コッレマージョのサンタ・マリア・バシリカ:最初の聖なる扉と赦しの祭典

コッレマージョのサンタ・マリア・バシリカはラクイラの象徴であり、アブルッツォ地方におけるロマネスク・ゴシック建築の最高峰の一つです。1287年に後の教皇チェレスティーノ5世となるピエトロ・ダ・モッローネによって創建され、歴史上最初の聖なる扉とルネサンス様式の霊廟を守っています。毎年8月28日から29日にかけて、チェレスティーノの赦しの祭典が世界中から巡礼者を集めます。
白と赤の二色石のファサード:三つのバラ窓と三つの扉
聖なる扉:側面にあり、毎年の聖年祭の際に開かれる世界初のもの
チェレスティーノ5世の霊廟:ジローラモ・ダ・ヴィチェンツァ作(1517年)
2009年の地震後の修復:2020年にエウロパ・ノストラ賞受賞


イベント 周辺


Copertina itinerario コッレマージョのサンタ・マリア・バシリカ:最初の聖なる扉と赦しの祭典
ラクイラのコッレマージョのサンタ・マリア・バシリカは、歴史的な最初の聖なる扉を持つロマネスク・ゴシック様式の傑作です。チェレスティーノ5世の霊廟を収め、ユネスコ世界遺産であるチェレスティーノの赦しの祭典の目的地となっています。

知っておきたいこと


コレマッジョへようこそ

ラクイラの城壁から少し離れた丘に建つサンタ・マリア・ディ・コレマッジョ大聖堂は、白とピンクの市松模様のファサードが景色の中でひときわ目を引きます。これはロマネスク・ゴシック様式の傑作であるだけでなく、歴史上最初の聖なる扉が開かれた場所でもあります。この扉は1294年に教皇チェレスティーノ5世によって設けられました。今でも毎年8月28日から29日にかけて、チェレスティーノの赦し(ペルドナンツァ・チェレスティニアーナ)の期間中、数千人の巡礼者がこの扉をくぐります。これは最初の聖年(ユビレーオ)に6年先立つ大赦です。ここには静謐で、ほとんど神秘的な雰囲気が漂いますが、正面の芝生からはグラン・サッソ山塊を望むことができ、一瞬の軽やかさを与えてくれます。ここに足を踏み入れることは、フレスコ画や迷路、ルネサンス様式の霊廟が織りなす中世への旅立ちのようなものです。

コレマッジョへようこそ

ラクイラの城壁から少し離れた丘に建つサンタ・マリア・ディ・コレマッジョ大聖堂は、白とピンクの市松模様のファサードが景色の中でひときわ目を引きます。これはロマネスク・ゴシック様式の傑作であるだけでなく、歴史上最初の聖なる扉が開かれた場所でもあります。この扉は1294年に教皇チェレスティーノ5世によって設けられました。今でも毎年8月28日から29日にかけて、チェレスティーノの赦し(ペルドナンツァ・チェレスティニアーナ)の期間中、数千人の巡礼者がこの扉をくぐります。これは最初の聖年(ユビレーオ)に6年先立つ大赦です。ここには静謐で、ほとんど神秘的な雰囲気が漂いますが、正面の芝生からはグラン・サッソ山塊を望むことができ、一瞬の軽やかさを与えてくれます。ここに足を踏み入れることは、フレスコ画や迷路、ルネサンス様式の霊廟が織りなす中世への旅立ちのようなものです。

歴史小史

全ては1275年、隠修士ピエトロ・ダ・モローネ(後の教皇ケレスティヌス5世)が夢で聖母を見て、丘の上の教会を求められたことに始まります。大聖堂は1288年に奉献されましたが、1294年8月29日に衝撃的な出来事が起こります。ここでピエトロは教皇として戴冠されました。これはローマ以外で行われた唯一の教皇戴冠式です。数ヶ月後、彼は退位します(ダンテの「大いなる拒絶」)。しかし、彼は「赦しの勅書」を遺し、これが「ペルドナンツァ」を制度化します。地震がその歴史を刻みました。2009年の地震ではドームと翼廊が崩壊しましたが、見事な修復(2020年ヨーロッパ・ノストラ賞受賞)により、2017年に街に戻されました。ケレスティヌス5世の遺骸は、1517年にルネサンス様式の霊廟に戻されました。

