Что посмотреть в провинции Барлетта-Андрия-Трани: замки, музеи и винодельни

Если есть место, воплощающее гений Фридриха II Швабского, то это Кастель-дель-Монте. На вершине холма на высоте 540 метров, в сердце Мурджи, эта восьмиугольная крепость XIII века захватывает дух. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года, она является одной из обязательных для посещения достопримечательностей провинции Барлетта-Андрия-Трани.

Первое, что бросается в глаза, — это форма: правильный восьмиугольник с восемью башнями, также восьмиугольными, словно каменная корона. Гуляя по внутреннему двору, тоже восьмиугольному, замечаешь контраст между местным известняком и розоватыми прожилками коралловой брекчии. Внутри шестнадцать трапециевидных залов (по восемь на этаж) пусты, но крестовые своды и украшенные замковые камни переносят в эпоху былого великолепия. Винтовые лестницы с 44 ступеньками против часовой стрелки соединяют этажи — деталь, заставляющая выходящего всегда оказываться спиной к зданию.

Но для чего оно служило? Нет ни рва, ни подъёмного моста, значит, военной функции не было. Наиболее вероятные гипотезы говорят о охотничьей резиденции или храме знаний, но тайна остаётся. Несомненно, император любил математику и астрономию: восьмиугольник символизирует союз земли и неба. А посмотрите на тени в дни солнцестояния…

Как посетить? Полный билет стоит 10€ (льготный 2€ для 18–25 лет, бесплатно в первое воскресенье месяца). Часы работы: с апреля по сентябрь 10:00–18:45, с октября по март 9:00–17:45. Добирайтесь на машине из Андрии (18 км) или на автобусе №6 в сезон. Возьмите удобную обувь и фотоаппарат: пейзаж великолепен.

Если есть место в Апулии, где история до сих пор дышит среди пшеничных полей и ветра, дующего над долиной Офанто, то это Археологический парк Канне-делла-Батталья. Здесь, 2 августа 216 г. до н.э., Ганнибал Барка нанес одно из самых тяжелых поражений римской армии, несмотря на численное превосходство. Охватывающий маневр, который до сих пор изучают ученые. Но парк — это не только память о битве: это археологический объект, рассказывающий о 7000 лет истории, от неолита до средневековья. Поднимаясь к цитадели, вы проходите мимо Антиквариума, небольшого музея, обновленного в 2017 году, с экспонатами от доисторических времен до позднего средневековья. Меня впечатлил мультимедийный зал с 3D-видео битвы: он лучше любой книги объясняет тактику Ганнибала. Затем вы идете пешком к средневековому акрополю, где доминируют руины норманнского замка и трехнефной базилики. Там, среди циклопических блоков и арагонских стен, чувствуешь себя маленьким. Если есть время, не пропустите апулийскую деревню и некрополь, хотя некоторые маршруты закрыты на ремонт (лучше узнать заранее). Парк открыт со среды по субботу: зимой 9-17:30, летом 10-18:30. Билет стоит 6 евро (льготный 2), а за 8 евро можно взять комбинированный билет с Национальным археологическим музеем Канозы. Совет: возьмите воду и удобную обувь, потому что холм открытый и придется много ходить. Но оно того стоит: здесь время остановилось.

Если есть замок, воплощающий мощь Фридриха II, то это Швабский замок в Трани. Построенный между 1233 и 1249 годами, он стоит на скалистом утесе над морем, уникален среди замков Фридриха. Квадратный план с четырьмя угловыми башнями, ров шириной 18-20 метров, соединенный с морем, и передовая стена с тремя внешними дворами. Прогуляйтесь по дозорным дорожкам (открыты с 2021 года): захватывающий вид на собор и порт. Внутри центральный двор сохраняет колонны средневековых лоджий. На первом этаже северо-восточного бастиона Музей замка выставляет каменные и керамические находки. С 2022 года в казематах — коллекция королевы Маргариты: произведения XIX-XX веков, подаренные Виктором Эммануилом III. Интригующая история: здесь Фридрих II приказал повесить Пьетро Тьеполо (1237), а Манфред женился на Елене Комнине (1259). Елена позже была здесь заключена. Веками служил тюрьмой до 1974 года. Сегодня национальный памятник. Информация: пн-сб 8:30-18:30, вс 8:30-12:30. Билет 8€ (льготный 2€). Бесплатно до 18 лет. Приходите на закате: стены золотятся, и море словно обнимает их.

