ما يجب رؤيته في مدينة فورلي: الفن والتاريخ والساحات

إن كاتدرائية الصليب المقدس، كاتدرائية فورلي، هي أكثر من مجرد مكان للعبادة: إنها رحلة في تاريخ المدينة. لا تدع الواجهة الكلاسيكية الجديدة من القرن التاسع عشر، من عمل المهندس المعماري جوليو زامبيانكي (التي اكتملت في عام 1841)، تخدعك. بمجرد الدخول، تدرك أن الماضي هنا حي وطبقي. المخطط هو ثلاث بلاطات ذات أعمدة كورنثية، لكن المفاجأة الحقيقية هي الكنيسان الجانبيتان، الباقيتان من الكنيسة في العصور الوسطى. على اليسار، كنيسة مادونا ديل فوكو هي انتصار باروكي: بُنيت بين 1619 و1636، وتحتفظ بـ نقش خشبي من القرن الخامس عشر الذي، وفقًا للتقاليد، نجا بأعجوبة من حريق في عام 1428. إنها شفيعة المدينة، وعيدها في 4 فبراير هو حدث لا يُفوّت (مع فطيرة البايادينا باليانسون!). القبة المثمنة، الجدارية بواسطة كارلو سيجناني مع صعود العذراء، تتركك مذهولاً. على قوس المدخل، رسم بومبيو راندي المعجزة. على الجانب الآخر، كنيسة القربان المقدس (1490) أرادتها كاترينا سفورزا: هنا تُحفظ جدارية مادونا ديلا فيريتا، التي، وفقًا للأسطورة، نزفت بعد طعنها. لا تفوّت أيضًا الصليب الخشبي الرومانسكي من القرن الثاني عشر، مع المسيح المنتصر (بدون مسامير أو تاج من الشوك، بل عيون مفتوحة وتاج ملكي). لمسة صغيرة: تحت قوس القبة، على اليمين، يوجد قبر الرسام سيجناني. برج الجرس الحالي هو إعادة بناء بعد الحرب (الأصلي انهار في عام 1944)، لكنه لا يشوه المنظر. الدخول مجاني والكنيسة مفتوحة يوميًا (6:30-12:00 و16:00-19:00). نصيحة: ابحث عن الأرشيف الكابيتولي (يمكن الوصول إليه عند الطلب في الخزانة) لرؤية خزائن الآثار من القرن الرابع عشر ولوحة المعجزة. باختصار، مكان يجعلك تلمس قرونًا من التفاني والفن.

في قلب مدينة فورلي، في ساحة أوريليو سافي، يتربع دير سان ميركوريالي، أشهر معالم المدينة. بُني بين عامي 1178 و1181 على الطراز الرومانسكي اللومباردي، على أنقاض كنيسة أبرشية من القرن السادس. الواجهة من الطوب الأحمر يهيمن عليها برج جرس يزيد ارتفاعه عن 75 متراً، والذي ألهم بناء برج سان ماركو في البندقية. على عتبة البوابة، نحت بارز لـ معلم شهور فيرارا يصور حلم وعشق المجوس، ويُعتبر من أوائل مشاهد الميلاد المنحوتة. داخلياً، يتألف من ثلاث بلاطات مع أسقف خشبية، ويضم أعمالاً لـ ماركو بالمتسانو ولودوفيكو كاردي ونصب باربارا مانفريدي الجنائزي (1466). رفات القديس الراعي موجودة في كنيسة ميركوريالي؛ وأكدت دراسات 2018-2019 أن الجسد والرأس يعودان لرجل من أصل آسيوي، توفي بين 50 و60 عاماً. الجو هادئ، بين رائحة البخور والضوء المتسلل من النافذة الوردية. الدخول مجاني والكنيسة مفتوحة يومياً من 7:30 صباحاً حتى 7:00 مساءً. يُزار برج الجرس فقط في المناسبات الخاصة (عيد الميلاد، الفصح، 4 فبراير و26 أكتوبر). اركن سيارتك في ساحة 20 سبتمبر وتجول في الفناء الداخلي الذي يعود لعصر النهضة والمزين بلوحات جدارية عن حياة سان جيوفاني جوالبرتو.