歴史小史

全ては1275年、隠修士ピエトロ・ダ・モローネ(後の教皇ケレスティヌス5世)が夢で聖母を見て、丘の上の教会を求められたことに始まります。大聖堂は1288年に奉献されましたが、1294年8月29日に衝撃的な出来事が起こります。ここでピエトロは教皇として戴冠されました。これはローマ以外で行われた唯一の教皇戴冠式です。数ヶ月後、彼は退位します(ダンテの「大いなる拒絶」)。しかし、彼は「赦しの勅書」を遺し、これが「ペルドナンツァ」を制度化します。地震がその歴史を刻みました。2009年の地震ではドームと翼廊が崩壊しましたが、見事な修復(2020年ヨーロッパ・ノストラ賞受賞)により、2017年に街に戻されました。ケレスティヌス5世の遺骸は、1517年にルネサンス様式の霊廟に戻されました。

市松模様のファサードと薔薇窓の秘密

ファサードは白とピンクの石材の宝石であり、十字形の幾何学模様を描いていて、他に類を見ません。三つのゴシック様式のポータル、三つの薔薇窓:中央のものは36の腕と72の枝を持つ傑作です。内部では、床も同じ模様を踏襲し、六つの同心円からなる迷路が浄化の道を象徴しています。左側には、聖なる扉があり、その上にはアントニオ・ダ・アトリ(14世紀末)によるフレスコ画があります。8月15日の光の演出は見逃せません:夕暮れ時に、後陣の二連窓から差し込む太陽が、床に8枚の花びらの花を投影します。この細部から、中世の人々が芸術と天文学をいかに巧みに織り交ぜていたかがわかります。

市松模様のファサードと薔薇窓の秘密

ファサードは白とピンクの石材の宝石であり、十字形の幾何学模様を描いていて、他に類を見ません。三つのゴシック様式のポータル、三つの薔薇窓:中央のものは36の腕と72の枝を持つ傑作です。内部では、床も同じ模様を踏襲し、六つの同心円からなる迷路が浄化の道を象徴しています。左側には、聖なる扉があり、その上にはアントニオ・ダ・アトリ(14世紀末)によるフレスコ画があります。8月15日の光の演出は見逃せません:夕暮れ時に、後陣の二連窓から差し込む太陽が、床に8枚の花びらの花を投影します。この細部から、中世の人々が芸術と天文学をいかに巧みに織り交ぜていたかがわかります。

ペルドナンツァ:24時間の聖年

毎年8月28日から29日にかけて、チェレスティーノのペルドナンツァがバシリカを信仰と伝統の鼓動する中心に変えます。ハイライトは聖なる門の開帳です。司教がオリーブの杖で門を3回打ちます。その後、24時間の間、懺悔し悔い改めて入場した者は完全な贖宥を得ます。ブッラの行列は市の塔から出発し市内を通過します。一方、モッローネの火の道はチェレスティーノ5世の到着を再現します。この行事は2019年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。8月末に訪れると、街は露店やコンサートで溢れ、神聖なものと民俗的な祭りが混ざり合った雰囲気が広がります。

ペルドナンツァ:24時間の聖年

毎年8月28日から29日にかけて、チェレスティーノのペルドナンツァがバシリカを信仰と伝統の鼓動する中心に変えます。ハイライトは聖なる門の開帳です。司教がオリーブの杖で門を3回打ちます。その後、24時間の間、懺悔し悔い改めて入場した者は完全な贖宥を得ます。ブッラの行列は市の塔から出発し市内を通過します。一方、モッローネの火の道はチェレスティーノ5世の到着を再現します。この行事は2019年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。8月末に訪れると、街は露店やコンサートで溢れ、神聖なものと民俗的な祭りが混ざり合った雰囲気が広がります。

