トッレ・デッロルソ:サレントのビーチ、奇岩、塔

トッレ・デッロルソはサレントで最も愛されるビーチリゾートの一つで、非常に細かい砂浜と青い旗に認定された透き通った海があります。有名なドゥエ・ソレッレの奇岩と16世紀の監視塔がこの地のシンボルです。
– 銀色の砂浜と透き通った海、800メートルのビーチ
– シュノーケリングのために泳いで行けるドゥエ・ソレッレの奇岩
– 湾のパノラマビューが楽しめる16世紀の塔
– ビザンチン様式のフレスコ画があるサン・クリストフォロの洞窟


イベント 周辺


Copertina itinerario トッレ・デッロルソ:サレントのビーチ、奇岩、塔
青い旗、透き通った海、そして双子の岩:トッレ・デッロルソ湾は砂浜、シュノーケリング、そして16世紀の塔を提供します。ドゥエ・ソレッレの奇岩とサン・クリストフォロの洞窟を訪れてください。

知っておきたいこと


はじめに

サレントの真髄を体現するビーチがあるとすれば、それはトッレ・デッロルソです。800メートルにわたる極細の砂浜は、断崖と地中海の低木林に囲まれ、透明度の高い海はまるで嘘のようです。長年にわたりブルーフラッグを掲げるこの地に足を踏み入れれば、その理由がすぐに分かります。レ・ドゥエ・ソレッレと呼ばれる双子の岩峰が静かな守護者のように海にそびえ、16世紀の塔が高台から見守っています。ここは単なるビーチではなく、泳ぎや崖からの飛び込みを楽しむうちに時間の流れがゆっくりとなる場所です。

はじめに

サレントの真髄を体現するビーチがあるとすれば、それはトッレ・デッロルソです。800メートルにわたる極細の砂浜は、断崖と地中海の低木林に囲まれ、透明度の高い海はまるで嘘のようです。長年にわたりブルーフラッグを掲げるこの地に足を踏み入れれば、その理由がすぐに分かります。レ・ドゥエ・ソレッレと呼ばれる双子の岩峰が静かな守護者のように海にそびえ、16世紀の塔が高台から見守っています。ここは単なるビーチではなく、泳ぎや崖からの飛び込みを楽しむうちに時間の流れがゆっくりとなる場所です。

歴史的概要

ここでの歴史は、観光よりもずっと前から始まっています。この湾は、古代メッサピアの都市ロカの自然港であり、イタリアとアルバニア間の最短航路(80km)の中継地点でした。紀元前44年、カエサル暗殺後、オクタウィアヌス・アウグストゥスがルピアエに向かうためにここに上陸したと言われ、ウェルギリウスがアエネーアスの上陸地としてこの海岸に着想を得たとも言われています。この地名の由来となった塔は、1568年からジョヴァンニ・トンマーゾ・ガラッパによって建設が始まり、彼の死後、弟アンジェロによって完成されました。それはトルコに対するスペインの防御システムの一部でした。「オルソ」という名前の由来については確かなことは誰も知りません:おそらくモンクアザラシから、あるいはウルソという姓の古い所有者から来ているのかもしれません。

  • 紀元前44年 – アウグストゥス上陸の可能性
  • 1568年 – 塔の建設開始
  • 1580年 – 塔の完成
  • 1990年 – 準教区の設立

歴史的概要

ここでの歴史は、観光よりもずっと前から始まっています。この湾は、古代メッサピアの都市ロカの自然港であり、イタリアとアルバニア間の最短航路(80km)の中継地点でした。紀元前44年、カエサル暗殺後、オクタウィアヌス・アウグストゥスがルピアエに向かうためにここに上陸したと言われ、ウェルギリウスがアエネーアスの上陸地としてこの海岸に着想を得たとも言われています。この地名の由来となった塔は、1568年からジョヴァンニ・トンマーゾ・ガラッパによって建設が始まり、彼の死後、弟アンジェロによって完成されました。それはトルコに対するスペインの防御システムの一部でした。「オルソ」という名前の由来については確かなことは誰も知りません:おそらくモンクアザラシから、あるいはウルソという姓の古い所有者から来ているのかもしれません。

  • 紀元前44年 – アウグストゥス上陸の可能性
  • 1568年 – 塔の建設開始
  • 1580年 – 塔の完成
  • 1990年 – 準教区の設立

ビーチと海

ビーチはきめ細かく黄金色の砂が広がる半円形で、幅は30~60メートル。海底は砂地で、最初の20メートルを過ぎると岩場になります。オトラント海峡の海流のおかげで水は非常に透明度が高く、7月から8月の水温は27°Cに達します。湾は風から守られており、家族連れに最適です。60%は設備の整った海水浴場(パラソル+デッキチェア15~30ユーロ)で、残りは両端の自由ビーチです。岩場の周辺の海底はシュノーケリングの楽園で、タコ、サルゴ、ベラなどが見られます。ハイシーズンに9時以降に到着すると、無料駐車場は諦めたほうがいいでしょう。有料駐車場(4~6ユーロ)か、メリンドゥーニョからのシャトルバスを利用するのが賢明です。

ビーチと海

ビーチはきめ細かく黄金色の砂が広がる半円形で、幅は30~60メートル。海底は砂地で、最初の20メートルを過ぎると岩場になります。オトラント海峡の海流のおかげで水は非常に透明度が高く、7月から8月の水温は27°Cに達します。湾は風から守られており、家族連れに最適です。60%は設備の整った海水浴場(パラソル+デッキチェア15~30ユーロ)で、残りは両端の自由ビーチです。岩場の周辺の海底はシュノーケリングの楽園で、タコ、サルゴ、ベラなどが見られます。ハイシーズンに9時以降に到着すると、無料駐車場は諦めたほうがいいでしょう。有料駐車場(4~6ユーロ)か、メリンドゥーニョからのシャトルバスを利用するのが賢明です。