В самом сердце Барлетты, внутри великолепного Палаццо делла Марра, находится Пинакотека Джузеппе Де Ниттиса, музей, посвященный великому импрессионисту из Барлетты. Коллекция, подаренная городу женой художника Леонтиной Грювель в 1913 году, насчитывает 146 картин и 65 рисунков, а также книги и письма. После долгих скитаний – сначала в бывшем монастыре доминиканцев, затем в замке – в 2007 году она обрела окончательное пристанище здесь, в здании, которое является уникальным образцом леччезского барокко за пределами Саленто. Фасад с балконом, поддерживаемым резными консолями (монстры, грифоны, собаки), и аллегориями Старости и Юности уже обещает чудеса. Экспозиция разворачивается на двух этажах и следует этапам жизни художника: начиная с неаполитанских пейзажей веристского периода, переходя к вибрирующим парижским и лондонским видам – оживленные бульвары, скачки – и заканчивая интимными портретами жены Леонтины. Среди обязательных к просмотру работ: Завтрак в саду, Гостиная принцессы Матильды и Скачки в Отейе. Один раздел сравнивает Де Ниттиса с такими мастерами, как Мане и Дега, а временные выставки всегда обогащают предложение. Часы работы: вторник-воскресенье 9:00-19:00 (закрыто по понедельникам). Полный билет 4 евро, льготный 2 евро. В общем, обязательная остановка для любителей искусства XIX века.

В самом сердце еврейского квартала Трани, среди узких улочек и древних порталов, находится Синагога-музей Сант’Анна – одно из самых очаровательных и малоизвестных мест города. Построенная в 1246–1247 годах как Большая синагога, она была превращена в католическую церковь при анжуйцах и посвящена сначала святым Квирику и Иовите, а затем Святой Анне. Сегодня, после долгой реставрации, завершившейся в 2009 году, здесь размещается еврейская секция Епархиального музея Трани-Барлетта-Бишелье.

Входя внутрь, поражаешься гармонии пространства: квадратный план, купол, вписанный в восьмигранный барабан, и небольшой треугольный фронтон на боковом фасаде – вероятно, древнее завершение Арон ха-Кодеш. Каменные стены рассказывают о многовековых наслоениях, а внутри выделяется посвятительная надпись с указанием года 5007 от сотворения мира. В крипте XVIII века выставлены надгробные стелы из двух еврейских кладбищ Трани, а на верхнем этаже – информационные стенды и ценные экспонаты: мезуза XII–XIII веков и фрагменты пергаментного еврейского свитка Библии XIV века. Это единственный музей еврейской истории на всём юге Италии.

Посещение – это погружение в прошлое, которое мало кому известно: в 1160 году еврейская община Трани насчитывала около 200 семей, и здесь до сих пор чувствуется эта атмосфера. Советую остановиться на несколько минут в тишине, посмотреть на свет, проникающий сквозь окна, и представить голоса тех, кто молился в этой синагоге. Музей открыт со вторника по воскресенье (9:30–13:30 и 16:00–19:00), входной билет стоит 4 €, и он доступен для людей с ограниченными возможностями. Это опыт, объединяющий искусство, веру и историю, идеально подходящий для тех, кто ищет что-то необычное в путешествии по Апулии.

Если вы окажетесь в Бишелье, обязательно посетите Дольмен делла Кьянка — мегалитический памятник, который перенесёт вас прямо в бронзовый век. Открытый 6 августа 1909 года аббатом Франческо Самарелли, он считается одним из самых красивых и хорошо сохранившихся в Европе. Сооружение представляет собой галерейную гробницу с коридором (дромосом) длиной 7,50 метра и камерой высотой 1,80 метра, накрытой внушительной плитой размером почти 4 на 2,40 метра. Изначально он был скрыт под курганом из камней диаметром около 30 метров, ныне почти исчезнувшим.

Входя внутрь, вы не можете не заметить ориентацию на восток, как и у всех сооружений этого типа: явная связь с культом солнца. Внутри были найдены одиннадцать скелетов в позе эмбриона, сопровождаемые богатым погребальным инвентарём — сосуды, бронзовая фалера, янтарные бусины — сегодня выставленные в Археологическом музее Бари. Любопытно? Два маленьких отверстия на боковой плите породили местные легенды: возможно, они служили для стока крови жертв или для освобождения души умерших.

