サンタ・マリア・アッスンタ大聖堂:ピサの芸術と歴史

サンタ・マリア・アッスンタ大聖堂は、奇跡の広場の中心にあり、1063年から建設が始まったピサ・ロマネスク様式の傑作です。内部には、ジョヴァンニ・ピサーノの説教壇、チマブーエの後陣モザイク、ガリレオに着想を与えたランプなど、見逃せない作品があります。以下は見どころです:
独特の建築:小柱廊のファサード、楕円形のドーム、エルバ島産の花崗岩の柱。
芸術の傑作:ボナンノ・ピサーノのサン・ラニエリ門、アンドレア・デル・サルトの絵画。
魅力的な伝説:悪魔の爪と幸運のトカゲ。
実用的情報:入場無料(引換券あり)、時間は変動、障害者対応。


イベント 周辺


Copertina itinerario サンタ・マリア・アッスンタ大聖堂:ピサの芸術と歴史
奇跡の広場に位置するサンタ・マリア・アッスンタ大聖堂は、ピサ・ロマネスク様式の傑作で、チマブーエ、ジョヴァンニ・ピサーノの作品やガリレオの伝説のランプがあります。

知っておきたいこと


はじめに

Piazza dei Miracoliに入る瞬間、心を打たれます。しかし、斜塔だけを見て終わってしまうなら、最も貴重な宝石を見逃すことになります。それはサンタ・マリア・アッスンタ大聖堂です。白と黒のファサード、重なるロッジア、そしてロマネスク、ビザンチン、イスラム様式が調和した美しさは、海洋共和国の権力の象徴です。ここでは歴史を感じるだけでなく、ピサの魂を呼吸することができます。

はじめに

Piazza dei Miracoliに入る瞬間、心を打たれます。しかし、斜塔だけを見て終わってしまうなら、最も貴重な宝石を見逃すことになります。それはサンタ・マリア・アッスンタ大聖堂です。白と黒のファサード、重なるロッジア、そしてロマネスク、ビザンチン、イスラム様式が調和した美しさは、海洋共和国の権力の象徴です。ここでは歴史を感じるだけでなく、ピサの魂を呼吸することができます。

歴史の概要

1064年にパレルモに対する勝利の戦利品をもとに建設が始まり、ブスケトの設計、12世紀にライナルドによって完成されました。1118年に奉献され、その後損傷と修復を経て、特に1595年の火災後に大きな改修が行われました。以下が主な出来事です:

  • 1064年:建設開始(建築家ブスケト)
  • 1118年:教皇ゲラシウス2世による奉献
  • 1180年:ボナンノ・ピサーノによるサン・ラニエリ門
  • 1302-1310年:ジョヴァンニ・ピサーノの説教壇
  • 1595年:装飾の一部を焼失した火災
  • 1602年:アッティチャッティ兄弟による木造格天井

歴史の概要

1064年にパレルモに対する勝利の戦利品をもとに建設が始まり、ブスケトの設計、12世紀にライナルドによって完成されました。1118年に奉献され、その後損傷と修復を経て、特に1595年の火災後に大きな改修が行われました。以下が主な出来事です:

  • 1064年:建設開始(建築家ブスケト)
  • 1118年:教皇ゲラシウス2世による奉献
  • 1180年:ボナンノ・ピサーノによるサン・ラニエリ門
  • 1302-1310年:ジョヴァンニ・ピサーノの説教壇
  • 1595年:装飾の一部を焼失した火災
  • 1602年:アッティチャッティ兄弟による木造格天井

建築とファサード

ファサードに圧倒されることでしょう。6つの盲アーチ、多色の菱形模様、そして4層の歩行可能なロッジアがあります。3つの青銅の扉はジャンボローニャ工房の作品ですが、火災から唯一生き残ったのは、塔に向かって正面にあるサン・ラニエリ門(1180年)です。内部では、エルバ島産の花崗岩の60本の列柱が催眠的なリズムを生み出しています。東洋のモスクに着想を得た楕円形のドームは、ペンダントに支えられてそびえ立っています。散策中に床面の高低差に気づくでしょう。地盤の沈下は、塔を傾けた原因と同じものです。

建築とファサード

ファサードに圧倒されることでしょう。6つの盲アーチ、多色の菱形模様、そして4層の歩行可能なロッジアがあります。3つの青銅の扉はジャンボローニャ工房の作品ですが、火災から唯一生き残ったのは、塔に向かって正面にあるサン・ラニエリ門(1180年)です。内部では、エルバ島産の花崗岩の60本の列柱が催眠的なリズムを生み出しています。東洋のモスクに着想を得た楕円形のドームは、ペンダントに支えられてそびえ立っています。散策中に床面の高低差に気づくでしょう。地盤の沈下は、塔を傾けた原因と同じものです。

