サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教皇大聖堂は、アッシジの麓にあるサンタ・マリア・デッリ・アンジェリにそびえ、聖フランシスコがフランシスコ修道会を創設した有名なポルツィウンコラを収めています。1569年から1679年にかけて建設されたこの壮大な聖堂は、ルネサンス芸術と深い精神性を融合させ、世界中からの巡礼者を惹きつけています。内部では、ポルツィウンコラに加えて、移廊の礼拝堂と奇跡のバラ園を訪れることができます。
– ポルツィウンコラ：すべてが始まった儚い小さな教会
– アッシジのゆるし：聖フランシスコが授けた完全免償
– 移廊の礼拝堂：聖人が亡くなった場所
– バラ園：とげのないバラ、純潔の象徴
イベント 周辺
アッシジのサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教皇大聖堂には、フランシスコ修道会発祥の地であるポルツィウンコラがあります。歴史、精神性、芸術が融合し、アッシジのゆるし、移廊の礼拝堂、とげのないバラの庭園があなたを待っています。
- https://www.porziuncola.org/
- Piazza della Porziuncola, Perugia (PG)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Basilica Papale di Santa Maria degli Angeli in Porziuncola a Perugia
知っておきたいこと
はじめに
アッシジの麓、ウンブリア平野にそびえるサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教皇大聖堂。壮大な教会であるだけでなく、1209年に聖フランチェスコがフランシスコ会を創設した小さな礼拝堂「ポルツィウンコラ」を内部に抱えています。ここに足を踏み入れることは、歴史を変えた運動の起源に触れることです。荘厳な規模にもかかわらず、静謐な雰囲気が漂います。ドームから差し込む光がポルツィウンコラの石を照らし、簡素さと壮大さの対比を生み出しています。貧しさ、信仰、奇跡を語りかける場所です。
はじめに
アッシジの麓、ウンブリア平野にそびえるサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教皇大聖堂。壮大な教会であるだけでなく、1209年に聖フランチェスコがフランシスコ会を創設した小さな礼拝堂「ポルツィウンコラ」を内部に抱えています。ここに足を踏み入れることは、歴史を変えた運動の起源に触れることです。荘厳な規模にもかかわらず、静謐な雰囲気が漂います。ドームから差し込む光がポルツィウンコラの石を照らし、簡素さと壮大さの対比を生み出しています。貧しさ、信仰、奇跡を語りかける場所です。
歴史の概要
歴史は、1209年頃、聖フランチェスコがベネディクト修道会からポルツィウンコラ（廃墟となった小さな教会）を寄贈されたことから始まります。ここで彼は修道会を創設し、1212年にクララを迎え、1216年に「赦しの免償」を得ました。これらの場所を守るため、教皇ピウス5世は大聖堂（1569-1679年）の建設を命じました。1832年の地震で甚大な被害を受け、1840年に再開されました。現在のバロック様式のファサードは1930年に落成しました。
- 1209年：ポルツィウンコラでのフランシスコ修道会の創設
- 1216年：ポルツィウンコラの免償（アッシジの赦し）
- 1226年：聖フランチェスコ、臨終の礼拝堂で死去
- 1569-1679年：大聖堂の建設
- 1832年：地震により大聖堂が甚大な被害
- 1840年：ルイジ・ポレッティによる修復後、再開
- 1930年：チェーザレ・バッツァーニによるファサードの落成
歴史の概要
歴史は、1209年頃、聖フランチェスコがベネディクト修道会からポルツィウンコラ（廃墟となった小さな教会）を寄贈されたことから始まります。ここで彼は修道会を創設し、1212年にクララを迎え、1216年に「赦しの免償」を得ました。これらの場所を守るため、教皇ピウス5世は大聖堂（1569-1679年）の建設を命じました。1832年の地震で甚大な被害を受け、1840年に再開されました。現在のバロック様式のファサードは1930年に落成しました。
- 1209年：ポルツィウンコラでのフランシスコ修道会の創設
- 1216年：ポルツィウンコラの免償（アッシジの赦し）
- 1226年：聖フランチェスコ、臨終の礼拝堂で死去
- 1569-1679年：大聖堂の建設
- 1832年：地震により大聖堂が甚大な被害
- 1840年：ルイジ・ポレッティによる修復後、再開
- 1930年：チェーザレ・バッツァーニによるファサードの落成
ポルツィウンコラとアッシジの赦し
バシリカの中央に、宝石のように囲まれてポルツィウンコラがあります。スバジオ山の石で作られた、質素で厳かな礼拝堂です。ここでフランチェスコは、1216年に教皇ホノリウス3世から授けられた、『アッシジの赦し』として知られる全免償の体験をしました。今でも、悔い改めた心でポルツィウンコラを訪れることで、免償を得ることができます。内部には、ヴィテルボの司祭イラリオによる板絵（1393年）があり、受胎告知と赦しの奇跡が描かれています。背面の壁には、ペルジーノのフレスコ画の断片があり、十字架につけられたキリストとひざまずくフランチェスコが描かれています。芸術と精神性の融合です。
