アウグストゥスの凱旋門は、リミニの歴史的中心部の入り口にそびえ立ち、2000年以上の歴史を見守ってきました。紀元前27年にアウグストゥス帝を称えるために建設され、ローマ以外で保存されている最古のローマのアーチです。今日では、その壮大さを、彫刻の細部や中世の胸壁のユニークさとともに鑑賞することができます。
訪れる理由：
– 無料の記念碑：予約なしでいつでも訪れることができ、文化的なひとときに最適です。
– ユニークな細部：ユピテル、アポロ、ネプチューン、女神ローマの円形浮彫、そしてフラミニア街道とエミリア街道の交差点を示す釘。
– 市の象徴：ティベリウス橋とともにリミニの紋章に描かれています。
– すべての人にアクセス可能：近くに無料駐車場があり、バス停も徒歩圏内。
イベント 周辺
北イタリア最古のローマのアーチ、紀元前27年にイストリア石で建立。神々の円形浮彫、中世の胸壁、フラミニア街道の交差点にある釘。入場無料、常時アクセス可能。
- Corso d’Augusto, Rimini (RN)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Arco d’Augusto a Rimini
はじめに
アウグストゥスの凱旋門は、北イタリアに現存する最古のローマ時代のアーチです。リミニのフラミニア街道とエミリア街道の交差点に位置し、イストリア石と装飾が施されたこの記念碑が出迎えます。紀元前27年に建造されたこの門は、単なる門ではなく、平和と権力の象徴です。アーチの下をくぐると、現代の交通に囲まれていても歴史を感じることができます。入場無料で、常に公開されており、一見の価値があります。
はじめに
アウグストゥスの凱旋門は、北イタリアに現存する最古のローマ時代のアーチです。リミニのフラミニア街道とエミリア街道の交差点に位置し、イストリア石と装飾が施されたこの記念碑が出迎えます。紀元前27年に建造されたこの門は、単なる門ではなく、平和と権力の象徴です。アーチの下をくぐると、現代の交通に囲まれていても歴史を感じることができます。入場無料で、常に公開されており、一見の価値があります。
歴史概要
紀元前27年、ローマ元老院がアウグストゥスを称えるために建立したこの門は、皇帝によって修復されたフラミニア街道の終点を示していました。当初は二つの塔と城壁に挟まれていましたが、20世紀の1930年代に孤立した構造となりました。中世には胸壁が追加され、元々の屋根部分はいつしか崩壊しました。アーチ上の碑文は欠損しているものの、カエサル・オクタウィアヌスへの献辞を伝えています。戦争や地震を乗り越え、ティベリウス橋とともにリミニのシンボルとなっています。
- 紀元前27年 – 元老院令により建設
- 10世紀 – 中世の胸壁追加
- 1937-1938年 – 両側の塔撤去
- 1997年 – 緑地整備
- 2022年 – 保存修復
歴史概要
紀元前27年、ローマ元老院がアウグストゥスを称えるために建立したこの門は、皇帝によって修復されたフラミニア街道の終点を示していました。当初は二つの塔と城壁に挟まれていましたが、20世紀の1930年代に孤立した構造となりました。中世には胸壁が追加され、元々の屋根部分はいつしか崩壊しました。アーチ上の碑文は欠損しているものの、カエサル・オクタウィアヌスへの献辞を伝えています。戦争や地震を乗り越え、ティベリウス橋とともにリミニのシンボルとなっています。
- 紀元前27年 – 元老院令により建設
- 10世紀 – 中世の胸壁追加
- 1937-1938年 – 両側の塔撤去
- 1997年 – 緑地整備
- 2022年 – 保存修復
建築と材料
このアーチは近くのティベリウス橋と同様、イストリア石で造られています。幅約9メートルの単一のアーチを持ち、非常に広いため扉はありませんでした。それは平和のメッセージ（アウグストゥスの平和）を表しています。コリント式の柱頭を持つ半柱が切妻を支えています。側面には彫刻された盾型の装飾があります：ユピテル、アポロ、ネプトゥヌス、そして女神ローマ。開口部の上には、二つの雄牛の頭（ブクラニア）が力と繁栄を象徴しています。レンガの胸壁は中世のものです。両側の古代の城壁の遺跡を見てください。それらは地元の石材のブロックで、紀元前3世紀の城壁の名残です。
建築と材料
このアーチは近くのティベリウス橋と同様、イストリア石で造られています。幅約9メートルの単一のアーチを持ち、非常に広いため扉はありませんでした。それは平和のメッセージ（アウグストゥスの平和）を表しています。コリント式の柱頭を持つ半柱が切妻を支えています。側面には彫刻された盾型の装飾があります：ユピテル、アポロ、ネプトゥヌス、そして女神ローマ。開口部の上には、二つの雄牛の頭（ブクラニア）が力と繁栄を象徴しています。レンガの胸壁は中世のものです。両側の古代の城壁の遺跡を見てください。それらは地元の石材のブロックで、紀元前3世紀の城壁の名残です。
