الكنيسة البابوية للقديسة مريم الملائكة، التي بُنيت بين عامي 1569 و1679، تضم ثلاثة أماكن أساسية في تاريخ القديس فرنسيس: بورتسيونكولا، الكنيسة الصغيرة من القرن الرابع التي قام بتجديدها؛ كنيسة العبور، حيث توفي عام 1226؛ ووردة بلا أشواك، المرتبطة بأسطورة فرنسيسكانية. الدخول مجاني، والجو يجمع بين عظمة عصر النهضة وبساطة الفرنسيسكان.
- بورتسيونكولا: كنيسة صغيرة من القرن الرابع جددها القديس فرنسيس، حيث أسس الرهبنة الفرنسيسكانية عام 1208.
- كنيسة العبور: غرفة حيث توفي القديس فرنسيس في 3 أكتوبر 1226، مستلقياً على الأرض العارية.
- وردة بلا أشواك: حديقة تحتوي على ورود قديمة مرتبطة بالأسطورة التي تدور حول تدحرج فرنسيس بين الأشواك.
- الدخول مجاني: زيارة الكنيسة وكنوزها متاحة للجميع دون تذكرة.
فعاليات في الجوار
كنيسة من القرن السادس عشر بُنيت لحماية بورتسيونكولا، حيث أسس القديس فرنسيس الرهبنة الفرنسيسكانية عام 1208. تحتوي على كنيسة العبور، مكان وفاته، ووردة بلا أشواك المرتبطة بأسطورة. الدخول مجاني.
- https://www.porziuncola.org/
- Piazza della Porziuncola, Perugia (PG)
- افتح في خرائط Google
- شاهد على صور Google Basilica Papale di Santa Maria degli Angeli in Porziuncola a Perugia
معلومات مهمة
مقدمة
بمجرد وصولك، تلفت انتباهك بازيليكا سانتا ماريا ديغلي أنجيلي البابوية بضخامتها: كنيسة كبيرة تبدو وكأنها تحمي بداخلها شيئاً ثميناً. وهذا صحيح بالفعل. تم بناء هذه البازيليكا في القرن السادس عشر تحديداً لحماية البورتسيونكولا، الكنيسة الصغيرة حيث أسس القديس فرنسيس رهبنة الإخوة الأصاغر. إنها ليست مجرد نصب تذكاري، بل مكان حي، حيث تشعر بسلام عميق، بعيداً عن صخب الحياة. منظر القبة الشامخة فوق سهل أومبريا، مع أسيزي في الخلفية، هو بحد ذاته سبب للتوقف. في الداخل، تتغير الأجواء تماماً: تنتقل من عظمة الباروك في صحن الكنيسة إلى بساطة البورتسيونكولا المطلقة، وهو تباين يحكي القصة كلها.
نبذة تاريخية
يرتبط تاريخ هذا المكان ارتباطاً وثيقاً بالقديس فرنسيس الأسيزي. ففي عام 1208، قام فرنسيس بإصلاح هذه الكنيسة الصغيرة المهجورة، المسماة بورتسيونكولا، وأسس فيها رهبنته. وفي وقت لاحق، عام 1216، حصل من البابا هونوريوس الثالث على صك الغفران المعروف باسم ‘عفو أسيزي’. وبعد قرون، ولحماية هذا المكان المقدس، أمر البابا بيوس الخامس ببناء البازيليكا الحالية بين عامي 1569 و1679، حيث تم دمج الكنيسة الصغيرة داخلها. إنه مكان شهد لحظات حاسمة: هنا توفي فرنسيس عام 1226، في الكنيسة المجاورة المعروفة باسم كنيسة العبور. يساعدنا الخط الزمني في فهم الطبقات التاريخية:
- 1208: استقرار القديس فرنسيس في بورتسيونكولا.
- 1216: منح صك الغفران الخاص ببورتسيونكولا.
- 1226: وفاة القديس فرنسيس في كنيسة العبور.
- 1569-1679: بناء البازيليكا البابوية بأمر من البابا بيوس الخامس.
البورزينكولا: القلب المخفي
الدخول إلى البازيليكا والوقوف أمام البورزينكولا تجربة لا تُنسى. يبدو الأمر كلعبة الصناديق الصينية: كنيسة ضخمة تحتوي على مصلى صغير وبسيط بجدران من الحجر الخام. هنا شعر فرنسيس بالدعوة للعيش في فقر، ومن المدهش كيف حافظت هذه الزاوية على هالة من الأصالة المؤثرة رغم القرون والعظمة المحيطة بها. الكتابات التي تركها الحجاج على الجدران الخارجية عبر الزمن تتحدث عن نفسها. توقفت لأتأمل تفاصيل اللوحات الجدارية، بعضها يعود للقرن الرابع عشر، والتي تحكي حياة القديس. إنه ليس متحفاً، بل مكاناً لا يزال يلهم الصمت والتأمل، ربما بسبب ذلك التباين بين الفخامة الباروكية وهذه البساطة الجوهرية.
