲者）
- 1947年：戦略的機能の終了
- 2010年：譲渡対象国有財産リストに登録
- 1596年：マドンナ・デッリ・アンジェリ教会の初出
- 1881年：要塞の建設
- 1943年：12月27日の虐殺（7人の犠牲者）
- 1947年：戦略的機能の終了
- 2010年：譲渡対象国有財産リストに登録
建築と立地
この要塞は二階建てで、一階は厩舎と倉庫として使用され、二階には今も見ることができる榴弾砲の陣地と測距所がありました。入口の前には、現在はほとんど消えてしまった堀に架かる跳ね橋がありました。後の改修では、現代の砲撃に対応するため鉄筋コンクリートの覆いが追加されました。北西側の外には、兵士用の兵舎の廃墟があります。市街と同名の小さな教会の中腹に位置し、戦略的な場所で、ここから湾全体を見渡せました。建物は部分的に草木に隠れているものの、今なお力強さと廃墟の魅力を放っています。
建築と立地
この要塞は二階建てで、一階は厩舎と倉庫として使用され、二階には今も見ることができる榴弾砲の陣地と測距所がありました。入口の前には、現在はほとんど消えてしまった堀に架かる跳ね橋がありました。後の改修では、現代の砲撃に対応するため鉄筋コンクリートの覆いが追加されました。北西側の外には、兵士用の兵舎の廃墟があります。市街と同名の小さな教会の中腹に位置し、戦略的な場所で、ここから湾全体を見渡せました。建物は部分的に草木に隠れているものの、今なお力強さと廃墟の魅力を放っています。
記憶と抵抗
内部の中庭には石碑と壁の銃弾の跡があり、要塞の歴史の中で最も悲しいページを物語っています。1943年12月27日、パルチザンの襲撃後、ここで7人の反ファシストが背後から銃殺されました。弁護士、労働者、農民、兵士たちです。その中には56歳の弁護士クリストフォロ・アステンゴと、21歳の若き兵士アニエッロ・サヴァレーゼが含まれます。この報復はリグーリア地方で最初のものの一つであり、ストライキや抗議を引き起こしました。今日、その中庭は静寂と敬意の場となり、毎年追悼式が行われています。名前を読むために一瞬立ち止まることは、単純でありながら必要な行為です。
記憶と抵抗
内部の中庭には石碑と壁の銃弾の跡があり、要塞の歴史の中で最も悲しいページを物語っています。1943年12月27日、パルチザンの襲撃後、ここで7人の反ファシストが背後から銃殺されました。弁護士、労働者、農民、兵士たちです。その中には56歳の弁護士クリストフォロ・アステンゴと、21歳の若き兵士アニエッロ・サヴァレーゼが含まれます。この報復はリグーリア地方で最初のものの一つであり、ストライキや抗議を引き起こしました。今日、その中庭は静寂と敬意の場となり、毎年追悼式が行われています。名前を読むために一瞬立ち止まることは、単純でありながら必要な行為です。
訪れる理由
良い理由が3つあります。まず、景色：あそこから見るサヴォナ湾は夕暮れ時に特に素晴らしく、あなただけのものになります。次に、ハイキングコース「アネッロ・デイ・フォルティ」は、地中海性の低木林と古い要塞の中を進む自然体験です。三つ目は、博物館化されていない本物の記憶の場所であることです。弾痕から銘板まで、歴史の痕跡を直接触れることができます。パッケージ化された観光地ではなく、敬意と好奇心に値する真の歴史の一片です。歩くことが好きで、この海岸の過去を理解したい人に最適です。
訪れる理由
良い理由が3つあります。まず、景色：あそこから見るサヴォナ湾は夕暮れ時に特に素晴らしく、あなただけのものになります。次に、ハイキングコース「アネッロ・デイ・フォルティ」は、地中海性の低木林と古い要塞の中を進む自然体験です。三つ目は、博物館化されていない本物の記憶の場所であることです。弾痕から銘板まで、歴史の痕跡を直接触れることができます。パッケージ化された観光地ではなく、敬意と好奇心に値する真の歴史の一片です。歩くことが好きで、この海岸の過去を理解したい人に最適です。
訪れる時期
最も印象的な瞬間は夕暮れです。太陽が海に沈み、砦がオレンジ色に染まります。雰囲気はどこか物悲しく、この場所の歴史に思いを馳せるのに最適です。暑さが苦手な方は春または秋を選びましょう。道は涼しく、植物が生い茂っています。夏は早朝が暑さを避けるのに適しています。冬は空が澄み、視界はカーポ・ノーリまで広がります。どの季節に訪れても、水と少しの静けさを持参し、壁の間を吹き抜ける風に耳を澄ませてください。
訪れる時期
最も印象的な瞬間は夕暮れです。太陽が海に沈み、砦がオレンジ色に染まります。雰囲気はどこか物悲しく、この場所の歴史に思いを馳せるのに最適です。暑さが苦手な方は春または秋を選びましょう。道は涼しく、植物が生い茂っています。夏は早朝が暑さを避けるのに適しています。冬は空が澄み、視界はカーポ・ノーリまで広がります。どの季節に訪れても、水と少しの静けさを持参し、壁の間を吹き抜ける風に耳を澄ませてください。
周辺
見逃せない2つのスポット：要塞からすぐのところにある、小さく質素なマドンナ・デッリ・アンジェリ教会は1596年に建設され、1930年に再建されました。登り始める前に立ち寄るのにぴったりの静かな場所です。同じ周回ルート上にあり、私たちの要塞と対をなすマドンナ・デル・モンテ要塞へ進むこともできます。そこからは海岸線の別の眺めが楽しめます。海がお好みなら、サヴォーナまで下りて、海岸沿いを散歩したり、大聖堂のある旧市街を訪れてみてください。この要塞は、歴史と自然を楽しむ一日の出発点として最適です。
周辺
見逃せない2つのスポット：要塞からすぐのところにある、小さく質素なマドンナ・デッリ・アンジェリ教会は1596年に建設され、1930年に再建されました。登り始める前に立ち寄るのにぴったりの静かな場所です。同じ周回ルート上にあり、私たちの要塞と対をなすマドンナ・デル・モンテ要塞へ進むこともできます。そこからは海岸線の別の眺めが楽しめます。海がお好みなら、サヴォーナまで下りて、海岸沿いを散歩したり、大聖堂のある旧市街を訪れてみてください。この要塞は、歴史と自然を楽しむ一日の出発点として最適です。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
1943年12月27日の銃声のこだまは、今も要塞の壁に響き渡る。弁護士クリストフォロ・アステンゴや大工カルロ・レバリアーティを含む7人の反ファシストは、鎖につながれ、裁判なしで銃殺された。現在、長年の放置の後、要塞は安全に整備され、中庭は追悼のために再開された。美しさと悲劇が融合し、一歩ごとに歴史を感じさせる場所。