Encaramado en un peñasco sobre Missiano, el Castillo de Appiano es uno de los castillos románicos mejor conservados del Alto Adigio. Su capilla, apodada ‘Capilla Sixtina de los Alpes’, conserva frescos del siglo XIII entre los más importantes de la región. Desde el patio se disfruta de una vista impresionante sobre los viñedos de la Ruta del Vino y las Dolomitas.
– Admira los frescos románicos de la capilla (siglo XII)
– Recorre el sendero de los Tres Castillos hasta Boymont y Korb
– Prueba el recorrido de tiro con arco con 28 figuras 3D
– Degusta los canederli en la taberna medieval
Eventos en los alrededores
Un castillo medieval en Missiano con frescos románicos, recorrido de tiro con arco y taberna tirolesa. Visitas guiadas desde finales de marzo hasta noviembre. Ideal para familias y amantes de la historia.
- http://hocheppan.it/
- Hocheppaner Weg – Strada Castel d’Appiano, Bolzano (BZ)
- Abrir en Google Maps
- Ver en Google Imágenes Burg Hocheppan – Castel d’Appiano a Bolzano
Información útil
Introducción
Si piensas que un castillo medieval es solo piedras y silencio, Castel d’Appiano te hará cambiar de opinión. Encaramado en un peñasco sobre Missiano, domina el Valle del Adige con un panorama que abarca desde los Dolomitas hasta Bolzano. Pero el verdadero golpe al corazón es la capilla románica: frescos del siglo XIII tan vívidos que merecen el sobrenombre de ‘Sixtina de los Alpes’. Y alrededor, hileras de vides que producen algunos de los mejores vinos del Tirol del Sur. Un lugar que sabe sorprender a cada paso.
Introducción
Si piensas que un castillo medieval es solo piedras y silencio, Castel d’Appiano te hará cambiar de opinión. Encaramado en un peñasco sobre Missiano, domina el Valle del Adige con un panorama que abarca desde los Dolomitas hasta Bolzano. Pero el verdadero golpe al corazón es la capilla románica: frescos del siglo XIII tan vívidos que merecen el sobrenombre de ‘Sixtina de los Alpes’. Y alrededor, hileras de vides que producen algunos de los mejores vinos del Tirol del Sur. Un lugar que sabe sorprender a cada paso.
Apuntes históricos
El castillo fue construido alrededor de 1125 por el conde Ulrico II de Appiano, quizás sobre un sitio ya fortificado en época rética. En 1158, los condes atacaron un convoy papal y como castigo, Enrique el León arrasó la fortaleza. Reconstruida, pasó a los Condes de Tirol en 1315 y luego a varias familias, hasta su decadencia. De 1912 a 2016 fue propiedad de los condes Enzenberg, que se encargaron de su restauración; hoy pertenece al municipio de Appiano. La capilla, con sus frescos, está considerada una de las joyas románicas del Tirol.
Apuntes históricos
El castillo fue construido alrededor de 1125 por el conde Ulrico II de Appiano, quizás sobre un sitio ya fortificado en época rética. En 1158, los condes atacaron un convoy papal y como castigo, Enrique el León arrasó la fortaleza. Reconstruida, pasó a los Condes de Tirol en 1315 y luego a varias familias, hasta su decadencia. De 1912 a 2016 fue propiedad de los condes Enzenberg, que se encargaron de su restauración; hoy pertenece al municipio de Appiano. La capilla, con sus frescos, está considerada una de las joyas románicas del Tirol.
La ‘Capilla Sixtina de los Alpes’
La capilla del castillo es una joya. Pequeña, rectangular, con tres ábsides excavados en el muro. Los frescos datan de 1131 y se encuentran entre los mejor conservados del Tirol: escenas del Nuevo y Antiguo Testamento, y el célebre ciclo de las vírgenes prudentes y necias. En el exterior, huellas de la leyenda del rey Teodorico. Un derroche de colores que te deja sin aliento, merecidamente llamada la ‘Capilla Sixtina de los Alpes’. Las visitas guiadas son la única forma de acceder, pero vale absolutamente la pena.
La ‘Capilla Sixtina de los Alpes’
La capilla del castillo es una joya. Pequeña, rectangular, con tres ábsides excavados en el muro. Los frescos datan de 1131 y se encuentran entre los mejor conservados del Tirol: escenas del Nuevo y Antiguo Testamento, y el célebre ciclo de las vírgenes prudentes y necias. En el exterior, huellas de la leyenda del rey Teodorico. Un derroche de colores que te deja sin aliento, merecidamente llamada la ‘Capilla Sixtina de los Alpes’. Las visitas guiadas son la única forma de acceder, pero vale absolutamente la pena.