В 2011 году ЮНЕСКО признало его «Памятником-вестником и свидетелем культуры мира для человечества». Археоклуб Италии уже более 25 лет организует экскурсии с гидом. Чтобы добраться, из Бари езжайте по трассе SS16 bis, съезд «Бишелье центр», затем следуйте указателям на виа Сант-Андреа. Дольмен расположен среди вековых оливковых деревьев: место, излучающее уникальную атмосферу, где переплетаются история, природа и тайна.

Если вы проезжаете через Канозу-ди-Пулья, не пропустите Арку Траяна. В километре от центра, вдоль древней Виа Траяна, возвышается этот памятник высотой 13 метров, построенный между 108 и 110 годами н.э. в честь императора Траяна. Это однопролетная арка, сегодня из кирпича, но когда-то полностью облицованная мрамором. Фрагменты барельефов с даками и триумфальными шествиями – ныне в Трани и Кастель-дель-Монте – рассказывают о победах императора. Арка имела символическое значение: она отмечала вход в город, почти границу между живыми и мертвыми. В последние годы она была отреставрирована (благодаря PNRR и Soprintendenza), а в 2023 году освобождена от незаконного занятия, которое мешало обзору. Сегодня ее можно посетить бесплатно с переменным графиком: с понедельника по пятницу только утром с 9 до 12, в субботу и воскресенье также днем с 16 до 19. Адрес? Via Cerignola, 24. Не ждите монументального сооружения, как арка Константина в Риме, но она очаровательна именно своей сдержанностью. Рекомендую совместить посещение с близлежащими мавзолеями (Torre Casieri e Barbarossa) для погружения в римскую Канозу.

Музей Национальный археологический музей Канозы-ди-Пулья — настоящая сокровищница древних артефактов, расположенная в здании XIX века Палаццо Синези. Не дайте себя обмануть элегантным, но скромным фасадом: внутри вас ждёт наследие, от которого захватывает дух. Центр коллекции — погребальный инвентарь Ипогео Варрезе, камерной гробницы IV-III веков до н.э., принадлежавшей зажиточной семье. Здесь вы увидите монументальные апулийские краснофигурные вазы, анатомическую бронзовую кирасу и, прежде всего, знаменитые полихромные вазы Канозы: уникальные изделия с темперной росписью (преобладает розовый цвет) и пластическими украшениями. Но музей — это не только археология: недавно его преобразила мультимедийная экспозиция, финансируемая ПНРР. С помощью «Прикоснись к истории» вы можете взаимодействовать с панелью, которая оживляет орнаменты артефактов, а «Цвета Канозы» позволяет прикоснуться к керамическим репликам и прослушать аудиогиды. Самая впечатляющая инсталляция — «Сон», погружающая посетителя в мир сновидений Диноса с помощью видеопроекций и экранов. Инновационный способ сделать археологию доступной для всех. Экспозиция (с подписями на итальянском и английском) охватывает период от архаической Даунии до эллинистической эпохи, представляя находки из гробниц и гипогеев, свидетельствующие о высоком уровне местного ремесла. Часы работы: со среды по воскресенье, 9:00–18:00 (последний вход за 45 минут до закрытия). Полный билет — 5€, льготный — 2€. Рекомендуется предварительное бронирование на tinyurl.com/ticket-museo-canosa (необязательно). Совет: не пропустите Зал Барана с субгеометрическими вазами и Зал кратеров. А если захотите узнать больше, музей станет отличной отправной точкой для посещения археологической зоны Канозы.

Замок Бишелье расположен на скалистом выступе, который когда-то омывал порт. Его история начинается в XI веке по воле норманнского графа Пьетро I: главная башня высотой около 24 метров — это самое древнее ядро. Но замок не только норманнский: в последующие века он перешёл к Гогенштауфенам, которые придали ему более завершённую форму, затем к Анжуйцам, о чём свидетельствует герб Карла I Анжуйского на западных воротах, и наконец к Арагонцам, которые дополнительно укрепили его. План четырёхугольный, с четырьмя башнями по углам и пятой, называемой башней габелей, на западной стороне. Вокруг ров и подъёмный мост обеспечивали оборону. В центре двухэтажный палациум с двойным окном был жилищем кастеляна. В северо-восточном углу небольшая церковь Сан-Джованни с двускатным фасадом и звонницей является романской жемчужиной. После столетий запустения и гражданского использования (мельница, мастерские, жилые дома) замок был возрождён реставрацией, начавшейся в 1982 году. Сегодня его можно посетить бесплатно в послеобеденное время (со вторника по воскресенье 17-20, в среду также 9.30-21). Прогуливаясь по крепостным стенам и башням, открывается уникальный вид на исторический центр и море. Место, рассказывающее о наслоениях истории, которое стоит изучить не торопясь.