奇岩と洞窟

レ・ドゥエ・ソレッレと呼ばれる双子の岩は、トッレ・デル・オルソのシンボルです。伝説によると、二人の姉妹が過酷な運命から逃れるために海に飛び込み、神々によって石に変えられたと言われています。泳いで5〜7分(距離80メートル)で到着し、深さ3〜5メートルの岩場はシュノーケリングに最適です。北の岬には、ビーチから徒歩10分のところにサン・クリストフォロの洞窟があります。13〜14世紀のビザンチン様式のフレスコ画がある洞窟です。懐中電灯をお持ちください。小道は未舗装ですがよく整備されており、上からの湾の眺めは絵はがきのような美しさです。

奇岩と洞窟

レ・ドゥエ・ソレッレと呼ばれる双子の岩は、トッレ・デル・オルソのシンボルです。伝説によると、二人の姉妹が過酷な運命から逃れるために海に飛び込み、神々によって石に変えられたと言われています。泳いで5〜7分(距離80メートル)で到着し、深さ3〜5メートルの岩場はシュノーケリングに最適です。北の岬には、ビーチから徒歩10分のところにサン・クリストフォロの洞窟があります。13〜14世紀のビザンチン様式のフレスコ画がある洞窟です。懐中電灯をお持ちください。小道は未舗装ですがよく整備されており、上からの湾の眺めは絵はがきのような美しさです。

訪れる理由

具体的な理由が3つあります。第一に、16世紀の塔は無料で、海岸の絶景が楽しめます。400メートルの小道を登れば、45分で頂上に着きます。第二に、ファラリオーニでのシュノーケリングはサレントでも最高クラス。透明な水とたくさんの魚が見られます。第三に、夕方の海岸通り散歩はバーやジェラテリアが並び、塔の後ろに夕日が沈みます。そして、ブルーフラッグは形式だけではありません。ここの水は本当にきれいで、最初に飛び込んだ瞬間にそれがわかります。

訪れる理由

具体的な理由が3つあります。第一に、16世紀の塔は無料で、海岸の絶景が楽しめます。400メートルの小道を登れば、45分で頂上に着きます。第二に、ファラリオーニでのシュノーケリングはサレントでも最高クラス。透明な水とたくさんの魚が見られます。第三に、夕方の海岸通り散歩はバーやジェラテリアが並び、塔の後ろに夕日が沈みます。そして、ブルーフラッグは形式だけではありません。ここの水は本当にきれいで、最初に飛び込んだ瞬間にそれがわかります。

訪れる時期

混雑を避けてビーチを楽しみたいなら、6月と9月がベストです。水温はすでに暖かく(22~25°C)、海水浴場もオープンしており、料金もお手頃です。7月と8月は非常に混雑し、午前9時30分以降は駐車場を見つけるのが困難です。5月は静かですが、水温はまだ冷たく(19~21°C)、多くの海水浴場は閉鎖しています。夕暮れ時の散歩にはどの時期でも適していますが、魔法のような時間は日没の瞬間で、塔が金色に染まり、岩礁が燃えているかのように見えます。

訪れる時期

混雑を避けてビーチを楽しみたいなら、6月と9月がベストです。水温はすでに暖かく(22~25°C)、海水浴場もオープンしており、料金もお手頃です。7月と8月は非常に混雑し、午前9時30分以降は駐車場を見つけるのが困難です。5月は静かですが、水温はまだ冷たく(19~21°C)、多くの海水浴場は閉鎖しています。夕暮れ時の散歩にはどの時期でも適していますが、魔法のような時間は日没の瞬間で、塔が金色に染まり、岩礁が燃えているかのように見えます。

周辺

すぐ近くにGrotta della Poesia(詩の洞窟)(5 km)があります。天然の岩のプールで、飛び込みやシュノーケリングが楽しめます。混雑を避けるには早朝か18時以降に行きましょう。さらに3 km先にはRoca Vecchia(ロカ・ヴェッキア)があり、メッサピア文明の遺跡で、都市の遺構や沿岸の塔を見学できます(入場料3€)。時間があれば、Otranto(オトラント)は15 km先にあり、ロマネスク様式の大聖堂と城が見どころです。自然の中で過ごすなら、Laghi Alimini(アリミーニ湖)(8 km)には松林の遊歩道とバードウォッチングのスポットがあります。

周辺

すぐ近くにGrotta della Poesia(詩の洞窟)(5 km)があります。天然の岩のプールで、飛び込みやシュノーケリングが楽しめます。混雑を避けるには早朝か18時以降に行きましょう。さらに3 km先にはRoca Vecchia(ロカ・ヴェッキア)があり、メッサピア文明の遺跡で、都市の遺構や沿岸の塔を見学できます(入場料3€)。時間があれば、Otranto(オトラント)は15 km先にあり、ロマネスク様式の大聖堂と城が見どころです。自然の中で過ごすなら、Laghi Alimini(アリミーニ湖)(8 km)には松林の遊歩道とバードウォッチングのスポットがあります。

旅程 周辺


💡 知らなかったかもしれないこと…

伝説によれば、二人の姉妹が荒れ狂う海に飛び込み、神々によって岩に変えられたと言われています。それが現在のドゥエ・ソレッレの奇岩です。16世紀半ばに建てられた塔は、青銅のファルコネットで武装していました。岬を散歩すると、かつて漁師たちが使用していた古代の壁で塞がれた洞窟を見つけることができます。