フルロのローマ街道トンネルは、西暦76年に皇帝ウェスパシアヌスの命により掘削された古代ローマの印象的な工学作品です。長さ38メートルで、国有自然保護区である美しいフルロ渓谷に位置しています。隣接して小トンネル（8メートル）と15世紀のサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会があります。
– ウェスパシアヌス・トンネル：石灰岩を鑿で掘削した長さ38メートルのトンネルで、現在も見ることができます。
– 小トンネル：より古い8メートルの穴で、観光復興プロジェクトの対象となっています。
– サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会：15世紀の礼拝堂で、展示があり渓谷を見渡せます。
– フルロ渓谷自然保護区：地質や化石を含む自然歩道があり、ハイキングに最適です。
フルロのローマ街道トンネルは、西暦76年にウェスパシアヌス帝が掘削した長さ38メートルの古代工学の傑作です。すぐ近くには小トンネル、15世紀の教会、そして自然保護区のフルロ渓谷があります。
- Via Flaminia, Pesaro (PU)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Galleria romana del Furlo a Pesaro
知っておきたいこと
はじめに
あなたはフラミニア街道沿い、フルロ渓谷の中心にいます。突然、道路が岩の穴に入り込みます。それがフルロのローマ時代のトンネルです。西暦76年、ウェスパシアヌス帝の命により手掘りで掘られた全長約38メートルのトンネルです。ここに入ると、まるで2000年前にタイムスリップしたかのようです。壁にはノミの跡が残り、空気は湿ってひんやりとしています。外に出ると、渓谷は真っ白な石灰岩の壁がカンディリアーノ川の上にそびえ立ち、今では1922年に建設されたダムによって静かな湖になっています。飾り気のない、本当の歴史を感じさせる場所です。
はじめに
あなたはフラミニア街道沿い、フルロ渓谷の中心にいます。突然、道路が岩の穴に入り込みます。それがフルロのローマ時代のトンネルです。西暦76年、ウェスパシアヌス帝の命により手掘りで掘られた全長約38メートルのトンネルです。ここに入ると、まるで2000年前にタイムスリップしたかのようです。壁にはノミの跡が残り、空気は湿ってひんやりとしています。外に出ると、渓谷は真っ白な石灰岩の壁がカンディリアーノ川の上にそびえ立ち、今では1922年に建設されたダムによって静かな湖になっています。飾り気のない、本当の歴史を感じさせる場所です。
歴史的背景
この通路の歴史はローマ時代以前に遡ります。エトルリア人が拡張した可能性もある天然の隘路がすでに存在していました。紀元前220年、ローマ人はフラミニア街道を敷設しましたが、峡谷の最も狭い部分は依然として瓶の首のようでした。ウェスパシアヌス帝がこの問題を解決し、西暦76年にトンネルを掘削させました。北東の入り口にある碑文がそのことを伝えています。隣には長さわずか8メートルの小ギャラリーがあり、おそらく地滑りのための緊急バイパスでした。第二次世界大戦中、この地域は戦闘の舞台となりました。1980年代には高速道路が古いルートを迂回し、峡谷は再び訪問者に開放されました。
歴史的背景
この通路の歴史はローマ時代以前に遡ります。エトルリア人が拡張した可能性もある天然の隘路がすでに存在していました。紀元前220年、ローマ人はフラミニア街道を敷設しましたが、峡谷の最も狭い部分は依然として瓶の首のようでした。ウェスパシアヌス帝がこの問題を解決し、西暦76年にトンネルを掘削させました。北東の入り口にある碑文がそのことを伝えています。隣には長さわずか8メートルの小ギャラリーがあり、おそらく地滑りのための緊急バイパスでした。第二次世界大戦中、この地域は戦闘の舞台となりました。1980年代には高速道路が古いルートを迂回し、峡谷は再び訪問者に開放されました。
古代工学：ウェスパシアヌスのトンネル
長さ38.30メートル、幅5.47メートル、高さ約6メートル。これらの寸法を持つこのトンネルは、鑿とつるはしで硬い石灰岩を完全に掘り抜いて造られました。壁面には今もノミ跡が残っています。覆工はなく、すべてが生の岩盤です。手作業と原始的な道具で行われた当時としては驚くべき偉業です。寸法からも分かるように、このトンネルは一方通行の交互通行でした。現在でも徒歩で通り抜けることができ、何世紀にもわたって馬車や旅人が通った様子を想像できます。間近で見る価値のあるローマ工学の記念碑です。
古代工学：ウェスパシアヌスのトンネル