Если вы окажетесь в Канозе-ди-Пулья, обязательно посетите Баптистерий Сан-Джованни — настоящую жемчужину палеохристианской архитектуры. Построенный по заказу епископа Сабино около VI века, этот двенадцатигранный храм является одним из немногих палеохристианских баптистериев в Италии, сохранивших первоначальную структуру, несмотря на изменения, произошедшие со временем. Войдя, вы будете поражены двенадцатигранным планом, напоминающим о числе апостолов, и семиугольной купелью в центре с тремя кирпичными ступенями: здесь первых христиан крестили погружением. Вокруг шла кольцевая галерея, позволявшая верующим обходить купель во время церемоний. Сохранилось немного, но ценных фрагментов мозаичного пола: четырёхконечные звёзды и ромбы, а также стеклянные тессеры с золотой фольгой, некогда покрывавшие стены. Здание входит в епископский комплекс, основанный Сабино, включавший также базилики Санта-Мария и Сан-Сальваторе. К сожалению, в XIX веке баптистерий был превращён в маслобойню, с добавлением четырёх центральных столбов и парусных сводов, изменивших его облик. Но и сегодня здесь чувствуется атмосфера тех далёких времён. Практическая информация: посещение только по предварительной записи (тел. 333 8856300), вход бесплатный, часы работы с 9:00 до 19:00. Находится на улице Виа Пьяно Сан-Джованни, в квартале Пьяно Сан-Джованни, легко доступен. Совет: совместите с близлежащей базиликой Сан-Леучо для полного погружения в историю Канозы.

Базилика Сан-Левчио в Канозе-ди-Пулья — один из самых впечатляющих палеохристианских памятников региона. Построенная в VI веке по воле епископа Сабино, она возвышается на руинах эллинистического храма, посвященного Минерве (конец IV-III века до н.э.), материалы и фундаменты которого были использованы. План представляет собой редкий двойной тетраконх: внешний квадрат с четырьмя полукруглыми апсидами, заключающий внутренний квадрат из пилястров, создающий четырехрукавный амбулаторий. Землетрясение привело к структурным изменениям: были добавлены четыре центральные колонны для поддержки купола.

Мозаичные полы — настоящее сокровище: в западной апсиде выделяется знаменитая мозаика павлина, символ возрождения, с двумя павлинами по бокам канфароса. Геометрические узоры, завитки и четырехлепестковые цветы украшают другие помещения, а в северном рукаве сохранился галечный пол предыдущего храма. Рядом с базиликой находится Антиквариум (открыт с 2008 года), где выставлены находки раскопок, включая коринфские капители, ноги теламона и кирпичи с монограммой Сабино.

Вход свободный и бесплатный, часы работы: понедельник-пятница 9-12; суббота и воскресенье также 16-19. Это место, объединяющее археологию и духовность, идеально подходит для любителей древней истории и художественных деталей. Информация: улица Санта-Лючия, тел. 333 88 56 300.

Если вы проезжаете через Спинаццолу, не пропустите Рокка дель Гараньоне, также известный как невидимый замок. Расположенная на скалистом утесе на высоте 590 метров, эта норманнская крепость настолько сливается с пейзажем, что кажется частью самой скалы. Построенная из тех же камней, что и возвышенность, она была почти незаметна для врагов. Гениальный трюк. Сегодня остались только подземные помещения и часть стен, но очарование сохранилось. Основана в 1048 году норманнским рыцарем Робертусом Гуарагна, затем перешла к Альтавилла и была перестроена Фридрихом II Швабским для контроля Аппиевой дороги. Она входила в оборонительную сеть, включавшую Кастель-дель-Монте и Монтезерико. После битвы при Тальякоццо (1268) Карл I Анжуйский жестоко наказал ее. Затем землетрясение 1731 года превратило ее в руины. Панорама на Фосса Браданика впечатляет: видны другие замки, а в ясные дни — Гаргано. Эта территория — геосайт национального значения с орхидеями и хищными птицами. Добраться можно по второстепенной дороге от SP39, недалеко от Массерья Мелодия. Есть оборудованная зона для велосипедистов с информационными щитами. В 2022 году князь Альбер II Монако посетил это место, напомнив, что Гримальди были его феодалами. Для любителей истории и природы это обязательная остановка.