أثناء تجولك في فورلي، لا تفوّت زيارة قلعة رافالدينو، والمعروفة أيضًا باسم قلعة كاترينا سفورزا. هذه القلعة الضخمة من عصر النهضة أعيد بناؤها عام 1471 بأمر من بينو الثالث أورديلافي، بتصميم من جيورجيو ماركيزي دا سيتينيانو. خطتها المربعة بأبراجها الأربعة المستديرة والماذي العالي تجعلها مميزة فورًا. تفصيل أذهلني؟ الدرج الحلزوني من الحجر الرملي داخل الماذي: 47 درجة (حسب بعض المصادر 67) تتراص فوق بعضها بدون محور مركزي. ندرة معمارية! هنا عاشت وقاومت ببطولة كاترينا سفورزا بعد اغتيال زوجها جيرولامو ريارو عام 1488. شخصيتها محاطة بالأساطير: يُقال إنها أظهرت شجاعة لا تصدق أثناء الحصار، متحدية الأعداء بإيماءة أصبحت رمزًا لإصرارها. في عام 1500، سقطت القلعة تحت سيطرة تشيزري بورجيا، ولا يزال شعاره ظاهرًا على الستارة الجنوبية. وبعد أن أصبحت سجنًا، تحتفظ بنقوش السجناء. اليوم، بعد ترميم طويل، أعيد فتحها للجمهور في أبريل 2024. تستضيف المهرجان الصيفي ‘Arena Forlì Rocca di Caterina Estate’ مع الموسيقى والعروض، وفي الشتاء ‘Forlì Rocca Experience’ مع إعادة تمثيل تاريخي. الدخول مجاني في عطلات نهاية الأسبوع (أوقات متغيرة). زيارتها ستأخذك في رحلة إلى الماضي، بين التاريخ والهندسة المعمارية وإطلالة خلابة على المدينة. آه، الحديقة ذات المقاعد القديمة مثالية لاستراحة في ظلال شجر الباغولار.

إذا مررت بفورلي، فلا تفوت زيارة متاحف سان دومينيكو، وهو مجمع يجمع بين التاريخ والفن والثقافة في جو مذهل. تم إنشاؤه من دير دومينيكاني قديم يعود للقرن الثالث عشر، ويضم اليوم معرض اللوحات المدني ومعارض مؤقتة على مستوى دولي. يمتد المسار المتحفي عبر خمسة مبانٍ تاريخية: دير الدومينيكان، كنيسة سان جياكومو الرسول، دير الأوغسطينيين، قاعة سانتا كاترينا، وقصر باسكالي. لكل مساحة طابعها الخاص، لكن الجوهرة الحقيقية هي قاعة الطعام التي تحتوي على اللوحات الجدارية من القرن السادس عشر لجيرولامو أوغوليني، ومنها الصلب ومشاهد من حياة القديس دومينيكو. في الداخل، يضم المعرض روائع مثل سيدة الياسمين للورينزو دي كريدي، البشارة لماركو بالميزانو – حيث يظهر في الخلفية برج جرس سان ميركوريالي – و إيبي الشهيرة لكانوفا، وهي واحدة من أربع نسخ بخط يده. لا تخلو المعروضات من أعمال القديس أنجيليكو، وغويرتشينو، والعديد من الأساتذة الآخرين. تنبيه: تذكرة المعرض صالحة أيضًا لموقع قصر رومانيولي. المجمع سهل الوصول، مع موقف سيارات مجاور، ومتاح لذوي الاحتياجات الخاصة. بالإضافة إلى المجموعة الدائمة، تُقام كل عام معارض لا تُفوت – كانت في الماضي مخصصة لموضوعات مثل الباروك، وأوليسيس، وماجدالينا – تجذب زوارًا من جميع أنحاء إيطاليا. باختصار، مكان يتناغم فيه الفن القديم والمعاصر، مثالي لقضاء صباح أو بعد ظهر من الاكتشاف.

