フォッジャ県の見どころ：ガルガーノとその周辺

ヴィエステの魂を体現する場所があるとすれば、それはピッツォムンノです。高さ25メートルのこの石灰岩の巨石は、カステッロ海岸（スキアララとも呼ばれる）の入り口にそびえ立ち、古くから街の象徴です。その白く孤立した姿は、ガルガーノのターコイズブルーの海を見守る番人のようです。しかし、その魅力は地質学的な美しさだけではありません。ピッツォムンノとクリスタルダの伝説が、この岩に魂を吹き込んでいます。嫉妬した人魚に愛するクリスタルダを奪われた若い漁師が、悲しみのあまり石化したと言われています。そして100年に一度、一夜だけ二人の恋人たちは再び抱き合います。歴史か想像か？実際に目の当たりにしたとき、そんなことはどうでもよくなります。周囲のビーチは白く細かい砂浜、青から緑へと変化する海、そして断崖に張り付く旧市街の景色が絶景です。訪れたなら、ぜひ伝統を試してみてください。ピッツォムンノの周りを一周すると、ヴィエステに戻ってこれると言われています。私もやってみました。もしかしたら…。静かに訪れたいなら、6月か9月がおすすめです。夏は混雑しますが、夜明けか夕暮れ時は忘れられないひとときを与えてくれます。また、ヴィア・バッコやヴィア・バリオンに登れば、別の視点から海岸を支配するその姿を眺めることができます。

モンテ・サンタンジェロの最高地点にそびえる、ノルマン・シュヴァーベン・アンジュー・アラゴン城は、ガルガーノ、マンフレドーニア湾、タヴォリエーレを一望します。その起源は9世紀まで遡り、837年から838年にかけて、ランゴバルド人の司教オルソ1世がビザンツ式の城塞を築いたことに始まります。以来、支配者ごとにその痕跡を残してきました。ノルマン人は高さ18メートル、壁の厚さ3.70メートルの巨大な「巨人の塔」を、シュヴァーベン人は皇帝フリードリヒ2世が愛したビアンカ・ランチャに捧げた宝物殿を、アンジュー人は国家刑務所に変えました（アンティオキアのフィリッパが幽閉され、ジャンヌ1世女王が暗殺されたとも言われます）。そして15世紀にはアラゴン人がアーモンド型の大塔と堀を追加しました。城壁を散策すれば、本物の中世の雰囲気を感じられます。内庭には円筒形の塔と城壁が立ち、城主の住居へと続く階段は、王子や廷臣たちの物語を語りかけます。ぜひ外壁沿いの通路をお見逃しなく。海から町並みまで見渡せる絶景が広がります。長い放置と修復を経て、現在は市の所有（1907年より）となり、イベントや見学が行われています。幽霊伝説や最近の発掘で出土した鉄器時代の遺物など、魅力が詰まった宝です。

モンテ・アルバーノの頂上にそびえるルチェーラのシュヴァーベン＝アンジュー城塞は、煉瓦と歴史の巨大な塊です。長さ900メートル、高さ13メートルの城壁を持つこの城塞は、ヨーロッパでも最も広大な中世要塞の一つであり、巡回路からの眺めは息を呑むほどです。晴天時には、ここからプーリアのタヴォリエーレ平原全体、ガルガーノ半島、そしてダウノ亜平寧山脈まで見渡せます。

歴史はここで二つの明確な層として読み取れます。1233年、フェデリーコ二世はここに帝国の宮殿を建設させましたが、現在は切頭角錐状の基壇と、三階で八角形に変わる中庭だけが残っています。これはカステル・デル・モンテの先駆けでした。皇帝の死後、カルロ・ダンジョー一世はこの住居を本格的な要塞に変え、1269年から1283年の間に、13の四角い塔、2つの五角形の堡塁、2つの円筒形の塔（ライオンの塔15m、雌ライオンの塔25m）で構成される印象的な城壁を築き、入り口にそびえ立っています。

現在は、城壁に沿って歩き、塔を訪れ、フェデリーコ宮殿とアンジュー家のサン・フランチェスコ教会の遺跡を見学できます。要塞内部では、観光案内所が無料ガイドツアーを提供しています（電話0881-541662）。夏には歴史再現イベント「ルチェーリア1240」も見逃せません。中世のフェデリーコ二世の野営地を再現します。火曜から日曜（10-13時、15-19時）に開館しており、カピタナータ地方を旅する際には、ぜひ立ち寄るべき中世へのタイムスリップです。

