L’église Santa Maria delle Scale est l’un des monuments les plus anciens de Raguse, située le long de l’escalier qui relie Raguse Supérieure à Ibla. Fondée au XIIIe siècle par les moines cisterciens, elle conserve un fascinant mélange de styles gothique catalan et baroque. Ne manquez pas l’occasion d’admirer la Dormitio Virginis, un haut-relief en terre cuite de 1538, et la vue sur Ibla depuis le parvis.
Architecture gothico-catalane : admirez les quatre portails ogivaux aux sculptures décorées.
Dormitio Virginis : haut-relief en terre cuite polychrome de 1538, chef-d’œuvre de la Renaissance.
Fonts baptismaux en pierre de poix : sculptés en 1552, un seul bloc de pierre.
Vue sur Raguse Ibla : depuis le parvis, vous bénéficiez de l’une des plus belles vues de la ville.
Événements aux alentours
05/05/2026 - 11/07/2026
Entre Raguse Ibla et Raguse Supérieure, l’église Santa Maria delle Scale conserve des arcades gothiques catalanes et un précieux haut-relief en terre cuite de 1538. Admirez la Dormitio Virginis et la vue sur Ibla.
- Via Santa Maria delle Scale, Ragusa (RG)
- Ouvrir dans Google Maps
- Voir sur Google Images Chiesa di Santa Maria delle Scale a Ragusa
À savoir
Introduction
L’église Santa Maria delle Scale est un joyau qui vous surprend alors que vous descendez de Raguse Supérieure vers Ibla. Adossée à une paroi rocheuse, elle semble être un pont entre deux époques et deux styles. De l’extérieur, la vue sur Ibla est à couper le souffle. À l’intérieur, vous attendent des arcs gothiques catalans et un haut-relief en terre cuite de 1538 qui semble parler. C’est l’église la plus ancienne de Raguse, et cela se ressent : chaque pierre raconte des siècles d’histoire, de tremblements de terre et de reconstructions. Un lieu auquel on ne s’attend pas, mais qu’une fois découvert, on n’oublie pas.
Introduction
L’église Santa Maria delle Scale est un joyau qui vous surprend alors que vous descendez de Raguse Supérieure vers Ibla. Adossée à une paroi rocheuse, elle semble être un pont entre deux époques et deux styles. De l’extérieur, la vue sur Ibla est à couper le souffle. À l’intérieur, vous attendent des arcs gothiques catalans et un haut-relief en terre cuite de 1538 qui semble parler. C’est l’église la plus ancienne de Raguse, et cela se ressent : chaque pierre raconte des siècles d’histoire, de tremblements de terre et de reconstructions. Un lieu auquel on ne s’attend pas, mais qu’une fois découvert, on n’oublie pas.
Notes historiques
La tradition veut qu’elle ait été fondée par les moines cisterciens de Lentini au XIIIe siècle, mais la première mention certaine date de 1300. Le tremblement de terre de 1693 l’endommagea, mais elle fut rapidement réparée. Le véritable bouleversement survint au XVIIIe siècle : l’augmentation de la population poussa à un agrandissement et l’église fut pivotée de 90 degrés. Les anciennes absides devinrent des portails latéraux, et l’orientation changea pour toujours. Malgré cela, la nef droite conserve intactes les structures gothico-catalanes originales, avec des sculptures de créatures célestes et monstrueuses qui symbolisent la domination du Christ sur tout.
Notes historiques
La tradition veut qu’elle ait été fondée par les moines cisterciens de Lentini au XIIIe siècle, mais la première mention certaine date de 1300. Le tremblement de terre de 1693 l’endommagea, mais elle fut rapidement réparée. Le véritable bouleversement survint au XVIIIe siècle : l’augmentation de la population poussa à un agrandissement et l’église fut pivotée de 90 degrés. Les anciennes absides devinrent des portails latéraux, et l’orientation changea pour toujours. Malgré cela, la nef droite conserve intactes les structures gothico-catalanes originales, avec des sculptures de créatures célestes et monstrueuses qui symbolisent la domination du Christ sur tout.
Architecture gothico-catalane et terre cuite
En entrant, la première chose que vous remarquez sont les quatre portails gothiques sur le mur de droite : arcs brisés, colonnettes sculptées, une profusion de détails. Le troisième portail est la pièce maîtresse : au-dessus d’un autel Renaissance se trouve la Dormitio Virginis, un haut-relief en terre cuite polychrome de 1538 représentant la Vierge rendant son âme à Dieu, entourée des apôtres. On croirait presque les voir bouger. Un peu plus loin, un fonts baptismaux de 1552 sculptés dans un seul bloc de pierre ponce, et une chaire octogonale murée à l’extérieur. Chaque coin est un morceau d’histoire.
Architecture gothico-catalane et terre cuite
En entrant, la première chose que vous remarquez sont les quatre portails gothiques sur le mur de droite : arcs brisés, colonnettes sculptées, une profusion de détails. Le troisième portail est la pièce maîtresse : au-dessus d’un autel Renaissance se trouve la Dormitio Virginis, un haut-relief en terre cuite polychrome de 1538 représentant la Vierge rendant son âme à Dieu, entourée des apôtres. On croirait presque les voir bouger. Un peu plus loin, un fonts baptismaux de 1552 sculptés dans un seul bloc de pierre ponce, et une chaire octogonale murée à l’extérieur. Chaque coin est un morceau d’histoire.