إذا كنت في فورلي وترغب في الانغماس في التاريخ الإيطالي، فلا تفوت زيارة متحف النهضة “أ. سافي”، وهو صندوق صغير من الذكريات داخل قصر غادي الذي يعود للقرن الثامن عشر. تأسس المتحف عام 1888 بفضل تبرع من أماليا، زوجة الوطني بييرو مارونشيلي، وازداد ثراءً على مر العقود بهدايا من مواطني فورلي، حتى غطى فترة تمتد من العصر النابليوني إلى الحرب العالمية الثانية. عند الدخول، تستقبلك أجواء حميمية: ثماني قاعات تحمل أسماء شخصيات مثل أوريليو سافي وأكيلي كانتوني وكارلو ماتيوتشي، مع وثائق ومخطوطات وملابس وصور فوتوغرافية قديمة. يبرز بقوة الروح الغاريبالدية لأهالي فورلي: هناك تذكارات لغاريبالدي وأنطونيو فراتي (الذي سقط في دوموكوس) والإخوة سباتسولي. قاعة صغيرة مخصصة لحاملي وسام الشرف في الحرب العظمى، فولتشيري باولوتشي دي كالبولي وإيتالو شتيغر. ولا تفتقر إلى قطع أثرية من الفوج الحادي عشر للمشاة “فورلي”، مع سجله التاريخي من 1871 إلى 1938، وشهادات عن المقاومة، مثل تلك الخاصة بمجموعة كورباري الحزبية. بسبب أعمال الترميم التي بدأت في عام 2004، نُقل المتحف إلى الطابق الأرضي، حيث أخفت المساحة المحدودة مؤقتًا أقسام الحرب العالمية الثانية والحروب الأفريقية. لكن ما تبقى رائع بالفعل. لا تفوت قاعة رانييرو باولوتشي دي كالبولي الملحقة، والتي تضم تجليدات ثمينة من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين ومنحوتات لأدولفو فيلدت. الدخول مجاني، مفتوح من الثلاثاء إلى السبت 9-13 والأحد عند الطلب. أنصح بالاتصال مسبقًا (0543 712627 أو 0543 21109) للتحقق. مكان يثير المشاعر ويدفع للتأمل، مثالي لعشاق قصص الشجاعة والحرية.

إذا تجولت في كورسو غاريبالدي باتجاه نهر مونتيون، ستجد بورتا سكيافونيا، البوابة الوحيدة من بين أربع بوابات من العصور الوسطى في فورلي التي نجت من الهدم في بداية القرن العشرين. إنها البوابة التي تتجه نحو الشمال، والتي كانت تربط المدينة بالضاحية الخارجية، وتقف اليوم في منطقة تشهد تحولًا كبيرًا. يعود مظهرها الحالي إلى القرن السابع عشر على الطراز الباروكي: قنطرة واحدة مقوسة نصف دائرية، محاطة بأعمدة مسطحة ويتوجها شعار المدينة ونقش لاتيني. تحت القوس، كان هناك مكان مخصص يحوي لوحة للسيدة العذراء النار بين القديسين فيتالي وفاليريانو، شفعاء فورلي. لكن تاريخ هذه البوابة مضطرب: فقد وُثقت لأول مرة في القرن الثالث عشر، وهُدمت وأعيد بناؤها عدة مرات، وفي عام 1556 أمر البابا بولس الرابع بهدمها لإعادة بنائها في موقع أكثر استراتيجية. ربما يأتي اسم “سكيافونيا” من التجار السلافيين الذين كانوا يترددون على المنطقة، لكن في فورلي يقولون “س-تشافاني”. اليوم، البوابة هي محور مشروع تطوير: تم هدم مبنيين كبيرين كانا يضمان مركز ألعاب 2000 ونادي دياغونال لوفت، وسيُبنى مكانهما سوبرماركت ديسبر مع مواقف سيارات عامة، مع مراعاة السلامة الهيدروليكية بعد فيضان مايو 2023 (عندما فاض نهر مونتيون هنا تحديدًا). بالقرب من البوابة، بقايا قلعة سكيافونيا القديمة ونصب ملائكة الطين يذكران بقوة المجتمع. مكان تتداخل فيه التاريخ والتخطيط العمراني وحياة الحي.