長さ38.30メートル、幅5.47メートル、高さ約6メートル。これらの寸法を持つこのトンネルは、鑿とつるはしで硬い石灰岩を完全に掘り抜いて造られました。壁面には今もノミ跡が残っています。覆工はなく、すべてが生の岩盤です。手作業と原始的な道具で行われた当時としては驚くべき偉業です。寸法からも分かるように、このトンネルは一方通行の交互通行でした。現在でも徒歩で通り抜けることができ、何世紀にもわたって馬車や旅人が通った様子を想像できます。間近で見る価値のあるローマ工学の記念碑です。
15世紀の教会と小さなギャラリー
大きなトンネルの入り口すぐにサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会（15世紀末）があります。「ボッテ」とも呼ばれています。かつては隠者が住んでいましたが、現在は廃教会となっています。しかし、夏季（7月〜8月）には一時的な展示会のため開館します。内部ではイタリア統一に関する小さな展示を見ることができます。数歩先にある小さなギャラリー（長さ8メートル）は、安全対策工事のため一般公開が中止されています。再開されれば、教会とつながる考古学的なルートを辿ることができるでしょう。歴史と自然が融合した静かな一角です。
15世紀の教会と小さなギャラリー
大きなトンネルの入り口すぐにサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会（15世紀末）があります。「ボッテ」とも呼ばれています。かつては隠者が住んでいましたが、現在は廃教会となっています。しかし、夏季（7月〜8月）には一時的な展示会のため開館します。内部ではイタリア統一に関する小さな展示を見ることができます。数歩先にある小さなギャラリー（長さ8メートル）は、安全対策工事のため一般公開が中止されています。再開されれば、教会とつながる考古学的なルートを辿ることができるでしょう。歴史と自然が融合した静かな一角です。
訪れるべき理由
第一に、数少ない無料で歩けるローマ時代のトンネルの一つです。第二に、フルロ峡谷は国立自然保護区で、信じられないほどの生物多様性があります。運が良ければワシやカモシカが見られます。第三に、大衆的な観光ルートから外れているので、静けさと歴史を混雑なしに楽しめます。フラミニア街道を走る際の1時間の休憩に、またはマルケ州旅行の途中立ち寄りに最適。懐中電灯を持参しましょう：中は暗く、照明が少ないです。
訪れるべき理由
第一に、数少ない無料で歩けるローマ時代のトンネルの一つです。第二に、フルロ峡谷は国立自然保護区で、信じられないほどの生物多様性があります。運が良ければワシやカモシカが見られます。第三に、大衆的な観光ルートから外れているので、静けさと歴史を混雑なしに楽しめます。フラミニア街道を走る際の1時間の休憩に、またはマルケ州旅行の途中立ち寄りに最適。懐中電灯を持参しましょう：中は暗く、照明が少ないです。
訪れる時期
最適な時期は春と秋で、気温が穏やかで光が峡谷の壁を美しく照らします。夏は暑いですが、トンネル内は涼しいです。混雑が苦手なら8月の週末は避けてください（ただし、ここはいつもそれほど混んでいません）。早朝や夕方遅くの斜めの光が、掘削の跡を際立たせます。冬は雨の後、カンディリアノ川のせせらぎがより大きく響き、さらに趣のある雰囲気になります。
訪れる時期
最適な時期は春と秋で、気温が穏やかで光が峡谷の壁を美しく照らします。夏は暑いですが、トンネル内は涼しいです。混雑が苦手なら8月の週末は避けてください（ただし、ここはいつもそれほど混んでいません）。早朝や夕方遅くの斜めの光が、掘削の跡を際立たせます。冬は雨の後、カンディリアノ川のせせらぎがより大きく響き、さらに趣のある雰囲気になります。
周辺
数キロ先には、アックアラーニャが白トリュフの首都です。秋に訪れるなら、試食をお見逃しなく。あるいは、中世の旧市街とマラテスタ家の宮廷があるフォッソンブローネへ進みましょう。トレッキングがお好きなら、フルロ渓谷のトレイルがここから始まります。峡谷のルートでは、保護区の動植物を発見できます。もう一つのアイデア？フルロダム（1922年）を訪れてみてください。人造湖を生み出したこのダムは、素晴らしい展望スポットです。
周辺
数キロ先には、アックアラーニャが白トリュフの首都です。秋に訪れるなら、試食をお見逃しなく。あるいは、中世の旧市街とマラテスタ家の宮廷があるフォッソンブローネへ進みましょう。トレッキングがお好きなら、フルロ渓谷のトレイルがここから始まります。峡谷のルートでは、保護区の動植物を発見できます。もう一つのアイデア？フルロダム（1922年）を訪れてみてください。人造湖を生み出したこのダムは、素晴らしい展望スポットです。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
フラミニア街道を散策すると、大きなトンネルの壁に今もローマ時代の鑿の跡を見ることができます。長年閉鎖されていた小トンネルは、エンネル社、県、市の協定により再生されようとしています。第二次世界大戦中、渓谷は戦闘の舞台となり、ボッテの小さな教会は避難所を提供しました。歴史と自然が独特に織り交ざる場所です。