كنيسة العبور وحديقة الورود
بجوار كنيسة البورتسيونكولا، توجد مساحة أخرى مليئة بالمعنى: كنيسة العبور. إنها الغرفة التي تُوفي فيها القديس فرنسيس في 3 أكتوبر 1226، مستلقياً على الأرض العارية. اليوم، إنها مكان هادئ، يكاد يكون حميمياً، مع أجواء من السلام العميق. عند الخروج، لا تفوت حديقة الورود: وفقاً للتقاليد، تدحرج فرنسيس هنا بين الأشواك للتغلب على تجربة، وفقدت الورود أشواكها. سواء كنت تؤمن بالأسطورة أم لا، فإن الحديقة هي ركن من الهدوء، مع أنواع من الورود القديمة التي تتفتح في الربيع. إنها تفصيل يغفل عنه الكثيرون، لكن في رأيي يستحق الأمر القيام بنزهة هنا، ربما بعد الزيارة الداخلية، لاستيعاب التجربة بشكل أفضل. أحياناً تكون هذه المساحات الجانبية هي التي تمنح المشاعر الأكثر صدقاً.
لماذا تزوره
أولاً: إنه مكان فريد في العالم، حيث تندمج التاريخ والروحانية والفن بشكل ملموس. إنه ليس مجرد بازيليكا، بل هو قلب الحركة الفرنسيسكانية. ثانياً: الدخول مجاني، مما يجعله محطة متاحة للجميع، دون ضغوط شراء التذاكر. ثالثاً: يقدم منظوراً مختلفاً عن أسيزي. فبينما تكون المدينة على التل أكثر سياحية ومزدحمة، هنا في السهل هناك أجواء أكثر هدوءاً وأصالة. بالإضافة إلى ذلك، هناك إمكانية حضور الاحتفالات، خاصة خلال ‘عفو أسيزي’ في 2 أغسطس، عندما تكون طاقة الحج محسوسة. باختصار، حتى لو لم تكن متديناً، فهو جزء من التاريخ الحي الذي يساعدك على فهم أومبريا بشكل أفضل.
متى تزور
أنصحك بالذهاب في الصباح الباكر، بعد الافتتاح بقليل، عندما يتسلل الضوء من نوافذ الكنيسة ويكون الزوار أقل. الجو أكثر هدوءًا، ويمكنك الاستمتاع بـ “البورتسيونكولا” في صمت. إذا كنت تفضل فترة من السنة، فالخريف رائع: تتلون أومبريا بألوان دافئة، ويمكنك الجمع بين الزيارة وروائح الموسم. تجنب أيام الأعياد الدينية المهمة إذا كنت لا تريد الازدحام، ولكن إذا كنت تبحث عن تجربة الحج، فلا تفوت الثاني من أغسطس. في الشتاء، عندما يلف الضباب السهل، يكتسب المكان هالة صوفية تقريبًا، لكن استعد للبرد داخل الكنيسة، لأنها ليست مدفأة بالكامل.
في المناطق المحيطة
بعد الزيارة، إذا كان لديك وقت، قم بزيارة غابة القديس فرنسيس، وهو مسار طبيعي تديره مؤسسة FAI يبدأ خلف البازيليك مباشرة. إنها نزهة منعشة بين أشجار البلوط والزيتون، مع إطلالة على بورتسيونكولا من الأعلى. أو توجه نحو سانتا ماريا دي ريفورتورتو، على بعد دقائق قليلة بالسيارة: هنا يوجد مزار فرنسيسكاني آخر مرتبط بالأيام الأولى للرهبنة، وهو أبسط وأقل شهرة، لكنه بنفس القدر من الجاذبية. كلا المكانين يكملان صورة حياة فرنسيس دون الحاجة إلى الابتعاد كثيرًا، ويمنحانك اتصالًا بالريف الأومبري الذي يُعد جزءًا لا يتجزأ من التجربة.
مسارات في الجوار
💡 ربما لم تكن تعلم أن…
لا يعلم الجميع أن بورزينكولا كانت في الأصل كنيسة صغيرة مهجورة، محاطة بغابة من أشجار البلوط. رممها القديس فرنسيس بيديه بعد أن سمع نداءها. هنا أسس صك غفران أسيزي (أو غفران أسيزي)، الذي منحه البابا هونوريوس الثالث عام 1216، والذي يمكن الحصول عليه بزيارة الكنيسة من ظهر يوم 1 أغسطس حتى منتصف ليل 2 أغسطس. تفصيل واقعي آخر: بجوار البازيليكا يوجد الورد بلا أشواك، حيث، وفقًا للتقاليد، تدحرج القديس فرنسيس للتغلب على إغراء، وتحولت الأشواك إلى أشواك ناعمة لا تلدغ. لا تزال ورود الورد بلا أشواك حتى اليوم.