Panorama et emplacement
Le charme de Santa Maria delle Scale, c’est aussi ce qu’on voit de l’extérieur. Le parvis offre une vue naturelle sur Ragusa Ibla : toits, coupoles, vallées verdoyantes. C’est l’endroit idéal pour une pause silencieuse, peut-être en attendant le coucher du soleil. L’église est littéralement un pont entre Ragusa nuova et l’ancienne : on arrive depuis le haut et on descend par la Discesa Santa Maria, une petite rue qui vous mène en quelques minutes au cœur d’Ibla. Un lieu de passage qui mérite un arrêt, ne serait-ce que pour le paysage.
Panorama et emplacement
Le charme de Santa Maria delle Scale, c’est aussi ce qu’on voit de l’extérieur. Le parvis offre une vue naturelle sur Ragusa Ibla : toits, coupoles, vallées verdoyantes. C’est l’endroit idéal pour une pause silencieuse, peut-être en attendant le coucher du soleil. L’église est littéralement un pont entre Ragusa nuova et l’ancienne : on arrive depuis le haut et on descend par la Discesa Santa Maria, une petite rue qui vous mène en quelques minutes au cœur d’Ibla. Un lieu de passage qui mérite un arrêt, ne serait-ce que pour le paysage.
Pourquoi le visiter
Premièrement : c’est la plus ancienne église de Raguse et l’une des rares à conserver des structures d’avant le tremblement de terre. Deuxièmement : le haut-relief de la Dormition de la Vierge est un chef-d’œuvre rare, difficile à trouver ailleurs en Sicile. Troisièmement : sa position stratégique entre les deux Raguse en fait une étape naturelle, et la vue de là-haut est l’une des meilleures sur Ibla. Bref, vous la visitez en dix minutes, mais vous l’emportez pour toujours.
Pourquoi le visiter
Premièrement : c’est la plus ancienne église de Raguse et l’une des rares à conserver des structures d’avant le tremblement de terre. Deuxièmement : le haut-relief de la Dormition de la Vierge est un chef-d’œuvre rare, difficile à trouver ailleurs en Sicile. Troisièmement : sa position stratégique entre les deux Raguse en fait une étape naturelle, et la vue de là-haut est l’une des meilleures sur Ibla. Bref, vous la visitez en dix minutes, mais vous l’emportez pour toujours.
Quand y aller
Si possible, choisissez la fin d’après-midi. La lumière dorée filtre à travers les arcs gothiques et illumine la terre cuite de façon magique. Puis, en sortant, vous découvrez le soleil qui se couche sur Ibla. Au printemps ou en automne, quand l’air est frais et le ciel clair, c’est encore mieux. En été, la chaleur se fait sentir, mais l’église reste fraîche. Évitez les heures de pointe du tourisme de masse, si vous le pouvez : la paix de ce lieu mérite le silence.
Quand y aller
Si possible, choisissez la fin d’après-midi. La lumière dorée filtre à travers les arcs gothiques et illumine la terre cuite de façon magique. Puis, en sortant, vous découvrez le soleil qui se couche sur Ibla. Au printemps ou en automne, quand l’air est frais et le ciel clair, c’est encore mieux. En été, la chaleur se fait sentir, mais l’église reste fraîche. Évitez les heures de pointe du tourisme de masse, si vous le pouvez : la paix de ce lieu mérite le silence.
Aux alentours
À quelques pas, en bas à Ibla, ne manquez pas la Cathédrale Saint-Georges, chef-d’œuvre du baroque sicilien. Si vous avez le temps, montez au Jardin Hybléen, un parc tranquille avec une vue panoramique et des vestiges archéologiques. Entre une église et l’autre, arrêtez-vous dans un bar pour un cannolo ou une glace. Raguse Ibla est un labyrinthe de ruelles et d’escaliers, parfait pour se perdre. Et Santa Maria delle Scale est le point de départ idéal.
Aux alentours
À quelques pas, en bas à Ibla, ne manquez pas la Cathédrale Saint-Georges, chef-d’œuvre du baroque sicilien. Si vous avez le temps, montez au Jardin Hybléen, un parc tranquille avec une vue panoramique et des vestiges archéologiques. Entre une église et l’autre, arrêtez-vous dans un bar pour un cannolo ou une glace. Raguse Ibla est un labyrinthe de ruelles et d’escaliers, parfait pour se perdre. Et Santa Maria delle Scale est le point de départ idéal.
Itinéraires aux alentours
💡 Peut-être que vous ne saviez pas que…
Selon la tradition, au Xe siècle, il existait une petite niche dédiée à la Vierge sur cette crête. Les moines cisterciens y construisirent ensuite un hospice, appelé ‘delle Cataratte’ parce qu’il surplombe la vallée. Encore aujourd’hui, en marchant dans la nef gauche, vous pouvez voir les anciennes dalles de calcaire du sol d’origine, un plongeon dans le passé médiéval.