ガルガーノの魅力を凝縮した場所があるとすれば、それはサンタ・エウフェーミア島灯台です。ヴィエステから約800メートルの岩の上に位置するこの灯台は、1868年から稼働しており、15秒ごとに3回の白色閃光でアドリア海を照らし、最大25海里まで見えます。高さ27メートルの八角形の塔は、かつての灯台守の家の上に建っており、1997年の自動化後は無人となっています。海からアクセスするのは冒険です：ヴィエステ港を出発し、桟橋に上陸し、展望通路を登ると、旧市街と海の息をのむような景色が広がります。内部に入れないのは残念ですが、近くから見るだけでも特別な感動があります。

しかし、真の驚きはその隠された内容にあります：ギリシャ語とラテン語で書かれた200以上の奉納碑文がある洞窟で、これらは救助の女神ヴェヌス・ソサンドラを祈る船乗りたちによって残されました。この信仰は紀元前3世紀に遡り、彫刻は千年紀の旅の日記のように壁を覆っています。中でも目立つのは、1002年にサラセン人からバーリを解放するために艦隊を率いてここに立ち寄ったヴェネツィアのドージェ、ピエトロ・オルセオロ2世の碑文です。まさに歴史の宝庫であり、現在もバーリ大学とフォッジャ大学によって発掘調査が行われています。

ヴィエステを訪れたなら、小島までのボートツアーをお見逃しなく。灯台には入れませんが、景色とそこに漂う歴史は渡航する価値があります。カメラをお忘れなく：空を背景にそびえる塔のある岩は、心に残るイメージです。

フォッジャ県の中心部、オルドーナから数キロのところに、歴史の数千年を経た遺跡、エルドニアがあります。紀元前のダウニア時代から人が住み、トラヤヌス街道により重要なローマの自治都市となりました。現在残るのは、古代都市の生活を物語る魅惑的な遺跡のパズルです。遺跡を歩くと、商店に囲まれたフォルム、壮大な柱（42×26メートル）を持つバシリカ、マケルム（屋内市場）、そして豊かに装飾された温浴・冷浴施設のある浴場に出会います。楕円形のアンフィテアトルム（74×59メートル）は防御堀を利用しており、その点に驚かされます。しかしエルドニアはローマ時代だけではありません。最も貴重な出土品、例えば紀元前7～6世紀のダウニアの石碑や、紀元前4世紀の戦士の刺繍（イタリア最古）は、2017年に開館した近くのHERMA考古学博物館に保管されています。残念ながら遺跡は放置された状態にあり、2000年に発掘は中止され、多くの遺構が再埋め立てられました。管理はボランティアに委ねられています。それでも訪れると本物の感動があります。無料で入場でき、草と石の間を歩き、2000年前の暮らしを想像できます。フィルターなしの考古学を愛する方におすすめですが、少し哀愁も伴います。

グロッタ・パリッチはイタリアで最も驚くべき旧石器時代遺跡の一つですが、知る人はほとんどいません。ガルガーノ地方のリニャーノ・ガルガニコに位置するこの鍾乳洞は、45,000点以上の遺物を出土しており、馬や赤い黄土色の手形の壁画はイタリア唯一のものです。内部では約30,000年前のグラヴェット期の二つの埋葬が発見されました。12〜13歳の少女と若い女性で、どちらも豊かな副葬品を伴っていました。さらに、イタリア最古の飼い犬（14,000〜20,000年前）や、32,000年前のすり鉢にオート麦の痕跡があり、祖先の食生活が明らかになりました。可動芸術も素晴らしく、22,000年前のカモシカが刻まれた脛骨片は、イタリアで最も古い炭素年代測定された旧石器時代の芸術作品とされています。残念ながら、洞窟は安全上の理由（私有地で崩落の危険）で見学できません。しかし、リニャーノ・ガルガニコにはグロッタ・パリッチ旧石器博物館があり、2021年にマルチメディア展示で再オープンしました。原物の遺物、3D復元、プロジェクションを見られます。先史時代が好きなら必訪です。ガルガーノは海と森だけではない、人類の歴史が岩に刻まれていることを実感させられます。博物館への立ち寄りは価値あり、驚くことでしょう。

