ساحة الدومو في كاتانيا: قلب الباروك وليوترو

ساحة الدومو هي الساحة الرئيسية في كاتانيا، حيث تتقاطع شارع إتنيا وشارع غاريبالدي وشارع فيتوريو إيمانويل الثاني. هنا يوحد الباروك الصقلي بين الحجر البركاني الأسود والحجر الأبيض، بين كاتدرائية سانت أغاتا وقصر الفيلة ونافورة الفيل. إنها النقطة المثالية لبدء الزيارة، مع بيشيريا وحمّامات أخيليان على بعد خطوات.
نافورة الفيل: فاكاريني، 1736؛ ليوترو من الحجر البركاني ومسلة مصرية.
كاتدرائية سانت أغاتا: واجهة باروكية، وذخائر القديسة الراعية، وقبر بيليني.
حمّامات أخيليان: بقايا رومانية من القرنين الرابع والخامس، على عمق 4-5 أمتار تحت الساحة، والدخول من متحف الأبرشية.
بيشيريا والتراسات: سوق السمك وإطلالات على إتنا والميناء وقلعة أورسينو.


فعاليات في الجوار


Copertina itinerario ساحة الدومو في كاتانيا: قلب الباروك وليوترو
ساحة الدومو في كاتانيا تجمع نافورة الفيل، وكاتدرائية سانت أغاتا، وقصر الفيلة، وبيشيريا، وحمّامات أخيليان: القلب الباروكي الذي تنطلق منه الزيارة.

معلومات مهمة


ساحة الدومو في كاتانيا: قلب الباروك وليوترو

ساحة الدومو هي النقطة التي تبدو كاتانيا كلها تتجمع فيها. بمجرد أن تطأها بقدمك، تفهم لماذا يسمونها قلب المدينة الباروكي: أمامك الواجهة البيضاء والرمادية لكاتدرائية القديسة أغاثا، إلى الشمال قصر الفيلة، وفي الوسط نافورة الفيل التي لا يمكن تفويتها، بفيلها الأسود من حجر اللافا ومسلّتها. الساحة مخصصة للمشاة بالكامل، وتلتقي فيها شارع إتنيا، وشارع جوزيبي غاريبالدي، وشارع فيتوريو إيمانويل الثاني. مررت بها في منتصف بعد الظهر وكان الأثر شبه مسرحي: الحجر البركاني الداكن يتباين مع بياض الحجر الجيري، والناس يتوقفون لتصوير ليوترو، والسياح يرمون عملة في نافورة أمينانو. ليست ساحة متحفية: إنها نابضة، صاخبة، مستخدمة. وفي الخلفية، حين تكون السماء صافية، يظهر إتنا. بطاقة زيارة يصعب أن تنساها.

لمحات تاريخية

نشأت الساحة الحالية بعد زلزال عام 1693، الذي دمّر كاتانيا وأسفر عن سقوط 18,000 ضحية من أصل 25,000 نسمة. أعادت عملية إعادة الإعمار، بقيادة جوزيبي لانزا دوق كاماسترا مع كارلوس دي غروننبرغ وجوزيبي أسموندو وأنجيلو إيطاليا، رسم ملامح وسط المدينة. وكان للمعماري من باليرمو جوفاني باتيستا فاكاريني دور محوري، إذ استخدم أيضًا مواد من آثار قديمة. أما كاتدرائية سانت أغاتا، التي بُنيت في القرن الحادي عشر وأُعيد بناؤها أكثر من مرة، فقد نالت واجهتها الباروكية من الحجر الأبيض والرمادي على يد فاكاريني نفسه. وبين عامي 1735 و1737 تشكّلت نافورة الفيل. وفي عام 2008 جُددت الساحة ورُممت. وهي اليوم مقر السلطة المدنية والكنسية وملتقى لأبناء كاتانيا.

  • القرن الحادي عشر: كاتدرائية سانت أغاتا.
  • 1169 و1693: زلزالان يطمران حمّامات أخيلليان.
  • 1693: إعادة إعمار باروكية.
  • 1735-1737: نافورة الفيل لفاكاريني.
  • 1739-1741: الكاتدرائية وقصر الفيلة.
  • 1757: المعهد الإكليريكي للكهنة.
  • 1856: أطلال جديدة للحمّامات.
  • 2008: ترميم الساحة.