象徴性と装飾
細部の一つ一つが物語を語っています。クリペイ（盾形浮彫）の神々は偶然の配置ではありません。アポロとユピテルはローマの方角を向き、ネプトゥヌスとローマ女神は市街を向いています。これは政治的なメッセージであり、アウグストゥスが平和と繁栄をもたらしたことを示しています。ブクラニア（雄牛の頭蓋骨）は、ローマ植民都市の創設儀礼を想起させます。ブロンズ文字の銘板（現在は失われています）は金箔が施されており、中世の名称「ポルタ・アウレア（黄金門）」の由来となっています。門扉が存在しないことは、アウグストゥスの平和（パクス・アウグスタ）の安全性を強調しています。頂上には、かつてアウグストゥスのブロンズ像を乗せた四頭立て戦車があった可能性がありますが、これは推測の域を出ません。
象徴性と装飾
細部の一つ一つが物語を語っています。クリペイ（盾形浮彫）の神々は偶然の配置ではありません。アポロとユピテルはローマの方角を向き、ネプトゥヌスとローマ女神は市街を向いています。これは政治的なメッセージであり、アウグストゥスが平和と繁栄をもたらしたことを示しています。ブクラニア（雄牛の頭蓋骨）は、ローマ植民都市の創設儀礼を想起させます。ブロンズ文字の銘板（現在は失われています）は金箔が施されており、中世の名称「ポルタ・アウレア（黄金門）」の由来となっています。門扉が存在しないことは、アウグストゥスの平和（パクス・アウグスタ）の安全性を強調しています。頂上には、かつてアウグストゥスのブロンズ像を乗せた四頭立て戦車があった可能性がありますが、これは推測の域を出ません。
訪れるべき理由
第一に、無料でいつでもアクセス可能、中心部のお散歩中のちょっとした休憩に最適です。第二に、北イタリア最古のローマの凱旋門で、唯一無二の歴史的遺産です。第三に、緑豊かな歩行者専用エリアにあり、写真撮影に最適です。さらに、ショッピングストリートのアウグスト通りやティベリウス橋にも近く、10分の散歩で両方を訪れることができます。予約不要、好奇心だけ持ってきてください。
訪れるべき理由
第一に、無料でいつでもアクセス可能、中心部のお散歩中のちょっとした休憩に最適です。第二に、北イタリア最古のローマの凱旋門で、唯一無二の歴史的遺産です。第三に、緑豊かな歩行者専用エリアにあり、写真撮影に最適です。さらに、ショッピングストリートのアウグスト通りやティベリウス橋にも近く、10分の散歩で両方を訪れることができます。予約不要、好奇心だけ持ってきてください。
訪れる時期
このアーチはいつでも見られますが、夕方をおすすめします。低い光がイストリア石や彫刻を照らし、浮き彫りを際立たせる影を創り出します。運が良ければ、夕日がモニュメントの背後で空を染めます。夏は夜の散歩に最適です。真夏の日中は避けてください。日差しが強く日陰がありませんが、アーチはあくまで屋外のモニュメントです。春と秋は気候が穏やかで最適です。
訪れる時期
このアーチはいつでも見られますが、夕方をおすすめします。低い光がイストリア石や彫刻を照らし、浮き彫りを際立たせる影を創り出します。運が良ければ、夕日がモニュメントの背後で空を染めます。夏は夜の散歩に最適です。真夏の日中は避けてください。日差しが強く日陰がありませんが、アーチはあくまで屋外のモニュメントです。春と秋は気候が穏やかで最適です。
周辺
数歩のところにティベリウス橋があります。イストリア石で造られたもう一つのローマの宝石で、紀元21年に完成しました。アウグスト通りを進むと、街の中心であるトレ・マルティーリ広場に着きます。お時間があれば、徒歩5分のマラテスティアーノ神殿も訪れてみてください。レオン・バッティスタ・アルベルティによるルネサンスの傑作です。食事には、このエリアにはピアディーナやロマーニャ料理を提供するお店がたくさんあります。
周辺
数歩のところにティベリウス橋があります。イストリア石で造られたもう一つのローマの宝石で、紀元21年に完成しました。アウグスト通りを進むと、街の中心であるトレ・マルティーリ広場に着きます。お時間があれば、徒歩5分のマラテスティアーノ神殿も訪れてみてください。レオン・バッティスタ・アルベルティによるルネサンスの傑作です。食事には、このエリアにはピアディーナやロマーニャ料理を提供するお店がたくさんあります。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
第二次世界大戦中、ドイツ軍の地雷がアーチの基部で爆発しましたが、防護措置により難を逃れました。現在でも、アーチの中央の舗装を見ると、フラミニア街道とエミリア街道の交差点を示す青銅の釘が確認できます。リミニとローマを結ぶさりげないディテールです。中世の胸壁ができる前、頂上にはアウグストゥスの四頭立て戦車のブロンズ像が輝いていたと言われていますが、それはどこかへ失われてしまいました。