إذا مررت بمدينة فورلي، فلا تفوّت زيارة بازيليكا سان بيليغرينو لاتسيوسي، المعروفة أيضًا بكنيسة سانتا ماريا دي سيرفي. الواجهة المصنوعة من الطوب المحروق بسيطة بشكل خادع: فبمجرد دخولك، تجد نفسك غارقًا في روعة باروكية، بثلاثة أروقة وعشرة مذابح جانبية مزخرفة بغنى. التباين مقصود، يكاد يكون مسرحيًا. هنا يرقد جسد القديس في تابوت زجاجي داخل مصلى سان بيليغرينو، الذي صممه جوزيبي ميريندا بين عامي 1741 و1743. أنصحك بإلقاء نظرة أيضًا على قاعة الفصل، وهي فضاء من القرن الرابع عشر يحتفظ بلوحات جدارية من مدرسة جيوتو – وهي أحد الأمثلة القليلة على الطراز القوطي في رومانيا. عاش بيليغرينو لاتسيوسي بين القرنين الثالث عشر والرابع عشر، وهو شفيع مرضى السرطان: يُقال إنه شُفي بأعجوبة من غرغرينا في ساقه بعد صلاته أمام الصليب. في أول مايو من كل عام، تقام سوق سان بيليغرينو تكريمًا له: تمتلئ ساحة الكنيسة بالأكشاك التي تبيع الأترج، ثمرة رمز القديس، التي كان يُعتقد أن لها خصائص علاجية. الدخول مجاني والكنيسة مفتوحة يوميًا من 7:30 صباحًا إلى 11:30 صباحًا ومن 4:30 مساءً إلى 6:45 مساءً. باختصار، إنه مكان يمزج بين الفن والعبادة والتقاليد الشعبية بشكل مذهل.

إذا مررت بمدينة فورلي، فتوقف في بيازا ديلا فيتوريا: إنها صالة المدينة الأثرية، تقاطع مزدحم ولكنه يحكي قصصًا حربية وهندسة معمارية مهيبة. في الوسط تبرز العمود التوسكاني من حجر تراني بارتفاع 22 مترًا، وفوقه ثلاثة تماثيل برونزية للنصر المجنح – عمل عام 1932 للفنان تشيزاري بادزاني. على الجانبين، هناك مذبحان قربانيان بنقوش بارزة لبرناردينو بويافا تصور الهجوم والدفاع والتضحية والسلام المنتصر؛ والمياه المتدفقة من الأقنعة تلمس روحانية تقريبًا. لا تفوت القصرين التوأمين (أيضًا من تصميم بادزاني) اللذين يشكلان مدخلًا بانوراميًا لكورسو ديلا ريبوبليكا، وقريبًا منهما الكلية الجوية السابقة، على الطراز العقلاني الخالص، مع تمثال إيكاروس أمامها. تحت قدميك، تذكرك الآثار الرومانية بأن طريق إميليا كان يمر هنا. إنه مكان يمزج بين الفخر الوطني والحياة اليومية: بين السيارات والمشاة، تشعر بأجواء من زمن آخر.

عند المشي في ساحة سافي، لا يمكنك إلا أن تلاحظه: يبرز برج المدينة خلف القصر البلدي، بارتفاع 72 مترًا، رمزًا لسلطة المدينة. ولكن ما تراه اليوم ليس الأصلي: فقد فجره النازيون أثناء انسحابهم في 9 نوفمبر 1944، وظل مركز فورلي بدون حارسه لمدة ثلاثين عامًا. أعيد بناؤه بين عامي 1975 و1976 بفضل اكتتاب عام، واليوم البرج أعلى ببضعة أمتار من نسخة القرن التاسع عشر التي كانت 65 مترًا. الهيكل الحامل من الخرسانة المسلحة المكسوة بالطوب المكشوف، بنفس المظهر القديم. لكن تاريخه أقدم بكثير: فهو يقف على بقايا من العصر الروماني، عندما كان نهر مونتي يتدفق هنا. في العصور الوسطى كان برج مراقبة، وجرس، وساعة، وسجن أيضًا. على القمة كانت تُعرض رؤوس المُعدومين المقطوعة، تحذيرًا مروعًا. الساعة، كهربائية اليوم، لها أربعة وجوه، ومنذ القرن الرابع عشر كانت تضبط حياة المدينة. في القاعدة، في الأقبية، كان يختبئ سجن مات فيه كثيرون، من بينهم تشيكو الرابع أوريلافي. اليوم البرج غير قابل للزيارة من الداخل، لكن الإعجاب به من الخارج تجربة تعيدك بالزمن إلى الوراء. الجانب الخلفي، المطل على بيازيتا إكس سي باسيفيتشي، يحتفظ بثلاث لوحات تذكارية تخلد إعادة البناء وبعض الضحايا. نصيحة؟ ارفع نظرك: وجوه الساعة الأربعة مرئية من كل زاوية في الساحة، وفي المساء يضيء البرج، مما يمنح جوًا ساحرًا. فورلي بدون برج المدينة لن تكون هي نفسها.

