サン・フェルモ・マッジョーレ教会は、二重に重なった教会からなる唯一の建物です。下層はロマネスク様式、上層はゴシック様式。上層教会には、416枚の絵が描かれた船底形の木造天井と、ピサネッロ作のブレンツォーニ廟があります。下層教会には11〜13世紀のフレスコ画が残っています。入場料2.50ユーロ（ヴェローナカードで無料）、開館時間：月〜土10-18、日13-18。見逃せない見どころ：
• ロマネスク様式の下層教会：幻想的な雰囲気と中世のフレスコ画
• 14世紀の木造天井：豊かな装飾
• ブレンツォーニ廟：ナンニ・ディ・バルトロの彫刻とピサネッロのフレスコ画
• 聖フェルモと聖ルスティコの殉教の石
イベント 周辺
ヴェローナにあるサン・フェルモ・マッジョーレ教会は、下層がロマネスク、上層がゴシックという二層構造で驚かせます。フレスコ画、木造天井、ピサネッロの墓所。開館時間と入場料。
- Stradone San Fermo, Verona (VR)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Chiesa di San Fermo Maggiore a Verona
知っておきたいこと
はじめに
聖なる建築を理解したと思ったら、ヴェローナがあなたを再び挑戦させます。サン・フェルモ・マッジョーレ教会はユニークな場所です。2つの教会が重なり、2つのスタイル、2つの時代。下は11世紀のベネディクト派ロマネスク様式、暗く、こぢんまり。上は14世紀のフランチェスコ派ゴシック様式、明るく、逆さまにされた船の竜骨のような木製天井。入ると、過去と過去の対話の中に浮かんでいるような感覚。単なる教会ではなく、歴史の中での垂直の旅です。
はじめに
聖なる建築を理解したと思ったら、ヴェローナがあなたを再び挑戦させます。サン・フェルモ・マッジョーレ教会はユニークな場所です。2つの教会が重なり、2つのスタイル、2つの時代。下は11世紀のベネディクト派ロマネスク様式、暗く、こぢんまり。上は14世紀のフランチェスコ派ゴシック様式、明るく、逆さまにされた船の竜骨のような木製天井。入ると、過去と過去の対話の中に浮かんでいるような感覚。単なる教会ではなく、歴史の中での垂直の旅です。
歴史の概要
すべては304年、聖フェルモと聖ルスティコがここで殉教したことに始まります。5世紀には最初の小さな教会が建てられました。765年、聖アンノーネ司教がここに遺骨を安置しました。1000年少し後、ベネディクト会が聖なる遺体を守るために下部教会（1065-1143年）を建設しました。1261年にはフランシスコ会が到来し、上部をゴシック様式に改築し、1350年頃に完成させました。1759年、遺骨はアディジェ川から守るために上部の主祭壇に移されました。ナポレオン時代（1807年）に修道士たちは去りました。現在は教区教会となっています。主要な出来事は以下の通りです。
歴史の概要
すべては304年、聖フェルモと聖ルスティコがここで殉教したことに始まります。5世紀には最初の小さな教会が建てられました。765年、聖アンノーネ司教がここに遺骨を安置しました。1000年少し後、ベネディクト会が聖なる遺体を守るために下部教会（1065-1143年）を建設しました。1261年にはフランシスコ会が到来し、上部をゴシック様式に改築し、1350年頃に完成させました。1759年、遺骨はアディジェ川から守るために上部の主祭壇に移されました。ナポレオン時代（1807年）に修道士たちは去りました。現在は教区教会となっています。主要な出来事は以下の通りです。
- 304年: 聖フェルモと聖ルスティコの殉教
- 5世紀: 最初の教会
- 765年: 聖遺物の安置
- 1065-1143年: 下部ロマネスク教会の建設
- 1261年: フランシスコ会の到着
- ~1350年: 上部ゴシック教会の完成
- 1759年: 聖遺物の主祭壇への移設
- 1807年: フランシスコ会の放棄
- 304年: 聖フェルモと聖ルスティコの殉教
- 5世紀: 最初の教会
- 765年: 聖遺物の安置
- 1065-1143年: 下部ロマネスク教会の建設
- 1261年: フランシスコ会の到着
- ~1350年: 上部ゴシック教会の完成
- 1759年: 聖遺物の主祭壇への移設
- 1807年: フランシスコ会の放棄
下部教会：11世紀へのタイムスリップ
右翼廊から階段を降りると、まるで地下に潜ったような雰囲気に包まれる。下部教会は中世からそのままの姿を残している。ラテン十字の平面に、上部教会の重みを支える太い柱が三列に並ぶ。光は控えめで、意図的に神秘的に保たれている。壁や柱には12〜13世紀のフレスコ画の断片が残る。キリストの洗礼、授乳する聖母。内陣には15世紀の木製十字架。柱には1065年の建設開始年が刻まれている。ベネディクト会のシンボルである六弁の花が各所に繰り返し描かれている。まるで別の時代に入り込んだかのようだ。
