カレピオ伯爵家の城は、ベルガモ県カステッリ・カレピオの中世の集落カレピオから、オーリオ渓谷を見下ろしています。1430年、ヴェネツィア共和国の盟友だったトルッサルド伯爵によって建てられ、燕尾型の胸壁、どっしりとした塔、要塞化された入口を今に伝えています。ガイド付き見学は90分で、収益はカレピオ伯爵財団の活動を支えています。 – 集落と城館の歴史をたどる90分のガイド付き見学 – 大人10€、7〜12歳の子どもは割引3€ – 花の間、カルローニとデレイディによる漆喰装飾とフレスコ画 – バッソ・セビーノを望むテラス庭園
イベント 周辺

ベルガモ県カステッリ・カレピオにあるカレピオ伯爵家の城:90分のガイド付き見学、入場料は10€、子どもは3€、オーリオ渓谷を望むテラス状の庭園とイゼオ湖への眺望。
- Via Conti di Calepio, Bergamo (BG)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Castello dei Conti Calepio a Bergamo
はじめに
カレピオ伯爵家の城はカレピオの集落の頂に姿を現し、訪れる者を思わず足を止めさせる。明るい色の城壁、狭間、ずんぐりとした塔。古い版画から抜け出てきたようでありながら、実際にはイゼオ湖から数分の距離にそびえている。ここから見下ろすと、オーリオ渓谷とセビーノ湖の下流域に視線が広がり、幾世紀にもわたってこの地が争われてきた理由がうなずける。ここはどこにでもある城郭博物館ではない。今も人が暮らす家であり、歴史の香りが漂う部屋や、川にせり出すように設けられた段状の庭園が残っている。たどり着くには古い集落を抜け、石畳の路地と石造りの家々の間を歩く。その上り坂自体がすでに体験の一部だ。そして大きな門、創設者の像がある中庭、本当に別の時代へ足を踏み入れたかのような感覚。私自身、ヴァルカレピオをたどる旅の途中でこの場所に出会い、すっかり心を奪われた。
歴史のあらまし
ここには中世初期の要塞があり、すでにベルンガリオ・デル・フリウリの時代にその存在が確認されている。今日目にする城ではない。その要塞は1428年、ニッコロ・ピッチニーノの攻撃によって破壊された。その後、トルッサルド1世・カレピオが登場する。ミラノとヴェネツィアの戦争で彼はヴェネツィア共和国側につき、勝利して谷の封建領主権を得た。城は1430年頃に再建された。入口のアーチに刻まれた銘文がそのことを伝えている。息子のアンブロージョはアウグスティヌス会の修道士で、1502年に初のラテン語辞典『カレピノ』を出版し、200版以上を重ねた。1842年、最後の伯爵の死去により、城はオスピツィオ・コンティ・ディ・カレピオに移った。今日では財団がその社会的使命を受け継いでいる。
- 1000年頃 — 最初の要塞
- 1240年 — 一族がカレピオ伯爵の名を名乗る
- 1428年 — ニッコロ・ピッチニーノによる破壊
- 1430年 — トルッサルド1世が再建を開始
- 1502年 — アンブロージョが『カレピノ』を出版
- 1693-1695年 — 新しい守護天使礼拝堂
- 1849年 — 慈善事業オスピツィオ・コンティ・ディ・カレピオが発足
- 2015年 — 財団による修復
狭間、塔、そして堀:城の建築
自然の防御が半分の仕事を果たしている。南にはオーリオ川に切り立つ急斜面、西にはチマヴァッレの谷、北と東には深い堀。城壁は小さな石で築かれ、グエルフ様式の狭間の名残をとどめ、領主の住まいとなった時代にツバメの尾型の狭間に替えられたり補われたりした。北側には二つの塔がそびえる。一つは小さく、もう一つはおそらく以前からある四角い基盤の塔で、かつて跳ね橋が架かっていた入口のそばに位置する。三つ目の塔は1430年以前のもので、争いで一部が破壊されたが、1433年からはサン・マウリツィオ礼拝堂となっている。城壁に沿って歩くと、この城が17世紀から18世紀にかけて、居住棟や南側の控え壁とともに層をなすように拡張されていったことがわかる。
城内へ:花の間からテラスまで
城内に入ると、城の表情は一変する。部屋々は、守備隊の駐屯地から住まいへと変わった歴史を物語る。イル・ネッビアと呼ばれたルイージ・デレイディのフレスコ画、フランス製の壁掛け、列柱のあるポルティコ。なかでも花の間は、描かれた花々の色彩の明るさが印象的で、ムツィオ・カムーツィオの漆喰装飾やカルロ・インノチェンツォ・カルローニのフレスコ画によるロココ様式と新古典様式の装飾も見られる。中庭の中央、15世紀末のロッジアの下には、トルッサルド・ダ・カレピオの像が立つ。花の間からは扇形の階段がイタリア式のテラス庭園へと続き、ここから谷とバッソ・セビーノ、そして背景にイゼーオ湖を望むことができる。誰もが写真に収めるスポットで、その理由も納得だ。ただし、写真撮影は屋外スペースに限る。
訪れるべき理由
第一に、ここは今も息づいている城で、空っぽの箱ではありません。財団のスタッフによるガイドツアーは90分にわたり、集落や周辺の建物、城館の変遷の歴史を織り交ぜて語ります。よくある画一的なツアーとはひと味違います。第二に、入場料は10ユーロ(7~12歳の子どもは3ユーロ、6歳以下は無料)で、収益は財団の慈善活動を支えています。この財団はここで、障害のある人たちのためのセンターを運営しています。第三に、館内の各部屋では予想もしないものに出会えます。19世紀の救護施設の制服や記録簿から、『カレピノ』の初版本まで。そしてテラスからの眺めは、それだけでも上る価値があります。
いつ訪れるべきか
私は午後を選びたい。斜めに差し込む光が城壁を照らし、セビーノ湖へ向かう眺めが温かく色づく時間だ。見学はあらかじめ決められた日時に行われ、春と夏には予定がさらに豊かになる。夜の無料コンサートや、オーリオ川沿いの哲学者たちフェスティバルのような催しも加わる。秋は、ヴァルカレーピオの丘が色を変え、混雑も少なく、それならではの魅力がある。いずれにせよ、たとえ一人でも予約したほうがよい。電話一本かメッセージ一つで済む。日時は変わるので、出かける前に必ず財団のウェブサイトを確認しよう。ここは行き当たりばったりで訪れる場所ではない。
周辺の見どころ
見学を終えたら、自然な流れはイゼオ湖とバッソ・セビーノへ下ることです。湖畔の遊歩道が続くサルニコが、最も便利な玄関口になります。ここはDOCワインの産地、ヴァルカレピオの中心エリアなので、谷のワイナリーを巡るのもぴったりです。歴史に触れる時間をもう少し楽しみたいなら、石造りの家々が残るカレピオの集落をゆっくり散策するのがおすすめ。トルッサルドと彼の辞書の物語を読み返しながら歩くのもいいでしょう。城館とその土地との結びつきをより深く知りたい人には、オーリオ川沿いのルートが次々とヒントを与えてくれます。川の風景と、ぶどう畑が広がる丘の景色が続きます。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
中庭には創設者トルッサルドの像が立ち、ショーケースには、1502年にアンブロージョ・カレピオが出版した有名なラテン語辞典『カレピノ』の一版が展示されています。1849年以来、この城は、経済的に恵まれない少女たちを養育した「オスピツィオ・コンティ・ディ・カレピオ」と結びついています。見学では、当時の制服や手紙、学級簿も見ることができます。