ルチェーラをお訪れの際は、南イタリア最古の一つであり、コロッセオよりも古いアウグストゥス円形闘技場をお見逃しなく。紀元前27年から紀元14年にかけて、地元の役人マルコ・ヴェキリオ・カンポが自身の土地に私費で建設し、皇帝アウグストゥスに捧げられました。収容人数は最大18,000人と当時としては驚異的で、アリーナは75.20×43.20メートル、外壁は131×99メートルに及びます。楕円形の平面は自然の窪地を利用しており、現在はイオニア式柱と献辞が復元された二つの門から入場します。アリーナの下には3つの穴を持つサービス用の通路が走り、機械や動物の運搬に使われました。663年のコンスタンティヌス二世による略奪後は長らく放棄され、採石場として使われていましたが、1932年の発掘で再発見され、2006年から2009年にかけて修復されました。現在は見学可能で、約1,000席の階段席で文化イベントも行われています。通路や階段を歩けば、剣闘士の戦いや獣狩りの雰囲気が感じられます。上部からの眺めにはフェデリコ城壁や大聖堂が含まれます。午前中や夕暮れ時の訪問をお勧めします。光がオプス・レティクラトゥムの細部を引き立てます。入り口はViale Augustoにあり、開館時間や入場料（安価で、多くの場合市立博物館も含む）は季節により変わるため、市役所にお問い合わせください。夏場は歩きやすい靴と水が必須です。

マンフレドーニアのスヴェーヴォ＝アンジュー城は、まるで時を遡るような感覚を味わえる場所のひとつです。海に面し、重厚な城壁と塔は、戦いや支配の物語を語りかけているかのようです。単一の計画によるものではなく、幾重にも積み重ねられた歴史の結果です。スヴェーヴィ家のマンフレーディによって着工され、1279年にアンジュー家のカルロ1世が完成させ、その後15世紀にアラゴン家によって改築されました。四角形の平面に角塔（三基が円形、もう一つは五角形の稜堡）が特徴的な、その城の顔とも言える姿です。武器庫の庭を歩けば、スヴェーヴィ兵士やブルボン家の捕虜たちの足音が聞こえてきそうです。1620年以降は防御の役割を失い、兵舎や牢獄として使われました。現在は修復を経て、国立考古学博物館が併設され、カピタナータ地方の最重要出土品、特に紀元前7～6世紀の古代ダウニ人の暮らしを伝えるダウニエの石碑（浮き彫り）を収蔵しています。見学は時間帯ごとの入場制で、一般料金は5ユーロ（シポントとの共通券は7ユーロ）。テラスに登ると、港とガルガーノ半島の素晴らしい眺望が広がります。正直なアドバイス：外観だけ見て帰らないでください。博物館は本当に価値があります。特に考古学が好きならなおさらです。もしクリスマスに訪れるなら、堀で生誕劇が行われます。魔法のようなひとときです。

もし人里離れた場所をお探しなら、トッレ・ミレートはその期待に応えてくれる場所のひとつです。サン・ニカンドロ・ガルガニコとレジーナの間、アドリア海からレジーナ湖を隔てる海岸線に位置します。景色は息をのむほど美しく、一方にはラグーン、もう一方には青い海、その間に細かい砂浜が広がり、周囲を古いオリーブの木々が囲んでいます。

名前の由来は、1568年に建造された同名の塔で、スペイン統治時代に建てられました。高さ18メートル、四角錐台の形をしており、小さな半島の上に立っています。オスマン帝国の海賊を見張るためのもので、アーチの穴から石を投げていました。その後、19世紀には気象観測所や灯台として使われました。現在は外からの見学のみ可能ですが、時折――例えば「海岸の日」など――ガイド付きツアーで特別公開されることもあります。塔からの眺めは絶景で、ぜひ足を運んでみてください。

ビーチは自然のままの状態で、2つの異なるエリアがあります。南側はより広く砂浜が続き、泳ぐのに最適。北側はより静かで落ち着いた雰囲気です。海は透明度が高く、緩やかに浅くなっています。バードウォッチングがお好きな方は双眼鏡をお持ちください。砂丘と地中海性の植生が多くの鳥を引き寄せます。

周辺では、レジーナ湖をお見逃しなく。伝統的な「パランツァ」と呼ばれるウナギ漁の船は一見の価値があります。夕食時に立ち寄るなら、炭火焼きウナギやラグーンの魚介スープをお試しください。アクセスは車が便利です。サン・ニカンドロから10分ほど。また、シータ・スッド（729系統）のバスがサン・マルコ・イン・ラミスとサン・ニカンドロを結んでいます。

