Базилика Сан-Бернардино: Возрождение и вера в Л’Аквиле

В сердце Л’Аквилы базилика Сан-Бернардино является сокровищницей искусства Ренессанса и барокко и посвящена святому из Сиены, скончавшемуся здесь в 1444 году. Сегодня, после реставрации, последовавшей за землетрясением 2009 года, церковь вновь открыта для посетителей и хранит такие произведения, как «Воскресение» Андреа делла Роббиа и мавзолей Сильвестро делл’Аквила. Вход бесплатный, и рекомендуется совместить посещение с прогулкой по историческому центру города.
– Мавзолей Сан-Бернардино, ренессансный шедевр
– Фасад Кола делл’Аматриче с тремя ордерами
– Золочёный деревянный потолок работы Фердинандо Моски
– Терракотовое «Воскресение» работы Андреа делла Роббиа

События поблизости

Поиск События

14/11/2025 - 17/05/2026

Музыкальный фестиваль Читта-Сант’Анджело 2025/2026

17/04/2026 - 03/05/2026

Имперский Королевский Цирк возвращается в Спольторе

01/05/2026 - 03/05/2026

Весна в Вальнерине: гастрономическая встреча в Сант-Анатолии-ди-Нарко (PG)

Copertina itinerario Базилика Сан-Бернардино: Возрождение и вера в Л’Аквиле

Базилика Сан-Бернардино в Л’Аквиле: ренессансный фасад Кола делл’Аматриче, мавзолей Сильвестро делл’Аквила и барочный деревянный потолок. Часы работы и информация для посещения.

Piazza San Bernardino, L’Aquila (AQ)
Открыть в Google Maps
Смотреть в Google Картинках Basilica di San Bernardino a L’Aquila

Что важно знать

Введение: неожиданное впечатление

Историческая справка

Фасад: подпись Колы делл’Аматриче

Внутри: золото, благоговение и мавзолей святого

Почему стоит посетить

Когда ехать

В окрестностях

Введение: неожиданное впечатление

Подъём по ступеням к площади Сан-Бернардино уже сам по себе небольшое зрелище: белоснежный и строгий фасад возвышается перед вами, разделённый на идеальные прямоугольники. Затем вы проходите через портал, и барочный интерьер охватывает вас золочёным деревянным потолком работы Фердинандо Моски. После землетрясения 2009 года реставрация вернула всё великолепие, и сегодня базилика снова живёт — со своим мавзолеем, часовнями и тем ароматом воска и истории, который мало какая церковь способна передать.

Назад к содержанию

Историческая справка

Все началось с Бернардино Сиенского, умершего в Аквиле 20 мая 1444 года, когда он пытался примирить враждующие группировки. Город получил от папы Евгения IV разрешение хранить его тело и в 1454–1472 годах построил для него эту церковь. Работы, первоначально возглавлявшиеся Джованни да Капестрано и Джакомо делла Марка, были прерваны землетрясением 1461 года, а затем возобновились и продолжились до возведения купола. После землетрясения 1703 года интерьер был перестроен в стиле барокко, а в 1946 году Пий XII присвоил церкви статус малой базилики. Вот ключевые этапы:

1444 – Смерть святого Бернардино в Аквиле
1454–1472 – Строительство церкви
1703 – Землетрясение и перестройка в стиле барокко
1946 – Присвоение статуса малой базилики
2009 – Ущерб от землетрясения и реставрация

В 2015 году базилика была возвращена городу.

Назад к содержанию

Фасад: подпись Колы делл’Аматриче

Нельзя не смотреть на него. Фасад считается высшим выражением Возрождения Абруццо, и понятно почему. Созданный Никколой Филотезио, известным как Кола делл’Аматриче, между 1525 и 1542 годами, он разделен на три яруса, которые отсылают к классическим языкам. Двойные колонны создают девять секций: внизу три портала, выше круглые окна и монограмма IHS Сан-Бернардино. Когда солнце освещает его, светлый камень словно загорается, а лестница делает его еще более монументальным.

Назад к содержанию

Внутри: золото, благоговение и мавзолей святого

Переступив порог, вы застынете в восхищении. Резной золоченый деревянный потолок работы Фердинандо Моски, 1724 года, — это триумф света: в центре — монограмма святого, вокруг — полотна Джироламо Ченатьемпо. Чуть далее сцену доминирует Мавзолей Сан-Бернардино работы Сильвестро делл’Акуила: мраморная рака, заказанная в 1489 году Якопо ди Нотар Нанни, с останками покровителя города. Вокруг чередуются драгоценные капеллы: от «Воскресения» Андреа делла Роббиа до «Мадонны с Младенцем» самого Сильвестро.

Назад к содержанию

Почему стоит посетить

Потому что это средоточие искусства, которое не ожидаешь встретить в одной церкви: Ренессанс и барокко сосуществуют, не споря. Потому что здесь покоится Сан-Бернардино, и почитание до сих пор живо. И ещё потому, что в отличие от многих музеев, эта красота осматривается без билета: вход свободный. Конечно, к пространству нужно относиться с уважением, но вы можете не спеша рассмотреть каждую часовню.

Назад к содержанию

Когда ехать

Если получится, выбирайте будний день около середины утра: в это время неф наиболее тихий, а свет рисует кессоны потолка. Во второй половине дня, наоборот, фасад нагревается, и лестница становится идеальной трибуной над городом. Я нахожу её прекрасной в межсезонье, когда воздух прозрачен, а белизна камня выделяется. Если хотите другой атмосферы, приходите во время праздника святого: площадь наполняется людьми, и базилика снова становится тем, чем была всегда, — сердцем города.

Назад к содержанию

В окрестностях

Оставайся в квартале Санта-Мария, а затем позволь центру вести тебя. Неподалёку подъём к Форту Спаньоло подарит тебе вид на город и возможность заглянуть в Национальный музей Абруццо. Если же ты хочешь остаться в атмосфере веры, которой дышал, продолжи с Базиликой Санта-Мария-ди-Коллемаджо, связанной с фигурой Целестина V и аквиланским прощением. Этот маршрут объединяет искусство, историческую память и Абруццо, которое тебе предстоит открыть.

Назад к содержанию

Маршруты поблизости

Поиск Маршруты

💡 Возможно, вы не знали, что…
Немногие знают, что Сан-Бернардино умер именно в Л’Аквиле 20 мая 1444 года, когда направлялся с проповедью в Неаполитанское королевство. После чудес, приписываемых его останкам, жители Л’Аквилы добились у папы Евгения IV разрешения хранить его мощи. С тех пор святой стал покровителем города. Сегодня он покоится в современной серебряной раке, поскольку первоначальная была похищена французами. Прежде чем выйти, поднимите взгляд на большой орган XVIII века и золочёный вензель IHS: они служат символом веры, которая, несмотря на землетрясения, продолжает сиять.