下部教会：11世紀へのタイムスリップ
右翼廊から階段を降りると、まるで地下に潜ったような雰囲気に包まれる。下部教会は中世からそのままの姿を残している。ラテン十字の平面に、上部教会の重みを支える太い柱が三列に並ぶ。光は控えめで、意図的に神秘的に保たれている。壁や柱には12〜13世紀のフレスコ画の断片が残る。キリストの洗礼、授乳する聖母。内陣には15世紀の木製十字架。柱には1065年の建設開始年が刻まれている。ベネディクト会のシンボルである六弁の花が各所に繰り返し描かれている。まるで別の時代に入り込んだかのようだ。
木造天井とブレンツォーニ廟：ゴシックの至宝
上の教会は一目で目を奪われます：416枚の聖人を描いた板絵で飾られた船底型の木造天井（14世紀）。ヴェローナでは唯一のものです。しかし真の傑作はブレンツォーニ廟（1426年）：ドナテッロの弟子ナンニ・ディ・バルトロ作の記念碑的な墓で、ピサネッロのフレスコ画（1416年、彼の最初の署名・日付入り作品）があります。場面は天使が開けた幕、まるで劇のカーテンのようです。周囲にはステファノ・ダ・ヴェローナや他のヴェネツィア派の巨匠たちのフレスコ画。どの壁も発見があります。
木造天井とブレンツォーニ廟：ゴシックの至宝
上の教会は一目で目を奪われます：416枚の聖人を描いた板絵で飾られた船底型の木造天井（14世紀）。ヴェローナでは唯一のものです。しかし真の傑作はブレンツォーニ廟（1426年）：ドナテッロの弟子ナンニ・ディ・バルトロ作の記念碑的な墓で、ピサネッロのフレスコ画（1416年、彼の最初の署名・日付入り作品）があります。場面は天使が開けた幕、まるで劇のカーテンのようです。周囲にはステファノ・ダ・ヴェローナや他のヴェネツィア派の巨匠たちのフレスコ画。どの壁も発見があります。
訪問する理由
ヴェローナで最も独創的な monument のひとつ：重なった二つの教会は、これほど異なるものはめったにない。入場料はたった2.50€（ヴェローナカードで無料）。芸術に興味があるなら、ブレンツォーニ廟だけでも訪れる価値がある――それは後期ゴシックの彫刻と絵画の融合の最高の例の一つだ。さらに、他の観光スポットに比べて混雑が少ないので、ゆったりと雰囲気を楽しめる。歴史と美しさのひとときを過ごすのに最適。
訪問する理由
ヴェローナで最も独創的な monument のひとつ：重なった二つの教会は、これほど異なるものはめったにない。入場料はたった2.50€（ヴェローナカードで無料）。芸術に興味があるなら、ブレンツォーニ廟だけでも訪れる価値がある――それは後期ゴシックの彫刻と絵画の融合の最高の例の一つだ。さらに、他の観光スポットに比べて混雑が少ないので、ゆったりと雰囲気を楽しめる。歴史と美しさのひとときを過ごすのに最適。
訪れる時期
可能であれば、午後遅くを選びましょう。ゴシック様式の窓から差し込む低い光が、木造の天井やフレスコ画を暖かく照らします。夏は閉館時間の17時前がより親密な雰囲気。冬は外の寒さと内部の落ち着いた空間のコントラストが一層印象的です。混雑が苦手なら週末は避けてください。ただし、ここは決して騒がしくはありません。
訪れる時期
可能であれば、午後遅くを選びましょう。ゴシック様式の窓から差し込む低い光が、木造の天井やフレスコ画を暖かく照らします。夏は閉館時間の17時前がより親密な雰囲気。冬は外の寒さと内部の落ち着いた空間のコントラストが一層印象的です。混雑が苦手なら週末は避けてください。ただし、ここは決して騒がしくはありません。
周辺
すぐ近くには、エルベ広場とその市場、そしてランベルティの塔があります。まだ教会を見たいなら、徒歩数分のサンタナスタシア大聖堂が、そのフレスコ画とゴシックの雰囲気で感動させてくれるでしょう。あるいは、アーディジェ川沿いを散歩してカステルヴェッキオまで行けば、中世美術品を収蔵する博物館があります。すべて徒歩で、慌てずに回れます。
周辺
すぐ近くには、エルベ広場とその市場、そしてランベルティの塔があります。まだ教会を見たいなら、徒歩数分のサンタナスタシア大聖堂が、そのフレスコ画とゴシックの雰囲気で感動させてくれるでしょう。あるいは、アーディジェ川沿いを散歩してカステルヴェッキオまで行けば、中世美術品を収蔵する博物館があります。すべて徒歩で、慌てずに回れます。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
伝説によると、下層教会の右翼廊には、304年に聖フェルモと聖ルスティコが斬首された石が保存されています。2018年、回廊での発掘中に、テンプル騎士団の総長アルナウ・デ・トロッホの墓と推定される墓が発見され、訪問にさらなる魅力を加えています。