نافورة الفيل و«ليوترو»

في وسط الساحة تتربع نافورة الفيل، المعروفة لدى الجميع باسم «أو ليوتْرو». هي رمز كاتانيا: فيل من حجر الحمم البركانية، من العصر الروماني، يعلوه مسلة مصرية يزيد ارتفاعها قليلاً على ثلاثة أمتار ونصف. أنجز العمل جان باتيستا فاكاريني بين عامي 1735 و1737 ثم عُدّل أكثر من مرة؛ وهو مستوحى من فيل مينيرفا في روما للفنان بيرنيني. في قمة المسلة توجد كرة تحمل صليباً يحمل الأحرف الأولى للقديسة أغاتا. تحت الفيل، القاعدة مزينة بتماثيل تجسد نهرَي كاتانيا. النافورة من الرخام، أما الفيل فمن الحمم السوداء: ذلك التباين بين الأسود والأبيض هو بصمة الباروك الكاتاني. وفقاً للأسطورة، يذكّر الحيوان بالساحر إليودورو. ترمز النافورة إلى نهضة المدينة بعد الزلزال. إنها المكان الذي يلتقي فيه الجميع.

الكاتدرائية وقصر الفيلة وقصر الإكليريكيين

الساحة هي كتالوج للعمارة الباروكية. يسيطر على الجانب الشرقي كاتدرائية سانت أغاتا، المكرّسة للقديسة الشفيعة التي يُحتفل بها في 5 فبراير. الكنيسة، التي صُممت كـ’إكليسيا مونيتا’، تمزج بين الطرز النورماندي والباروكي والنيوكلاسيكي؛ وتحتضن في داخلها رفات القديسة أغاتا، ومصليات جانبية، ونُصُبًا جنائزية، وقبر الملحّن فينتشنزو بيليني. على الجانب الشمالي يوجد قصر الفيلة، مقر البلدية، بشرفات مزينة بتماثيل صغيرة للفيلة وبحرف A الخاص بالقديسة أغاتا. بجانبه، قصر الإكليريكيين، المتصل بالكاتدرائية بممر يعلو بورتا أوزيتا، ويضم المتحف الأبرشي. من هنا يمكن الوصول إلى شرفات معهد الإكليريكيين وبورتا أوزيتا: من جهة، الساحة مع ليوترو وشارع إتنيا، وجبل إتنا في الخلفية؛ ومن الجهة الأخرى، أسوار كارلو الخامس، والميناء، وقلعة أورسينو. وعلى الجانب المقابل، نافورة أمينانو وسوق السمك (بيشيريا).

تحت الساحة: حمّامات أكيليان ونهر أمينانو

تحت رصيف ساحة الدومو يخفي عالماً آخر. حمّامات أكيليان منشآت حمّامية رومانية تعود إلى القرنين الرابع والخامس، وتقع على عمق 4-5 أمتار. يمكن الوصول إليها من المتحف الأسقفي أو عبر درج قصير بين الدومو وقصر رجال الدين. ويسمح ممر ذو قبو أسطواني، محفور بين المنشآت الرومانية وأساسات الكاتدرائية، بالتنقل عبر طبقات المدينة تحت الأرض. هنا يتدفق نهر أمينانو، الذي يعود إلى الظهور على السطح في النافورة المجاورة. اسم الحمّامات مستنبط من نقش على لوح من رخام لونينسي، مقسّم إلى ستة أجزاء رئيسية، ويعود على الأرجح إلى النصف الأول من القرن الخامس، وهو معروض اليوم في متحف بلدية قلعة أورسينو. دُفنت بفعل زلزالي 1169 و1693، ثم أُخرجت من تحت الأنقاض على يد أمير بيسكاري؛ وفي عام 1856 كشفت اكتشافات جديدة عن أطلال أخرى، ربما كالداريوم. وبعد أعمال الترميم، أُعيد فتحها للجمهور.

