ボマルツォの聖なる森（通称・怪物公園）は、16世紀のマニエリスム庭園で、ピエル・フランチェスコ・オルシーニ公が妻ジュリア・ファルネーゼを追悼するために造らせました。グロテスクな彫刻、迷路のような小道、難解な象徴が織りなす、唯一無二の体験を提供します。見どころと訪問のための情報をご紹介します。
– 記念碑的な彫刻: オルコ、ドラゴン、ゾウ、傾いた家など、ペペリーノ製の30以上の作品。
– 魅力的な歴史: ピッロ・リゴーリオが1552年から1580年にかけて設計し、その後放棄され、ダリによって再発見されました。
– 実用情報: 年中無休、チケット15€、所要時間2時間、駐車場無料。
– 周辺情報: ボマルツォ、チヴィタ・ディ・バニョレージョ、ブリッカメ温泉。
イベント 周辺
ボマルツォの聖なる森（怪物公園）は、16世紀の記念碑的な公園で、神話の彫刻、傾いた家、そしてオルコがあります。ヴィテルボ県での営業時間、チケット、アクセス方法をご案内します。
- https://www.sacrobosco.eu
- info@parcodeimostri.com
- Viterbo (VT)
- +39 0761 924029
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Sacro Bosco a Viterbo
はじめに
ルネサンスの庭園はすべて秩序と対称性だと思っているなら、ボマルツォのサクロ・ボスコを見たことがないでしょう。ここではすべてが混沌、驚き、挑発です。通称「怪物の公園」として知られるこの場所は、ペペリーノ石で作られた巨大な彫刻が点在する森です。ドラゴン、カメ、戦象、そして口を大きく開けた象徴的なオルコ。隅々には「すべての想いは飛び立つ」という有名な言葉など、謎めいた碑文が隠れています。博物館ではなく、16世紀の夢（あるいは悪夢）に迷い込んだような体験です。そして素晴らしいのは、決められたルートがないこと。石の怪物たちの中で迷い、そして自分自身を見つけるのです。
はじめに
ルネサンスの庭園はすべて秩序と対称性だと思っているなら、ボマルツォのサクロ・ボスコを見たことがないでしょう。ここではすべてが混沌、驚き、挑発です。通称「怪物の公園」として知られるこの場所は、ペペリーノ石で作られた巨大な彫刻が点在する森です。ドラゴン、カメ、戦象、そして口を大きく開けた象徴的なオルコ。隅々には「すべての想いは飛び立つ」という有名な言葉など、謎めいた碑文が隠れています。博物館ではなく、16世紀の夢（あるいは悪夢）に迷い込んだような体験です。そして素晴らしいのは、決められたルートがないこと。石の怪物たちの中で迷い、そして自分自身を見つけるのです。
歴史的概要
サクロ・ボスコは、ピエル・フランチェスコ・オルシーニ公爵（通称ヴィチーノ）が、妻ジュリア・ファルネーゼの死を悼んで造らせたものである。建設は1573年に建築家ピッロ・リゴーリオの設計で始まり、1585年まで続いた。ルネサンス様式の庭園とは異なり、ここではグロテスクな表現が支配的である。公爵の死後、この公園は何世紀もの間忘れ去られていた。1940年代にサルバドール・ダリの短編映画によって再発見され、ダリはこれを「唯一無二の歴史的発明」と評した。現在は一般公開されており、修復を手がけたベッティーニ家が管理している。
歴史的概要
サクロ・ボスコは、ピエル・フランチェスコ・オルシーニ公爵（通称ヴィチーノ）が、妻ジュリア・ファルネーゼの死を悼んで造らせたものである。建設は1573年に建築家ピッロ・リゴーリオの設計で始まり、1585年まで続いた。ルネサンス様式の庭園とは異なり、ここではグロテスクな表現が支配的である。公爵の死後、この公園は何世紀もの間忘れ去られていた。1940年代にサルバドール・ダリの短編映画によって再発見され、ダリはこれを「唯一無二の歴史的発明」と評した。現在は一般公開されており、修復を手がけたベッティーニ家が管理している。
見つめてくる彫刻たち
彫刻というよりも、そこに「いる」という感じです。口を大きく開けた鬼の像はその象徴。中に入れば、まるでダンテの地獄に迷い込んだかのような錯覚を覚えます。次に、傾いた岩の上に建つ「傾きの家」。登ると、平衡感覚がおかしくなります。また、ポエニ戦争に着想を得た塔を背負った象が兵士を押しつぶす像や、犬と戦うドラゴンも見どころ。彫刻の一つ一つには、石に刻まれた詩が添えられ、しばしば皮肉や哲学が込められています。素材は地元の火山岩・ペペリーノで、高さ10メートルに達するものもあります。
見つめてくる彫刻たち
彫刻というよりも、そこに「いる」という感じです。口を大きく開けた鬼の像はその象徴。中に入れば、まるでダンテの地獄に迷い込んだかのような錯覚を覚えます。次に、傾いた岩の上に建つ「傾きの家」。登ると、平衡感覚がおかしくなります。また、ポエニ戦争に着想を得た塔を背負った象が兵士を押しつぶす像や、犬と戦うドラゴンも見どころ。彫刻の一つ一つには、石に刻まれた詩が添えられ、しばしば皮肉や哲学が込められています。素材は地元の火山岩・ペペリーノで、高さ10メートルに達するものもあります。