Entre viñedos y arqueros
Alrededor del castillo, el paisaje es un abrazo de viñedos que producen vinos de la Ruta del Vino del Alto Adigio. Pero también hay espacio para la aventura: un recorrido de tiro con arco con 28 figuras 3D inmerso en el bosque. Dos recorridos: uno corto de una hora y media, otro largo de tres horas. Equipo de alquiler o propio. Abierto desde finales de marzo hasta noviembre (cerrado los miércoles). Después del esfuerzo, la taberna del castillo te espera con canederli, gulash y vinos locales. Una mezcla perfecta entre cultura y diversión.
Entre viñedos y arqueros
Alrededor del castillo, el paisaje es un abrazo de viñedos que producen vinos de la Ruta del Vino del Alto Adigio. Pero también hay espacio para la aventura: un recorrido de tiro con arco con 28 figuras 3D inmerso en el bosque. Dos recorridos: uno corto de una hora y media, otro largo de tres horas. Equipo de alquiler o propio. Abierto desde finales de marzo hasta noviembre (cerrado los miércoles). Después del esfuerzo, la taberna del castillo te espera con canederli, gulash y vinos locales. Una mezcla perfecta entre cultura y diversión.
Por qué visitarlo
Tres buenas razones: los frescos de la capilla, únicos por su exhaustividad y belleza; el recorrido de tiro con arco, apto para familias (a partir de 6 años); y la taberna tirolesa, donde degustar platos típicos y vinos locales. Además, el castillo es parada del ‘Triángulo de los castillos’ – fácilmente combinable con Castel Boymont y Castel Korb – y ofrece una vista impresionante del valle. No hace falta ser experto en historia para quedar encantado.
Por qué visitarlo
Tres buenas razones: los frescos de la capilla, únicos por su exhaustividad y belleza; el recorrido de tiro con arco, apto para familias (a partir de 6 años); y la taberna tirolesa, donde degustar platos típicos y vinos locales. Además, el castillo es parada del ‘Triángulo de los castillos’ – fácilmente combinable con Castel Boymont y Castel Korb – y ofrece una vista impresionante del valle. No hace falta ser experto en historia para quedar encantado.
Cuándo ir
¿El mejor momento? La primavera, cuando los viñedos están en flor y las temperaturas son suaves, o el otoño, durante la vendimia, con los colores cálidos de las hojas. Si te gusta la luz sugerente, elige el atardecer: el sol ilumina la fachada de la capilla y el panorama se vuelve dorado. El castillo está abierto desde finales de marzo hasta principios de noviembre, con horarios variables según la temporada. Los domingos suele ser más tranquilo durante las visitas guiadas.
Cuándo ir
¿El mejor momento? La primavera, cuando los viñedos están en flor y las temperaturas son suaves, o el otoño, durante la vendimia, con los colores cálidos de las hojas. Si te gusta la luz sugerente, elige el atardecer: el sol ilumina la fachada de la capilla y el panorama se vuelve dorado. El castillo está abierto desde finales de marzo hasta principios de noviembre, con horarios variables según la temporada. Los domingos suele ser más tranquilo durante las visitas guiadas.
En los alrededores
Aprovecha la ubicación para explorar el Triángulo de los castillos: a poca distancia se encuentran Castel Boymont y Castel Korb, accesibles a través de un hermoso sendero panorámico. Alternativamente, baja a Missiano y visita la Ruta del Vino, con bodegas y productores locales. Si te apetece una caminata más exigente, la Torre Kreide (Kreideturm) está a pocos minutos a pie del castillo y ofrece una dosis adicional de historia medieval.
En los alrededores
Aprovecha la ubicación para explorar el Triángulo de los castillos: a poca distancia se encuentran Castel Boymont y Castel Korb, accesibles a través de un hermoso sendero panorámico. Alternativamente, baja a Missiano y visita la Ruta del Vino, con bodegas y productores locales. Si te apetece una caminata más exigente, la Torre Kreide (Kreideturm) está a pocos minutos a pie del castillo y ofrece una dosis adicional de historia medieval.
Itinerarios en los alrededores
💡 Quizás no sabías que…
La leyenda cuenta que los condes de Appiano, tras atacar un convoy papal en 1158, sufrieron la destrucción del castillo por mano de Enrique el León. Hoy, entre los muros restaurados, se dice que el fantasma de una dama blanca aparece en las noches de luna llena, mientras que desde la capilla resuenan antiguos cantos gregorianos. Los visitantes más atentos pueden notar, en la torre Kreideturm, rastros de yeso blanco que quizás servían para señales de fuego.