لماذا يجب أن تزورها

السبب الأول: ساحة الدومو هي نقطة الانطلاق المثالية لفهم كاتانيا. على بعد خطوات قليلة تنتقل من الكاتدرائية إلى مبنى البلدية، ومن ليوترو إلى نافورة أمينانو، وتدرك فورًا الروح الباروكية للمدينة. الثاني: هنا لا تُشاهد العمارة فقط، بل تُعاش. الساحة مخصصة للمشاة وتنبض بالحياة طوال اليوم: سكان كاتانيا يلتقون، وسياح يلتقطون الصور، وأكشاك ومقاهٍ ومحلات حولها. الثالث: إنها من الأماكن القليلة التي يمكنك فيها حرفيًا النزول تحت السطح ورؤية الحمّامات الأكيليانية، مع نهر أمينانو الذي لا يزال يتدفق. ثم هناك بيشيريا، على بعد خطوتين من نافورة أمينانو: سوق سمك لا يزال نشطًا، صاخبًا وملوّنًا، يحافظ على الفولكلور التقليدي. إذا أردت فهم كاتانيا دون التنقل كثيرًا، فابدأ من هنا. ليست مجرد ساحة تصلح لبطاقة بريدية: إنها المركز الفعلي للمدينة.

الوقت المناسب للزيارة

ما اللحظة الأكثر سحراً؟ في رأيي في الصباح الباكر، عندما تكون الساحة لا تزال شبه خالية، ويبدأ حجر اللافا وبياض الحجر الجيري بالتوهج بهدوء. في تلك الساعة تبدأ سوق السمك (لا بيشيريا) تنبض بالحياة، ويكون الجو أكثر أصالة. كذلك عند حلول المساء تكون الساحة جميلة: تضيء الأضواء واجهة الكاتدرائية، وينتصب الليوترو في مواجهة السماء، ويتوقف الناس لتناول مشروب خفيف أو للتنزه. إذا أردت أقصى قدر من الأجواء الشعبية، فاختر أيام عيد القديسة أغاتا، حين تتحول الساحة إلى نهر بشري. أو بدلاً من ذلك، يوم صافٍ من أيام الربيع أو الخريف مثالي للاستمتاع بمنظر إتنا في خلفية شارع إتنيا. أما ذروة الصيف عند الظهيرة، مع شمس حارقة، فهي أقل متعة: من الأفضل تجنبها أو البحث عن ظل الأروقة.

في الجوار

على بعد خطوات من الساحة تقع بيشيريا، سوق السمك التاريخي في كاتانيا، ولا يزال نشطًا: هنا الفولكلور مضمون، بين أكشاك السمك والأصوات والألوان. وإذا بقيت في الجوار، يمكنك زيارة المتحف الديوسيزي في قصر المعهد الإكليريكي والصعود إلى شرفات بورتا أوزيتا: يمتد المنظر من الساحة مع ليوتري وشارع إتنيا إلى أسوار كارلو الخامس، وإلى الميناء وأقواس المارينا. إذا كان لديك وقت، فمدّ جولتك إلى قلعة أورسينو، التي تضم المتحف البلدي مع نقش حمّامات أخيلّيانا. ثم هناك كنيسة باديا سانت أغاتا، على بعد خطوات قليلة، وقبتها تُرى من بعيد. إنها أماكن حقيقية مرتبطة بتاريخ الساحة، تُثري الزيارة دون أن تُخرجك من المركز التاريخي. لا حاجة للابتعاد كثيرًا: فساحة دومو هي نفسها ملتقى الطرق.

مسارات في الجوار


💡 ربما لم تكن تعلم أن…

في وسط الساحة، ليوترو ليس مجرد فيل من الحمم: وفقًا للأسطورة، يذكّر بالساحر إيليودورو. على نافورة أمينانو، المعروفة باسم «أكوا أو لينزولو»، لا يزال أهالي كاتانيا يرمون العملات المعدنية؛ والماء المتدفق هو ماء نهر أمينانو الجوفي. وعلى المسلة، كرة تحمل صليبًا وأحرف سانت أغاتا الأولى، لتختم رمزيًا نظرة الزائر إلى الساحة.