シンボルの迷宮
この公園は単に奇妙なだけでなく、通過儀礼の道でもある。各像には寓意的な意味がある。入り口の二匹のスフィンクスがあなたに挑戦する：「ここに入る者よ、各部分をじっくり見て、これほどの驚異が欺きか芸術か教えよ」。道は高所から低所へと進み、無意識への旅のようだ。オルシーニ宮殿の碑文には「汝自身を知れ、汝自身に勝て、汝自身のために生きよ」とある。多くの作品は『狂乱のオルランド』や『神曲』に基づいている。秩序を求めてはならない：迷うことこそが意味である。
シンボルの迷宮
この公園は単に奇妙なだけでなく、通過儀礼の道でもある。各像には寓意的な意味がある。入り口の二匹のスフィンクスがあなたに挑戦する：「ここに入る者よ、各部分をじっくり見て、これほどの驚異が欺きか芸術か教えよ」。道は高所から低所へと進み、無意識への旅のようだ。オルシーニ宮殿の碑文には「汝自身を知れ、汝自身に勝て、汝自身のために生きよ」とある。多くの作品は『狂乱のオルランド』や『神曲』に基づいている。秩序を求めてはならない：迷うことこそが意味である。
訪れるべき理由
1) 世界で唯一の場所：芸術、文学、自然が融合した他に類を見ない公園です。
2) 感覚的な体験：彫像に触れ、オルコの中を歩き、傾いた家の傾斜を感じてください。
3) 子どもから大人、家族まで誰でも楽しめます。所要時間は約2時間で、ほぼ日陰の道です。料金は大人15ユーロ、4～13歳の子ども9ユーロ、4歳未満は無料です。おすすめ：グループ向けの無料ガイドブックをもらうと良いですが、一人でも十分価値があります。
2) 感覚的な体験：彫像に触れ、オルコの中を歩き、傾いた家の傾斜を感じてください。
3) 子どもから大人、家族まで誰でも楽しめます。所要時間は約2時間で、ほぼ日陰の道です。料金は大人15ユーロ、4～13歳の子ども9ユーロ、4歳未満は無料です。おすすめ：グループ向けの無料ガイドブックをもらうと良いですが、一人でも十分価値があります。
訪れるべき理由
1) 世界で唯一の場所：芸術、文学、自然が融合した他に類を見ない公園です。
2) 感覚的な体験：彫像に触れ、オルコの中を歩き、傾いた家の傾斜を感じてください。
3) 子どもから大人、家族まで誰でも楽しめます。所要時間は約2時間で、ほぼ日陰の道です。料金は大人15ユーロ、4～13歳の子ども9ユーロ、4歳未満は無料です。おすすめ：グループ向けの無料ガイドブックをもらうと良いですが、一人でも十分価値があります。
2) 感覚的な体験：彫像に触れ、オルコの中を歩き、傾いた家の傾斜を感じてください。
3) 子どもから大人、家族まで誰でも楽しめます。所要時間は約2時間で、ほぼ日陰の道です。料金は大人15ユーロ、4～13歳の子ども9ユーロ、4歳未満は無料です。おすすめ：グループ向けの無料ガイドブックをもらうと良いですが、一人でも十分価値があります。
訪れる時期
夏の暑さが苦手な方は避けたほうがいいですが、森は日陰を提供します。最も魔法のような時間帯は夕方遅く、低い光が彫刻の間に長い影を作り出します。秋には落ち葉が魅力を加え、春には野花が咲き誇ります。公園は12月25日を除いて一年中開いています。冬は日没で閉まるので、午前中に訪れるのが良いでしょう。おすすめ：平日を選べば、公園はほとんど無人です。
訪れる時期
夏の暑さが苦手な方は避けたほうがいいですが、森は日陰を提供します。最も魔法のような時間帯は夕方遅く、低い光が彫刻の間に長い影を作り出します。秋には落ち葉が魅力を加え、春には野花が咲き誇ります。公園は12月25日を除いて一年中開いています。冬は日没で閉まるので、午前中に訪れるのが良いでしょう。おすすめ：平日を選べば、公園はほとんど無人です。
周辺エリア
モンスターたちを満喫した後は、ヴィテルボのブリカメにある天然温泉でひと休み。ここは聖ローザも入浴した硫黄泉です。数キロ先には、死にゆく街と呼ばれるチヴィタ・ディ・バニョレージョがあり、凝灰岩の断崖に築かれた街へは徒歩でアクセスできます。ソリアーノ・ネル・チミーノやヴィトルキアーノの小さな町も一見の価値あり。時間があれば、ヴィテルボの旧市街、サン・ペレグリーノの中世地区を訪れてみてください。
周辺エリア
モンスターたちを満喫した後は、ヴィテルボのブリカメにある天然温泉でひと休み。ここは聖ローザも入浴した硫黄泉です。数キロ先には、死にゆく街と呼ばれるチヴィタ・ディ・バニョレージョがあり、凝灰岩の断崖に築かれた街へは徒歩でアクセスできます。ソリアーノ・ネル・チミーノやヴィトルキアーノの小さな町も一見の価値あり。時間があれば、ヴィテルボの旧市街、サン・ペレグリーノの中世地区を訪れてみてください。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
伝説によると、ヴィチーノ・オルシーニは悲しみを乗り越えるために、イニシエーションの道を創りました。オルコの口に入り、「すべての思いは飛び去る」と唱えると、心の平安を得られると言われています。今でも訪問者はその石の敷居を越えるときに震えを感じます。