Если вы окажетесь в Канозе-ди-Пулья, не пропустите Храм Юпитера Быка — жемчужину римской архитектуры II века н.э., когда город стал колонией при Антонине Пие. Раскопки, начавшиеся в 1978 году, открыли периптеральный храм: шесть колонн на фасаде и десять по длинным сторонам, на подиуме из кирпича и туфа, с широкой лестницей. Название? Оно происходит от найденной здесь статуи Юпитера и средневекового топонима «Торо» (от латинского torus — возвышение), из-за приподнятого расположения. Храм входил в портик с экседрой, позже в позднеантичное время превращённый в погребальную зону, а в раннем Средневековье — в конюшни и загоны для скота. Настоящий исторический палимпсест! С 2020 года храм открыт для посещения благодаря Фонду археологии Канози. Экскурсии с сертифицированными гидами входят в римский маршрут города. Подробнее — на сайте www.canusium.it. Атмосфера завораживает: прогулка среди уцелевших колонн, представляя храм в его первозданном величии с портиком, где стояли почётные статуи, — это опыт, который я советую всем любителям истории. Практический совет? Возьмите фотоаппарат: вечерний свет дарит невероятные виды.

Устройтесь поудобнее: Замок Барлетты — не один из обычных замков. Здесь историю можно потрогать руками — каждый камень рассказывает о разных владычествах. Норманны, швабы, анжуйцы, арагонцы и испанцы оставили свой след с XI по XVIII век. Итог? Внушительная крепость, которая сегодня вмещает Городской музей и Городскую библиотеку.
Входя, вас встречает квадратный двор с двумя колодцами-цистернами и средневековой атмосферой. Затем вы поднимаетесь на пятиугольные бастионы, построенные по приказу Карла V, и смотрите на Адриатическое море: невероятно думать, что ров, теперь сухой и шириной до 35 метров, когда-то был соединён с морем. Стены очень толстые — до 12 метров — а четыре бастиона в форме наконечника копья являются шедевром военной инженерии.
Внутри настоящая жемчужина — Саркофаг Апостолов, горельеф III-IV веков, древнейшее христианское свидетельство Барлетты. А ещё знаменитый бюст Фридриха II Швабского, высеченный из известняка в XIII веке. Городской музей также хранит реликвии Рисорджименто и гарибальдийское знамя.
Полное посещение занимает около полутора часов. Полный билет стоит €6 (льготный €3, школьный €1), но если хотите посетить также Пинакотеку и Кантину делла Сфида, есть комбинированный билет за €8. Открыто со вторника по воскресенье, с 9 до 19. Закрыто в понедельник. Совет: надевайте удобную обувь и берите фотоаппарат — вид с крепостных стен потрясающий.

Пещеры Санта-Кроче — это одно из тех открытий, которые заставляют чувствовать себя исследователем на день. Мы находимся в Бишелье, на дороге, ведущей в Корато. Здесь, в карстовой впадине, вымытой древней подземной рекой, скрывается археологический памятник международного значения. Открытые в 1934 году Франческо Саверио Майелларо, пещеры дали находки от среднего палеолита до бронзового века. Изюминка? Бедренная кость неандертальца возрастом около 50 000 лет и циновка из растительного волокна эпохи неолита, хранящаяся в Муниципальном музее Майелларо в центре города. После десятилетнего закрытия на ремонтные работы пещеры были вновь открыты в апреле 2022 года благодаря работе скаутской группы Бишелье, которая управляет ими с любовью. Сегодня их можно посетить с опытными гидами: вы пройдете среди сталактитов и остатков древних очагов, вдыхая поистине уникальную атмосферу. Окружающий лес — природная жемчужина с охраняемыми видами. Забронируйте экскурсию, так как количество мест ограничено. А если вы в этом районе, не пропустите Музей Майелларо, чтобы увидеть циновку вблизи. Место, которое рассказывает о нас с очень далеких времен.