إذا مررت بفورلي، لا تفوّت زيارة مسرح دييغو فابري، المسرح الرئيسي في المدينة. افتُتح في سبتمبر 2000 بحفل لا يُنسى لأوركسترا لا سكالا الفيلهارمونية بقيادة ريكاردو موتي، ولهذا المسرح قصة رائعة. يقع في موقع سينما أسترا القديمة، التي حلت بدورها محل المسرح البلدي الذي دُمّر عام 1944 عندما انهار عليه البرج المدني خلال قصف. اسمه تكريمًا للكاتب المسرحي من فورلي دييغو فابري. اليوم هو معلم ثقافي، يتسع لـ710 مقاعد (550 في الصالة و160 في الشرفة)، وصالة استقبال تتسع لـ100 شخص، وقاعتي بروفة. المبنى حديث، وليس على الطراز الإيطالي، بخطوط نظيفة وعملية. يتراوح البرنامج بين المسرح النثري والرقص والكوميديا والموسيقى، مع موسم يضم أكثر من 30 حدثًا. وجدته مرحبًا ومنظمًا جيدًا، بأجواء حية وشابة. صالة الاستقبال مثالية لتناول مشروب قبل العرض، والموظفون ودودون. إذا كنت في المدينة، تفقّد جدول العروض: يستحق الأمر حجز تذكرة. شباك التذاكر (0543 26355) مفتوح أيام العروض، أو يمكنك الشراء عبر الإنترنت. باختصار، مكان يجمع بين التاريخ والفن والترفيه عالي الجودة.

إذا كنتم في فورلي، لا تفوتوا مزار سانتا ماريا ديلي غراتسي في منطقة فورنو. هذا المبنى هو أحد أهم أمثلة العمارة في عصر النهضة في رومانيا، ويتميز بمخطط دائري يبلغ قطره 34 مترًا مما يجعله واحدًا من أهم الكنائس الدائرية في إيطاليا. بدأت قصته عام 1450 بإرادة بيترو بيانكو، وهو قرصان ألباني سابق أصبح ناسكًا، أراد بناء مزار مخصص للسيدة العذراء. من الخارج، تلفت الانتباه الساحة ذات الجمالونات ولوحات جدارية لبيترو دا بانيارا، وفوق المدخل يوجد محراب يضم نسخة من السيدة العذراء مع الطفل لأغوستينو دي دوتشيو (الأصل في الأسقفية). عند الدخول، الفضاء محيط: تحت القبة المثمنة، إفريز من عصر النهضة من الطين المحروق يصور الرسل والقديسين، تم ترميمه عام 1853. على اليسار، تبرز لوحة البابا يوليوس الثاني الذي أقام هنا عام 1507. أمامها، ضريح بيترو بيانكو (1479)، وهو تابوت رخامي معلق بوجه واقعي للناسك، وكأنه صب على قناع موت. لكن التحفة الحقيقية هي محراب الثالوث الأقدس الرخامي الذي يعبده بيترو بيانكو، المنسوب لأغوستينو دي دوتشيو: نقش بارز وصفه فيتوريو سغاربي بأنه فريد في العالم. على المذبح المركزي، تلمع أيقونة السيدة ثيوتوكوس، بينما توجد في المصليات الجانبية لوحات من القرن السابع عشر. تنبيه: للزيارة، يجب قرع جرس مجتمع البابا يوحنا الثالث والعشرين (الاتصال بالأب ماورو باليسترا على 3393315393). القداسات الأعيادية الساعة 8:30 و10:30. المزار مفتوح أيضًا من الساعة 15 إلى 17. الوصول سهل: من مخرج A14 فورلي، سلكوا طريق تشيرفيزي نحو تشيرفيا، ثم في كاربينيلو انعطفوا يمينًا إلى طريق ديل سانتوريو. مكان يجمع بين الفن والإيمان وتاريخ لا يصدق.

