ExMàは1907年に建てられた旧市営屠殺場で、カリアリの中心部で文化センターとして再生されました。サルデーニャや国際的な現代アートの展示、コンサート、演劇公演、映画祭などを開催しており、レンガむき出しの産業建築と広々としたホールが特徴です。内部の中庭はアペリティーボやイベントに利用され、カジュアルで活気ある雰囲気を作り出しています。
- 再生された産業建築：1907年築の赤レンガ造りで、大きなアーチと広いホールを備えた構造
- サルデーニャの現代アート：地元の若手アーティストによる現代的なインスタレーションを含む企画展
- 多様な文化イベント：コンサート（ジャズ、エレクトロニック音楽）、演劇公演、パフォーマンス、フェスティバル
- 活気ある内部中庭：アペリティーボ、イベント、サイトスペシフィックなインスタレーションのためのオープンスペース
ExMàはカリアリにある1907年築の旧屠殺場で、現在はサルデーニャのアーティストによる展示、ジャズやエレクトロニック音楽のコンサート、演劇公演、イベント用の中庭を備えた文化施設に生まれ変わりました。マリーナ地区に位置する赤レンガの産業建築です。
- Via San Lucifero 71, Cagliari (CA)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る ExMà a Cagliari
知っておきたいこと
アートが息づく旧食肉処理場
エクスマに足を踏み入れると、まさかこんな場所だとは想像もつかないでしょう。カリアリの歴史的地区カステッズゥの中心に位置する旧食肉処理場が活気ある文化拠点へと生まれ変わった空間です。建物自体がまず目を引きます。赤レンガの産業構造と大きなアーチが、かつての異なる歴史を静かに語りかけます。今では、ここは活気に満ちあふれています。中に入ると、少し荒削りで本物らしい雰囲気が漂い、無菌状態の普通の美術館とは違うとすぐにわかります。ここは、サルデーニャの現代アートをはじめとする様々な芸術が居場所を見つけ、人々や街と混ざり合う場所です。私はここを歴史的地区の中心にある創造の肺、その魂を失うことなく自らを刷新することに成功した場所だと考えています。ビーチや古典的な記念碑以上のものを求める人にぴったり。ここでは、実験を重ね、自らの物語を紡ぐ、生き生きとしたカリアリの息吹を感じることができます。
屠殺場から文化の工場へ
エクスマの歴史は、都市の転換が成功した物語の一つです。この建物は1907年、20世紀初頭に市営屠殺場として建設され、何十年もの間その機能を果たしました。その後、多くの産業施設と同様に、放置される危機に直面しました。転機は1990年代に訪れ、カリアリ市が現代アートセンターへの転換を決定したのです。これは単なる改装ではなく、真の再生でした。今日では、しばしば非常に興味深い企画展、ジャズからエレクトロニックまで幅広いコンサート、演劇、パフォーマンスを開催しています。地元および国際的なアーティストにとっての拠点となっています。以前は全く異なる活動が行われていたこの場所がどんな様子だったのかと時々考え、同じ壁の中に過去と現在の対比が凝縮されていることに魅力を感じます。
- 1907年: 市営屠殺場として建設。
- 1990年代: 閉鎖と転換プロジェクトの開始。
- 1997年: エクスマ（旧屠殺場）として正式にオープン。
- 現在: 展覧会、音楽、現代演劇の文化拠点。
展示だけじゃない：中庭とその雰囲気
展示室以上に印象的だったのは、中庭です。開放的な空間で、まるで小さな広場のよう。夏や春の美しい夕暮れ時には、その様子が一変します。アペリティフや小さなイベント、時にはサイトスペシフィックなインスタレーションにも使われています。工業建築に囲まれ、グラスを手に座りながら、たまには生演奏を聴く――それは単なる展覧会鑑賞を超えた体験です。また、コンサートホールは大きくはありませんが、驚くほど音響が良く、親密な雰囲気があります。ここでは、他の場所ではなかなか出会えないサルデーニャの新進アーティストのコンサートを観ました。ExMàの魅力は、静的な箱ではないこと。常に変化し、何を迎え入れるかで姿を変える場所です。ある日はサルデーニャの写真展、次の日は詩の朗読会、その次の週は子供向けワークショップ。訪れるたびに新しい発見があり、再訪を誘います。