内部の傑作

内部は博物館です。ジョヴァンニ・ピサーノの説教壇(1302-1310)はゴシック彫刻の極みです。8本の異なる柱(うち2本は獅子の上)、カリアティード、そしてキリストの生涯を描いた浮き彫りがあります。後陣のモザイクはチマブーエ(聖ヨハネ、1302年)によるもので、火災を免れました。さらにガリレオのランプ(1584-1587)があります。伝説によれば、その揺れが振り子の等時性の理論のひらめきを与えたといわれています。祭壇の後ろには、アンドレア・デル・サルト、ソドマ、ベッカフーミの27点の絵画があります。また、ティーノ・ディ・カマイーノの傑作である皇帝ハインリヒ7世の墓も感動的です。

内部の傑作

内部は博物館です。ジョヴァンニ・ピサーノの説教壇(1302-1310)はゴシック彫刻の極みです。8本の異なる柱(うち2本は獅子の上)、カリアティード、そしてキリストの生涯を描いた浮き彫りがあります。後陣のモザイクはチマブーエ(聖ヨハネ、1302年)によるもので、火災を免れました。さらにガリレオのランプ(1584-1587)があります。伝説によれば、その揺れが振り子の等時性の理論のひらめきを与えたといわれています。祭壇の後ろには、アンドレア・デル・サルト、ソドマ、ベッカフーミの27点の絵画があります。また、ティーノ・ディ・カマイーノの傑作である皇帝ハインリヒ7世の墓も感動的です。

訪れる理由

三つの良い理由:第一に、入場は無料(チケット売り場で整理券を受け取るだけ)。第二に、文化融合の傑作:ここではロマネスク、ビザンチン、イスラムが難なく共存している。第三に、隠された物語:ピサの新年の伝統(3月25日、光線が説教壇を照らす)、女性を「守る」柱、悪魔に関する伝説。単なる観光訪問を超えた体験。

訪れる理由

三つの良い理由:第一に、入場は無料(チケット売り場で整理券を受け取るだけ)。第二に、文化融合の傑作:ここではロマネスク、ビザンチン、イスラムが難なく共存している。第三に、隠された物語:ピサの新年の伝統(3月25日、光線が説教壇を照らす)、女性を「守る」柱、悪魔に関する伝説。単なる観光訪問を超えた体験。

訪れる時期

夕方遅くは魔法の時間帯です。低い光が窓から差し込み、ファサードの大理石を照らします。可能であれば、秋または冬の平日を選んで混雑を避けてください。朝早く、8時には、最初の光がモザイクに当たり、ほとんど神秘的な雰囲気になります。行列が嫌なら6月から8月は避けてください。ただし、その時期に行く場合は、開館直後に入場しましょう。

訪れる時期

夕方遅くは魔法の時間帯です。低い光が窓から差し込み、ファサードの大理石を照らします。可能であれば、秋または冬の平日を選んで混雑を避けてください。朝早く、8時には、最初の光がモザイクに当たり、ほとんど神秘的な雰囲気になります。行列が嫌なら6月から8月は避けてください。ただし、その時期に行く場合は、開館直後に入場しましょう。

周辺の見どころ

すぐ近くにあるカンポサント記念墓地(Camposanto Monumentale)は、14世紀のフレスコ画と中世最大のフレスコ画群(残念ながら損傷あり)がある墓地です。同じ広場にあるドゥオーモ美術館(Museo dell’Opera del Duomo)には、大聖堂のオリジナルの彫刻や銀製品、かつて後陣を飾っていたイスラムのグリフォンなどが展示されています。時間があれば、音響効果とローマ時代の浴槽で有名な洗礼堂も訪れる価値があります。

周辺の見どころ

すぐ近くにあるカンポサント記念墓地(Camposanto Monumentale)は、14世紀のフレスコ画と中世最大のフレスコ画群(残念ながら損傷あり)がある墓地です。同じ広場にあるドゥオーモ美術館(Museo dell’Opera del Duomo)には、大聖堂のオリジナルの彫刻や銀製品、かつて後陣を飾っていたイスラムのグリフォンなどが展示されています。時間があれば、音響効果とローマ時代の浴槽で有名な洗礼堂も訪れる価値があります。

旅程 周辺


💡 知らなかったかもしれないこと…

最も奇妙な伝説の一つは、北側の側面にある「悪魔の爪」に関するものです。伝説によると、悪魔が大理石のブロックに爪痕を残し、その数を二度と同じように数えられることはないと言われています。また、正面の主要な門にある2匹の小さな青銅のトカゲを触ると、学生が試験に合格する幸運がもたらされます。