إذا كنت في فورلي وتهوى الأوبرا أو تاريخ المسرح، فلا تفوت زيارة متحف رومانيا للمسرح الواقع في الطابق الأرضي من قصر غادي (كورسو غاريبالدي 96). إنها جوهرة حقيقية نشأت من تبرعات التينور أنجيلو ماسيني والسوبرانو ماريا فارنيتي، ثم توسعت بأكثر من 650 قطعة جمعها أنتينوري كولونيللي. أثناء التجول في القاعات الثماني، ستشعر وكأنك لا تزال تسمع تصفيق الجمهور في مسرح إمبريالي بسانت بطرسبرغ أو مسرح فورلي البلدي، الذي صممه كوزيمو موريللي عام 1776 ودُمر للأسف عام 1944. لكل قاعة قصة: قاعة ماسيني تعرض طاولة إسكافيته، وأزياء مسرحية (مثل مشد دوق مانتوفا) وحتى بطاقة بخط فيردي. بعدها بقليل، تحكي قاعة ماريا فارنيتي صعودها في ذخيرة الواقعية، مع الصور والتذكارات. الجزء الذي أثار إعجابي أكثر هو قاعة الآلات الموسيقية، بها الرباعي الوترى “ماسيني” الذي صنعه سيكوندو باغانيني على نموذج غوارنيري ديل جيسو، وبيانو أوتوماتيكي ببكرات من عام 1926. وهناك أيضًا كانتريني رومانيولي بأغانيهم الكابيلا التي لحنها تشيزاري مارتوتسي. ركن مخصص أيضًا لإينيس ليديلبا، ملكة الأوبريت، والممثل إرميتي نوفيللي. المتحف مفتوح بالموعد فقط، لكن الدخول مجاني. لمسة خاصة: في الفناء، ميداليتان برونزيتان لسيبوني وتادوليني، أصليتان من المسرح القديم. للمهتمين، مجموعة الدمى (حوالي مئة) متاحة عند الطلب. انغمار في الثقافة الرومانية يستحق الزيارة بكل تأكيد.

على بعد بضعة كيلومترات من فورلي، وسط الريف، تقع فيلا كاربينا، المعروفة أيضًا باسم فيلا موسوليني. لا تتوقعوا قصرًا: إنها مسكن ريفي يحكي قصة عائلة، بكل تقلباتها. اشترتها راشيل غويدي عام 1914، ووسعها بينيتو موسوليني عام 1923. وهي اليوم متحف خاص، مفتوح منذ عام 2001، حيث يبدو أن الزمن قد توقف. تدخل عالمًا مليئًا بالأشياء اليومية، والأثاث الأصلي، والذكريات الشخصية: من دراجة بيانكي النارية إلى كمان الدوتشي، ومن الزي الذي ارتداه في 25 أبريل 1945 إلى رسمة بابنه برونو. لكنها ليست مجرد حنين: الحديقة تدهش بطائرة Fieseler Fi 156 Storch عاملة، وبيت من الورق المقوى من عام 1927 للأطفال، وتماثيل فرانشيسكو مسينا. وهناك أيضًا معبد صغير تبرع به الإمبراطور هيروهيتو. كل ركن لديه قصة ليرويها. الزيارات المصحوبة بمرشدين هي المثالية لاكتشاف الغرف – من غرفة الانتظار إلى مكتب موسوليني – وقصص المرشد تجعل كل شيء أكثر حيوية. يمتد المسار على ثلاثة طوابق: في الطابق الأرضي المطبخ والدراسة، في الأول غرف النوم، وفي العلية مكتبة مخصصة لرومانو موسوليني. الأرض غير مستوية قليلاً، لذا فإن الأحذية المريحة إلزامية. فيلا كاربينا ليست فقط مكانًا لعشاق التاريخ، ولكن أيضًا لمن يبحثون عن جو أصيل، بين روائح الريف والصمت. وإذا كنتم محظوظين، قد تصادفون أحد الأحداث الرياضية أو الثقافية التي ينظمها نادي التنس المحلي.

