بيت روسيني: المتحف في منزل ميلاد جواكينو روسيني

زيارة بيت روسيني تعني الدخول إلى الغرف التي وُلد فيها جواكينو روسيني في 29 فبراير 1792. اليوم، يدمج المتحف التاريخ القديم مع تقنيات الشاشات التي تعمل باللمس لاستكشاف حياته وأعماله. المنزل، الذي اشترته البلدية في عام 1892، يحافظ على النوافذ المقوسة والمدافئ الأصلية.
أعجب بمجموعة من 30 صورة مطبوعة لروسيني من الشباب إلى الشيخوخة
تصفح النوتات الموسيقية الرقمية على شاشات التفاعل التي تعمل باللمس واستمع إلى التسجيلات الصوتية
اكتشف المساحات المخصصة لشغف المائدة الجيدة: روسيني جورميه والقبو
استفد من الأدوات المتاحة: برايل، وأدلة صوتية، وأدلة فيديو بلغة الإشارة

Copertina itinerario بيت روسيني: المتحف في منزل ميلاد جواكينو روسيني
غوص في حياة الملحن بين الصور والنتائج الموسيقية والتقنيات المتعددة الوسائط في منزل ميلاده الذي يعود للقرن الخامس عشر في بيزارو.

معلومات مهمة


مقدمة إيحائية

منزل روسيني ليس متحفًا عاديًا. إنه مسقط رأس جيواتشينو روسيني، وهو قصر من القرن الخامس عشر حيث وُلد الملحن في 29 فبراير 1792. عند الدخول، لا يزال بإمكانك استنشاق أجواء تلك الأيام: النوافذ المقوسة، والمدافئ التي سودها الزمن، ومطبخ قديم يحكي قصة حياة العائلة البسيطة. اليوم، المنزل مزيج رائع من التاريخ والتكنولوجيا: صور، نوتات موسيقية، وشاشات تفاعلية ترشدك لاكتشاف عبقرية بيزارو. لا تتوقع أثاثًا أصليًا – عاش روسيني هنا فقط عندما كان طفلاً – لكن مجموعة المطبوعات والتذكارات مذهلة. لوحة في الطابق الأول تذكر: ‘الفن الإلهي للموسيقى ابتسم في هذه الغرفة’. وتشعر بذلك.

لمحة تاريخية

29 فبراير 1792: وُلد جواكينو روسيني في الطابق الأول. عاشت العائلة هنا حتى عام 1802.
1892: اشترت بلدية بيزارو المنزل بمناسبة المئوية وحوّلته إلى متحف.
1904: أُعلن نصبًا تذكاريًا وطنيًا.
2015: ترميم كبير مع تجهيزات وسائط متعددة وتوسيع المساحات. اليوم، يضم المتحف مجموعة ألفونس هوبير مارتل التي تعود للقرن التاسع عشر، وتحتوي على أكثر من ثلاثين لوحة للمؤلف الموسيقي، ورسم لـ غوستاف دوريه على فراش الموت، ورسوم كاريكاتورية لـ جان بيير دانتان. أضاف التعاون مع مؤسسة روسيني وثائق رقمية: رسائل بخط اليد، ونوتات موسيقية، ونصوص أوبرا أصلية يمكن تصفحها على شاشات اللمس. يمتد المسار على أربعة طوابق، بالإضافة إلى قبو مخصص لشغف روسيني بالطعام والشراب.

صور وموسيقى ورسوم كاريكاتورية

قلب المتحف هو المطبوعات والصور. في الطابق الأول، يعرض معرض ثلاثين صورة لروسيني بترتيب زمني: من الشباب إلى الشيخوخة. سترى أيضًا وجوه أشهر مؤديه، مثل أديلينا باتي (روزينا) وجوديتا باستا (تانكريدي). من أبرز القطع، رسم غوستاف دوريه الذي يصور روسيني على فراش الموت وتمثال كاريكاتوري لجان بيير دانتان. ولا تخلو الغرفة من الموسيقى، حيث توجد بيانو فينيسي من عام 1809 وسبينيت سفر كان يملكه المعلم. بعض المخطوطات الأصلية معروضة، ولكن معظمها يمكن الاطلاع عليه رقميًا. الجدران فريدة أيضًا: بدايات أعمال روسيني تتحول إلى أشرطة ملونة، كل نغمة لون – فكرة رائعة من التصميم الداخلي لعام 2015.