サルデーニャのアートシーンを最前線で
サルデーニャの現代アートの最新動向を知りたいなら、ExMàは絶好の出発点です。展示では島の若手アーティストにしばしば焦点が当てられますが、民俗的なアプローチではありません。現代的な表現手法、ビデオアート、インスタレーション、グローバルなテーマと対話しながらもローカルな感性を感じさせる絵画などが扱われます。カリアリ出身のアーティストが地域の廃材を素材にした個展を思い出しますが、非常に力強い作品でした。伝統的なイーゼル絵画だけは（必ずしも）見つからないでしょう。より実験的で、時に戸惑うこともありますが、常に刺激的なアプローチです。また、このセンターは「Time in Jazz」フェスティバルやカリアリフェスティバルなど、都市の文化的な祭事や団体との協力関係も多く、都市の文化ネットワークにおける重要な拠点となっています。私にとって、ここを訪れることは、よりアンダーグラウンドで活気に満ちた、知らなかったカリアリの一面を見る機会でした。
訪れる価値がある理由
第一に：産業建築のリノベーション。歴史的な場所に新たな命を吹き込む成功例であり、外観だけでも見応えがあります。第二に：主流から外れたサルデーニャの現代アートを発見できる。特権的な観察の場です。第三に：カジュアルで活気ある雰囲気。静かで神聖な博物館ではなく、アートが日常生活と融合する場所。アーティストや学生、好奇心旺盛な人々と出会えます。カリアリ探索の一日に簡単に組み込める『都市型』文化体験です。
その場所の魂を感じるのに最適な時間
平日の夕方、春か初秋に行くことをお勧めします。なぜなら、大きな窓から差し込む光が赤レンガを美しく照らし、週末に比べて混雑も少ないからです。ゆっくりと展示を鑑賞できます。そして、もし機会があれば、中庭でアペリティーヴォを楽しんでみてください（開催されている場合）。昼間は展示スペース、夕方は社交の場として、この場所の二面性が感じられる瞬間です。夏は内部がかなり暑くなることがありますが、冬は落ち着いた雰囲気で、作品に集中するのに最適です。どの時間帯にも魅力はありますが、ここの夕暮れ時は特別な何かがあります。
訪問に合わせて楽しむこと
ExMàを出ると、カステッズの中心にいます。サン・レミのバスティオンとウンベルト1世テラスまで歩いて、息をのむような湾のパノラマを楽しみましょう。飽きることのない定番スポットです。もし「アートと都市再生」のテーマに沿いたいなら、徒歩数分でマリーナ地区に到着します。独立系のアートギャラリーや個性的な店舗が並ぶエリアです。あるいは、完全な対照を求めて、イタリア最大級の屋根付き市場であるサン・ベネデット市場に足を踏み入れてみてください。色彩、香り、サルデーニャの産物が爆発的に広がります。現代アートの空間から伝統的な市場まで、徒歩30分で街の補完的な二つの顔を見ることができます。
💡 知らなかったかもしれないこと…
ExMàの歴史は街の歴史と深く結びついています。この建物は市の技師クレッシェンティーノ・カセッリによって設計され、1913年に当時の衛生上の必要性に応えて屠殺場として開設されました。1970年代までその機能を果たした後、荒廃の象徴となりました。2000年代初頭に起こった再生は、都市再生の具体的な例です。今日、かつて家畜の通路だった場所では、ジャズフェスティバル「Time in Jazz」の音色や文化的議論の響きが聞こえます。あまり気づかれない細部として、元々の屠体用フックの一部が現代的なデザインに統合され、場所の記憶の層を今に伝えています。