標高545メートルのガルガーノの岩山にそびえるカステル・パガーノは、息をのむような場所です。ここからの眺めはタヴォリエーレ平野を越え、モリーゼの山々やレジーナ湖まで広がります。その景色だけでも訪れる価値があります。しかし、この場所は歴史の宝庫でもあります。城の起源は謎に包まれており、9世紀にまで遡る可能性もありますが、黄金期を迎えたのはフェデリコ2世の時代です。皇帝はシチリアから来たサラセン人兵士の駐屯地をここに置き、その『異教徒』という意味が城の名の由来となりました。現在は壮大な遺跡が残っており、2つの門を持つ長い壁、円形の塔、そして高さ7メートルにも及ぶ五角形のマスティオが今も谷を見下ろしています。

興味深いことに、この場所では200以上の雨水貯蔵槽が発見されており、よく計画された集落であったことを示しています。そして伝説もあります。盲目の男の前に聖母が現れた話、聖ミカエルと巨大な蛇の戦い、そして愛に狂ったサラセン人の王子の物語です。

カステル・パガーノは無料で見学できます。アプリチェーナからスティニャーノ方面への案内に従ってください。水と歩きやすい靴をお持ちください。ガルガーノ公園の自然と遺跡の間を歩きます。歴史と景色、そして神秘を愛する方にお勧めの場所です。

もしフォッジャ県を通りかかることがあれば、トッレ・アレマンナをお見逃しなく。チェリニョーラから18km、ボルゴ・リベルタに隠された中世の宝石です。地中海で唯一現存するドイツ騎士団の要塞で、その迫力に鳥肌が立つことでしょう。高さ24メートルの正方形の塔は田園地帯を一望し、内部には宝物が眠っています。1階には修復中に発見された13世紀のフレスコ画が描かれ、聖人や受難の場面が描かれています。歴史は1231年、フェデリコ2世がこの地をドイツ騎士団に寄贈したことに始まります。その後、枢機卿の手に渡り、修道院長の宮殿や18世紀のロッジアが追加されました。現在、この複合施設は陶磁器博物館となっており、発掘で出土したルネサンス期の出土品を展示しています。入場は無料のことが多いですが、予約が確実です（電話 3929927977）。営業時間は月～金9-13時、土曜は予約制。静かな午後に訪れた私には、魔法のような雰囲気でした。近くにあるチェリニョーラのグラナリーの穴平原 (Piano delle Fosse Granarie) も合わせて訪れることをお勧めします。600以上の穀物貯蔵穴からなるユニークなシステムです。まさに、予想外の中世へのダイブです。

モンテ・カスティリオーネの頂上、標高959メートルにそびえていたクレパクオーレ城は、フランチジェナ街道沿いのアペニン山脈の峠サン・ヴィートを支配する印象的なノルマン人の要塞でした。今では目に見える痕跡は何も残っていません：丘は森に覆われ、武器の騒音は静けさに取って代わられました。しかし、少し立ち止まって目を遠くにやると、この場所の戦略的重要性を想像することができます。ここで、1024年に東ローマ皇帝バシレイオスとコンスタンティノスは要塞をトロイア司教に委ねました。その後、ノルマン人、シュヴァーベン人、そしてアンジュー家が到来しました。カルロ1世ダンジョーは1269年に、200人の兵士と700人の労働者を率いて要塞を修復し、ルチェーラのサラセン人植民地を包囲しました。勝利後、プロヴァンス守備隊がそこに定住しましたが、すぐに城を放棄してチェッレ・サン・ヴィートとファエトの町を建設し、今日も存在するフランコプロヴァンス語圏の少数民族の起源となりました。1456年の地震とアンジュー＝アラゴン戦争がその終焉を告げました：城の石ははぎ取られて再利用され、周辺の家々、厩舎、教会の建設に使われました。今日この地を訪れることは、ほとんど神秘的な体験です：モンテ・カスティリオーネの小道を登り、新鮮な空気を吸い込み、廃墟を探しても見つかりません。しかし、歴史はそこにあります、空気の中に、地名の中に、空を舞うタカの声の中に。記憶に満ちた場所を愛する人にとって、クレパクオーレはダウニアの中心部で見逃せない目的地です。