التكنولوجيا وإمكانية الوصول للجميع

منذ عام 2015، تم تجهيز Casa Rossini بتقنية عالية تجعل الزيارة تفاعلية. تتيح الشاشات التي تعمل باللمس تصفح النوتات الموسيقية الرقمية والرسائل الأصلية، بينما تسمح محطات الصوت بالاستماع إلى تسجيلات الأوبرا والوثائق الصوتية. لكن الجديد الحقيقي هو إمكانية الوصول: نصوص بطريقة برايل، لوحات بارزة، ودليل صوتي للمكفوفين؛ دليل فيديو بلغة الإشارة (LIS) للصم؛ إمكانية لمس نسخ من بعض الأعمال. تم تحويل المساحة في الطابق الأرضي إلى منطقة ترحيبية مع متجر لبيع الكتب يبيع الحرف اليدوية الخزفية المحلية (Fonderia Bucci و Bottega di Claudio Sora) ومنشورات موضوعية. خلال الصيف، تثري المعارض المؤقتة لمؤسسة Rossini العرض. باختصار، متحف يتحدث إلى الجميع، سواء كانوا من المتحمسين أو مجرد فضوليين.

لماذا تزوره

1. غوص في حياة الملحن: رغم غياب الأثاث الأصلي، فإن مجموعة الصور والتذكارات فريدة. رؤية ثلاثين صورة لروسيني متتالية أمر مؤثر. 2. دمج القديم والحديث: جعل الترميم في 2015 الزيارة تفاعلية دون تشويه الأجواء التاريخية. يمكنك تصفح الوثائق الرقمية بينما تنظر إلى العوارض القديمة. 3. التذكرة المجمعة: مع بطاقة متاحف بيزارو (12 € كاملة) تدخل أيضًا إلى المتاحف المدنية وغيرها. إنها مفيدة إذا كنت ترغب في استكشاف المدينة. بالإضافة إلى ذلك، كل صباح سبت هناك جولة إرشادية ‘بيزارو روسينية’ تشمل أيضًا متحف روسيني الوطني والمعهد الموسيقي.

متى تزور

بيت روسيني مفتوح طوال العام، لكن أفضل فترة للزيارة هي خلال مهرجان روسيني للأوبرا (أغسطس). في تلك الأيام، تعج المدينة بالموسيقى ويظل المتحف مفتوحًا حتى المساء، مع فتحات مسائية يوم الخميس. إذا كنت تفضل الهدوء، فتعال في الربيع أو الخريف: الطقس معتدل والطوابير أقصر. بعد ظهر يوم الأحد غالبًا ما يكون مزدحمًا، لذا الأفضل الصباح. في أشهر الصيف، مع ساعات العمل المستمرة من 10 إلى 13 ومن 16 إلى 19، يمكنك الاستمتاع بالزيارة تحت الضوء الطبيعي. لا تذهب يوم الاثنين (مغلق) أو في أيام عيد الميلاد ورأس السنة. شخصيًا، أحب وقت المقبلات، عندما تضيء الشمس المنخفضة واجهة شارع روسيني.

في الجوار

على بعد خطوات قليلة، في شارع روسيني، تجد المتحف الوطني روسيني (افتُتح عام 2018)، الذي يقدم رحلة متعددة الوسائط عن حياة وأعمال الملحن. مثالي لإكمال الزيارة. على بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام، تحتفظ كاتدرائية بيزارو بفسيفساء مسيحية قديمة ثمينة. بالتجول نحو البحر، تصل إلى ساحة ديل بوبولو والمتاحف المدنية في قصر موسكا، التي تضم لوحة “بالا دي بيزارو” الشهيرة لجيوفاني بيليني. إذا توفر لديك الوقت، لا تفوّت مطعم روسيني غورميه في الطابق العلوي من منزل روسيني: مطعم مخصص لمأكولات المعلم، لكن تحقق من أوقات العمل لأنه ليس مفتوحًا دائمًا للجمهور.

مسارات في الجوار


💡 ربما لم تكن تعلم أن…

يُقال إن روسيني كان يولي أهمية كبيرة لأصله المتواضع: كان يحب أن يتذكر أنه وُلد في منزل ‘شريف ولكن ليس غنياً’. البيانو الفينيسي من عام 1809، المعروض في غرفة الموسيقى، هو نفسه الذي ربما جرب عليه الملحن الشاب ألحانه الأولى. ولا يعلم الجميع أن روحه المرحة تُحتفى بها في القبو والمطعم في الطابق العلوي، حيث يمكن تخيل الأستاذ وهو يختار نبيذًا جيدًا من ماركي.