ポルツィウンコラとアッシジの赦し
バシリカの中央に、宝石のように囲まれてポルツィウンコラがあります。スバジオ山の石で作られた、質素で厳かな礼拝堂です。ここでフランチェスコは、1216年に教皇ホノリウス3世から授けられた、『アッシジの赦し』として知られる全免償の体験をしました。今でも、悔い改めた心でポルツィウンコラを訪れることで、免償を得ることができます。内部には、ヴィテルボの司祭イラリオによる板絵（1393年）があり、受胎告知と赦しの奇跡が描かれています。背面の壁には、ペルジーノのフレスコ画の断片があり、十字架につけられたキリストとひざまずくフランチェスコが描かれています。芸術と精神性の融合です。
バラ園と棘のないバラ
右翼廊から、平和の一角であるサン・フランチェスコのバラ園へと続いています。伝承によれば、フランチェスコは誘惑から逃れるためにバラの茂みに飛び込み、すると棘が奇跡的に消え去ったと言われています。現在ここでは、自然に棘のない品種であるローザ・カニーナ・アッシジエンシスが育てられています。隣接するバラ園礼拝堂（1518年）には、フランチェスコが「赦しの免償」を告げた説教壇の遺物が保存されています。香りと静けさが、この庭園を見逃せない場所にしており、瞑想に最適です。
バラ園と棘のないバラ
右翼廊から、平和の一角であるサン・フランチェスコのバラ園へと続いています。伝承によれば、フランチェスコは誘惑から逃れるためにバラの茂みに飛び込み、すると棘が奇跡的に消え去ったと言われています。現在ここでは、自然に棘のない品種であるローザ・カニーナ・アッシジエンシスが育てられています。隣接するバラ園礼拝堂（1518年）には、フランチェスコが「赦しの免償」を告げた説教壇の遺物が保存されています。香りと静けさが、この庭園を見逃せない場所にしており、瞑想に最適です。
訪れる理由
1. フランシスコ会の原点への旅。ここがすべての始まりの地。ポルツィウンコラからトランジト礼拝堂まで、至る所でフランチェスコとキアラの物語が息づいています。2. 隠れた芸術の至宝。ポルツィウンコラに加え、ポルツィウンコラ博物館には、ジュンタ・ピサーノ作の十字架（1236年）やアンドレア・デッラ・ロッビアの釉薬をかけたテラコッタなどの傑作が収められています。木製の聖歌隊席と祈る聖フランチェスコ像がある聖具室もお見逃しなく。訪問をさらに豊かにする、芸術と信仰が凝縮された場所です。
訪れる理由
1. フランシスコ会の原点への旅。ここがすべての始まりの地。ポルツィウンコラからトランジト礼拝堂まで、至る所でフランチェスコとキアラの物語が息づいています。2. 隠れた芸術の至宝。ポルツィウンコラに加え、ポルツィウンコラ博物館には、ジュンタ・ピサーノ作の十字架（1236年）やアンドレア・デッラ・ロッビアの釉薬をかけたテラコッタなどの傑作が収められています。木製の聖歌隊席と祈る聖フランチェスコ像がある聖具室もお見逃しなく。訪問をさらに豊かにする、芸術と信仰が凝縮された場所です。
訪れる時期
この大聖堂は年中無休ですが、最も美しい時間帯は早朝です。その時、光がファサードから差し込み、ポルツィウンコラを照らします。静寂を破るのは修道士たちの歌声だけ。可能ならば、8月2日、アッシジのゆるしの大祝日を選びましょう。大聖堂は巡礼者で埋め尽くされ、厳かな雰囲気に包まれます。秋には、ウンブリア平野の色彩が絵葉書のような景色を提供します。夏の日中は避けてください。暑さが厳しく、人も多いからです。
訪れる時期
この大聖堂は年中無休ですが、最も美しい時間帯は早朝です。その時、光がファサードから差し込み、ポルツィウンコラを照らします。静寂を破るのは修道士たちの歌声だけ。可能ならば、8月2日、アッシジのゆるしの大祝日を選びましょう。大聖堂は巡礼者で埋め尽くされ、厳かな雰囲気に包まれます。秋には、ウンブリア平野の色彩が絵葉書のような景色を提供します。夏の日中は避けてください。暑さが厳しく、人も多いからです。
周辺
数分で、アッシジとサン・フランチェスコ大聖堂（ユネスコ世界遺産）や中世の小道をお見逃しなく。自然に浸りたいなら、サン・フランチェスコの森には緑に囲まれた散策路があり、見学後の散歩に最適です。もしトレッキングがお好きなら、ここを通るフランシスコの道がアッシジとラ・ヴェルナを結んでいます。歴史、自然、精神性が融合したこのエリアでは、ユニークな体験ができます。
周辺
数分で、アッシジとサン・フランチェスコ大聖堂（ユネスコ世界遺産）や中世の小道をお見逃しなく。自然に浸りたいなら、サン・フランチェスコの森には緑に囲まれた散策路があり、見学後の散歩に最適です。もしトレッキングがお好きなら、ここを通るフランシスコの道がアッシジとラ・ヴェルナを結んでいます。歴史、自然、精神性が融合したこのエリアでは、ユニークな体験ができます。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
ロサンゼルスという都市名がポルツィウンコラに由来することをご存知でしょうか。スペイン人宣教師たちは自分たちの入植地を「エル・プエブロ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレス・デ・ラ・ポルシウンクラ・デ・アシス」と名付け、カリフォルニアの都市をウンブリアのこの一角に結びつけました。さらに、ファサードにあるグリエルモ・コラサンティ作の金銅像は、フィレンツェで鋳造され、1930年からウンブリア平原を見守っています。