إذا كنت تتجول في كورسو أرموندو دياز، ستقع عيناك على كنيسة رومانسكية صغيرة تبدو وكأنها خرجت من عصر آخر: إنها كنيسة سانت أنطونيو فيكيو، مبنى عبر القرون متغيراً ألف وجه. بُنيت في أوائل القرن الثاني عشر بإرادة رئيس دير فومانا، وتظهر لأول مرة في مراسلات عام 1226. بعد التدنيس النابليوني عام 1797، تحولت إلى حظيرة، إسطبل، قاعة رقص (كانت تسمى “بريطانيا العظمى”)، مخزن علف، وحتى متجر بقالة. تدهور بدا غير قابل للإصلاح، لكن بفضل ترميمات الثلاثينيات والخمسينيات، عادت الكنيسة اليوم لتتألق. على الواجهة الطوبية تبرز نافذة مزدوجة أنيقة في الوسط، بينما اللوحات الجدارية القديمة (مادونا مع الطفل والقديس أنطونيو الكبير) نُزعت عام 1997 وتوجد في متاحف سان دومينيكو. في الداخل، لوحتان تذكاريتان كبيرتان تخلدان أكثر من ألف شهيد من فورلي، من غيدو دا مونتيفيلترو إلى الحرب العالمية الثانية، وأربع نساء قتلن عام 1832، وغير ذلك الكثير. منذ عام 1954، هي مقام شهداء جميع الحروب، ولكنها تُستخدم أيضاً للمعارض والفعاليات الثقافية: في عام 2021 استضافت “إغنوتو ميليتي 1921-2021” بدخول مجاني. الأجواء هادئة، شبه معلقة: بين الأعمال الحديثة لبييرو أنجليني وإنزو باسكي، يندمج الماضي والحاضر. توقف هنا هو غوص في تاريخ فورلي الأصيل، أحياناً منسياً.

قصر غواريني توريلي هو أحد تلك الأماكن التي، رغم عدم فتحها دائمًا، تحكي قصة رائعة. يقع على طول كورسو غاريبالدي، طريق إميليا القديم، هذا المبنى النبيل يعود إلى القرن السادس عشر ويتميز بواجهة صارمة مع شرفة قبل باروكية في الزاوية. في الداخل، للأسف لا يمكن زيارته بسبب الملكية الخاصة، يخفي فناءً من القرن السادس عشر مربع الشكل مع أروقة ولوجيا، يُنسب حتى إلى مايكل أنجلو. الحديقة تضم برج حمام بأبعاد غير عادية. لكن الكنز الحقيقي للقصر هو تمثال إيبي لأنطونيو كانوفا الشهير، الذي طُلبت عام 1816 من الكونتيسة فيرونيكا غواريني. العمل، المزود بآلة دوارة لتُعجب به من كل زاوية، بقي هنا حتى عام 1887، عندما بيعت إلى البلدية بعد نقاش حاد. اليوم تُحفظ إيبي في متحفي سان دومينيكو، لكن رابطها بقصر غواريني توريلي لا ينفصم. الديكورات الداخلية، التي زينها فيليتشي جياني بألوان نيوكالسيكية، والأثاث من القرن الثامن عشر تجعل من هذا القصر جوهرة حقيقية. إذا تجولت في فورلي، توقف أمام الرقم 94: حتى الواجهة الخارجية، بمدخلها من القرن السابع عشر والفناء المتخيل، تستحق نظرة. ومن يدري، ربما يومًا ما سيجد الطابق النبيل مستأجرًا وسنتمكن من زيارته مرة أخرى.