بازيليكا سان برناردينو: النهضة والإيمان في لاكويلا

في قلب لاكويلا، تعد بازيليكا سان برناردينو كنزًا من فن النهضة والباروك، وهي مكرسة للقديس برناردينو السييني الذي توفي هنا عام 1444. اليوم، بعد الترميم الذي أعقب زلزال 2009، أصبحت الكنيسة قابلة للزيارة من جديد وتحتفظ بأعمال مثل قيامة أندريا ديلا روبيا وضريح سيلفسترو ديلاكويلا. الدخول مجاني ويُنصح بدمج الزيارة مع نزهة في المركز التاريخي للمدينة.
ضريح سان برناردينو، تحفة فنية من عصر النهضة
واجهة كولا ديلاماتريتشي بثلاثة مستويات
السقف الخشبي المذهب لفرديناندو موسكا
القيامة الطينية لأندريا ديلا روبيا


فعاليات في الجوار


Copertina itinerario بازيليكا سان برناردينو: النهضة والإيمان في لاكويلا
بازيليكا سان برناردينو في لاكويلا: الواجهة النهضوية لكولا ديلاماتريتشي، وضريح سيلفسترو ديلاكويلا، والسقف الخشبي الباروكي. أوقات الزيارة والمعلومات.

معلومات مهمة


مقدمة: تأثير لن تتوقعه

صعود الدرجات المؤدية إلى ساحة سان برناردينو يعد في حد ذاته مشهداً صغيراً: الواجهة البيضاء الناصعة المربعة ترتفع أمامك، مقسّمة إلى أقسام متقنة. ثم تعبر المدخل، ويحيط بك الطراز الباروكي الداخلي بسقفه الخشبي المذهّب، من عمل فرديناندو موسكا. بعد زلزال 2009، أعاد الترميم كل البهاء، واليوم البازيليكا حيّة مجدداً، بضريحها ومصلياتها، وتلك الرائحة من الشمع والتاريخ التي قلّما تستطيع الكنائس أن تمنحها.

لمحات تاريخية

يبدأ كل شيء مع برناردينو من سيينا، الذي توفي في لاكويلا في 20 مايو 1444 بينما كان يحاول إحلال السلام بين الفصائل. حصلت المدينة من البابا إيجين الرابع على الإذن بحفظ جسده، وبين عامي 1454 و1472 بُنيت هذه الكنيسة من أجله. شهدت الأعمال، التي تابعها في البداية جوفاني دا كابيسترانو وجاكومو ديلا ماركا، توقفًا مؤقتًا بسبب زلزال 1461، ثم استؤنفت حتى اكتمال القبة. بعد زلزال 1703، أُعيد بناء الداخل على الطراز الباروكي، وفي عام 1946 رفعها البابا بيوس الثاني عشر إلى مرتبة بازيليكا صغرى. إليك المراحل الرئيسية:

  • 1444 – وفاة سان برناردينو في لاكويلا
  • 1454-1472 – بناء الكنيسة
  • 1703 – الزلزال وإعادة البناء الباروكي
  • 1946 – أصبحت بازيليكا صغرى
  • 2009 – أضرار الزلزال والترميم

في عام 2015، أُعيدت البازيليكا إلى المدينة.

الواجهة: توقيع كولا ديل أماتريتشي

لا يمكنك إلا أن تتأملها. تُعد الواجهة ذروة التعبير عن نهضة أبروتسو، ويسهل إدراك ذلك. صاغها نيكولا فيلوتيسيو، الملقب بكولا ديل أماتريتشي، بين عامي ١٥٢٥ و١٥٤٢، وهي مقسمة إلى ثلاثة مستويات متتالية تستلهم الطرز الكلاسيكية. الأعمدة المزدوجة تخلق تسعة أقسام: أسفلها المداخل الثلاثة، وأعلى منها نوافذ دائرية ورمز IHS للقديس برناردينو. عندما تضيء الشمس الواجهة، يبدو الحجر الفاتح وكأنه يتوهج، ويضفي الدرج عليها مظهرًا أكثر ضخامة.

في الداخل: ذهب، تقوى، وضريح القديس

بمجرد عُبور العتبة، تظل فاغر الفم. السقف الخشبي المنحوت والمذهّب لفرديناندو موسكا، من عام 1724، هو انتصار للضوء: في الوسط يبرز حرفا اسم القديس، وحوله لوحات جيرولامو تشيناتيمبو. على بعد أمتار قليلة، يهيمن ضريح سان برناردينو لسيلفيسترو ديل أكويلا على المشهد: تابوت رخامي أُقيم عام 1489 بناءً على رغبة جاكوبو دي نوتار ناني، يضم رفات شفيع المدينة. ومن حوله تتوالى المصليات الثمينة، من لوحة القيامة لأندريا ديلا روبيا إلى مادونا والطفل لسيلفيسترو نفسه.

لماذا تزوره؟

لأنها تحتوي على مركز فني لا تتوقعه في كنيسة واحدة: عصر النهضة والباروك يتعايشان دون تنازع. لأن القديس برناردينو مدفون هنا، والتقوى ما تزال حية في المكان. وأيضًا، خلافًا للعديد من المتاحف، يُمكن زيارة هذا الجمال بدون تذكرة: الدخول مجاني. صحيح أن الأماكن يجب احترامها، لكن يمكنك أن تأخذ وقتك للتأمل في كل كنيسة صغيرة على مهل.

متى تذهب

إذا استطعت، اختر يومًا من أيام الأسبوع في منتصف الصباح: ذلك أفضل وقت ليكون صحن الكنيسة أكثر هدوءًا والضوء يرسم نقوش السقف. وفي وقت متأخر من بعد الظهر، تكتسي الواجهة بدفء الشمس ويصبح الدرج منصة مثالية تطل على المدينة. أجدها في غاية الجمال في المواسم المعتدلة، عندما يكون الهواء نقيًا ويبرز بياض الحجر. وإذا أردت أجواء مختلفة، فاذهب في أيام عيد القديس: تمتلئ الساحة بالناس، وتعود البازيليكا إلى ما كانت عليه دائمًا: قلب المدينة.

في الجوار

أقم في حي سانتا ماريا ثم دع المركز يرشدك. الصعود إلى فورتي سبانيولو المجاور سيمنحك إطلالة على المدينة وفرصة لزيارة المتحف الوطني لأبروتسو. وإذا أردت البقاء في الأجواء الإيمانية التي عشتها، فواصل نحو بازيليك سانتا ماريا دي كوليماجيو المرتبطة بسلستين الخامس وبغفران لاكويلا. إنها جولة تجمع بين الفن والذاكرة وأبروتسو بكل ما فيها من اكتشاف.

مسارات في الجوار


💡 ربما لم تكن تعلم أن…

قليلون يعلمون أن سان برناردينو توفي في لاكويلا نفسها في 20 مايو 1444، بينما كان ذاهبًا للوعظ في مملكة نابولي. وبعد المعجزات المنسوبة إلى جثمانه، حصل شعب لاكويلا من البابا يوجين الرابع على الإذن بالاحتفاظ برفاته: ومنذ ذلك الحين أصبح القديس حامي المدينة. واليوم يرقد في جرة فضية حديثة، لأن الجرة الأصلية سرقها الفرنسيون. قبل الخروج، ارفع بصرك نحو الأرغن الكبير الذي يعود للقرن الثامن عشر والرمز IHS المذهّب: إنهما رمز لإيمان لا يزال يتألق على الرغم من الزلازل.