プーリア州のアスコリ・サトリアーノ、ダウニアの中心部に位置するファラゴラ荘園は、同州で最も魅力的な遺跡の一つです。この古代後期の貴族邸宅は、4世紀から6世紀にかけて全盛期を迎え、当時は有力な元老院議員一族であるスキピオ・オルフィティ家の所有であったと考えられています。遺跡を散策すると、夢のような夏の食堂に出会います。128.5平方メートルの広さを持つこの食堂は、多色大理石の床と中央に半円形の石造りのスティバディウム（寝台）を備え、主人たちは寝そべりながら宴を楽しみ、水が滝のように流れる水盤が光の反射を生み出しました。すべては招待客を驚かせるために設計され、周囲の田園風景を直接見渡せるようになっていました。少し離れた場所には、私設浴場が1000平方メートル以上にわたって広がり、イリアで最大級の規模を誇り、ガラスモザイク、チュニジアやギリシャ産の大理石、さらには狩猟をする少年の大理石像もありました。残念ながら、2017年に放火によりこの遺跡は大きな被害を受け、屋根や装飾が深刻に損傷しました。しかし、300万ユーロをかけた修復作業が2024年11月に完了し、ファラゴラ荘園は2025年4月から一般公開を再開します。修復者たちは火災の痕跡の一部を歴史的記憶として残すことを選びました。現在では、考古学公園を訪れ、スティバディウムや修復されたモザイク、浴場を鑑賞できます。特別な取り組みとして、ワイナリー「テヌーテ・サンネッラ」がこの遺跡に因んで「スティバディウム」と「ファラゴラ荘園」の二つのワインを捧げ、復興の象徴としています。この地を訪れる際は、ぜひこのタイムスリップの旅をお楽しみください。

ガルガーノ国立公園の中心部、サン・ニカンドロ・ガルガーニコからほど近いモンテ・デリーオの丘に、サンタ・マリア・ディ・デーヴィア教会がそびえています。プーリア・ロマネスクの隠れた宝石であり、ぜひ訪れるべき場所です。11世紀に古代スラブ人の集落跡に建てられたこの三廊三後陣の教会は、内部に12世紀から14世紀にかけてのビザンチン様式のフレスコ画を数多く保存しています。特に中央後陣のデーシス（キリスト・パントクラトールを聖母と洗礼者ヨハネが両側から支える構図）は圧巻で、Ego sum lux mundi（私は世の光である）という銘文があります。右側廊には聖人像、生神女福音（テオトコス・オデギトリア）、さらには馬に乗る聖ヒッポリュトスの姿も描かれています。

教会の歴史は波乱に富んでいます。14世紀にデーヴィアの集落が放棄された後、馬小屋として使われ、屋根も崩落しましたが、1969年に修復されました。現在は静寂の地であり、レジーナ湖やヴァラーノ湖、トレーミティ諸島、晴天時にはグラン・サッソまで見渡せる絶景が広がります。

アクセスは容易で、車でトッレ・ミレートの標識に従って進み、入場は無料です。ただし営業時間に注意：一般公開は夏季のみ（カルミネの聖母の祝日後から8月末まで）で、それ以外は予約が必要です。年間を通じては、カルミネ教会（0882471889）に連絡することをお勧めします。バリアフリー対応で、古代の小道をたどる遺跡公園内にあります。おすすめは、8月15日の聖母被昇天祭の際に開催される8月14日深夜のミサと、翌日の海での印象的な行列です。

トッレマッジョーレをお訪れの際は、12世紀にルーツを持つ宝、公爵城をお見逃しなく。ノルマンの塔として始まり、何世紀にもわたって拡張され、デ・サングロ公爵家（そう、ナポリのサンセヴェロ礼拝堂の一家）の住まいとなりました。平面は不規則な四辺形で、6つの塔があります。角に4つの円筒形の塔、2つの方形の塔があり、そのうちの1つは中庭にあり、最も古い部分です。堀はかつて深さ6メートルで水で満たされていましたが、現在はほとんど埋め立てられ、一部だけが見られます。入ると、溶岩敷きの中庭がアーケードと井戸で迎えます。階段（二重階段）を上って貴族階へ。そこには、ナポリ派の17世紀のフレスコ画がある玉座の間と、同じく装飾されたパラティーナ礼拝堂があります。中央の塔の日時計や、勇気ある方は北西の塔の牢獄もお見逃しなく。内部にはジャコモ・ネグリ市民博物館もあり、地元の彫刻家の作品や、フェデリコ2世が亡くなったフィオレンティーノからの考古学的出土品が展示されています。小ネタ：ここで1710年に、科学者であり錬金術師でもあるライモンド・デ・サングロが生まれました。訪問には、町の文化課（0882 383468）への予約が必要です。1902年から国宝に指定されており、歴史の香りが漂う場所です。