訪れる理由

1. 世界初の聖なる門:この聖堂にはキリスト教最古の聖なる門があり、1294年、バチカンの聖年より6年も早く開かれました。2. 修復された傑作:2009年の地震後の修復は、科学的卓越性と官民協力により、2020年にエウロパ・ノストラ賞を受賞しました。3. 息をのむような眺め:前庭の芝生からは、聖堂が街とグランサッソ山を一望でき、夕暮れ時は必見の景観です。さらに、ペルドナンツァの儀式に参加する千年の伝統を体験できます。

訪れる理由

1. 世界初の聖なる門:この聖堂にはキリスト教最古の聖なる門があり、1294年、バチカンの聖年より6年も早く開かれました。2. 修復された傑作:2009年の地震後の修復は、科学的卓越性と官民協力により、2020年にエウロパ・ノストラ賞を受賞しました。3. 息をのむような眺め:前庭の芝生からは、聖堂が街とグランサッソ山を一望でき、夕暮れ時は必見の景観です。さらに、ペルドナンツァの儀式に参加する千年の伝統を体験できます。

訪れる時期

可能であれば、8月下旬を選びましょう。その時期はペルドナンツァ(Perdonanza)が行われ、大聖堂は巡礼者で賑わい、街中でイベントが開催されます。聖なる扉の開放は感動的ですが、それ以外の時期も気候は穏やかです。おすすめは夕方遅めの時間帯。斜めからの光がファサードの色彩を引き立て、広場の混雑も少なくなります。冬はグランサッソ山に雪が積もり、絵葉書のような景色が広がりますが、日が短いのが難点です。夏の日中は日差しが強いので避けましょう。ただし大聖堂の中は身廊の間で涼しく過ごせます。

訪れる時期

可能であれば、8月下旬を選びましょう。その時期はペルドナンツァ(Perdonanza)が行われ、大聖堂は巡礼者で賑わい、街中でイベントが開催されます。聖なる扉の開放は感動的ですが、それ以外の時期も気候は穏やかです。おすすめは夕方遅めの時間帯。斜めからの光がファサードの色彩を引き立て、広場の混雑も少なくなります。冬はグランサッソ山に雪が積もり、絵葉書のような景色が広がりますが、日が短いのが難点です。夏の日中は日差しが強いので避けましょう。ただし大聖堂の中は身廊の間で涼しく過ごせます。

周辺の見どころ

外せない2つのスポット:徒歩数分のラクイラ旧市街では、ドゥオーモ広場、サン・ベルナルディーノ教会、市民の塔を訪れることができます。さらに、大自然にどっぷり浸かりたいなら、グラン・サッソ・エ・モンティ・デラ・ラーガ国立公園がすぐそばにあります。ハイキング、カステル・デル・モンテなどの村々、冬にはスキーも楽しめます。時間があれば、もう一つの街のシンボル、99の水栓の噴水に立ち寄ってみてください。爽やかな休憩にぴったりです。

周辺の見どころ

外せない2つのスポット:徒歩数分のラクイラ旧市街では、ドゥオーモ広場、サン・ベルナルディーノ教会、市民の塔を訪れることができます。さらに、大自然にどっぷり浸かりたいなら、グラン・サッソ・エ・モンティ・デラ・ラーガ国立公園がすぐそばにあります。ハイキング、カステル・デル・モンテなどの村々、冬にはスキーも楽しめます。時間があれば、もう一つの街のシンボル、99の水栓の噴水に立ち寄ってみてください。爽やかな休憩にぴったりです。

旅程 周辺


💡 知らなかったかもしれないこと…

伝説によると、リヨン公会議の際、チェレスティーノ5世はテンプル騎士団がバシリカ内に宝を隠すのを助けたと言われています。また、8月15日の夕暮れ時には、後陣のゴシック様式の二連窓から太陽の光が差し込み、床に八弁の花を映し出します。これは中央のバラ窓の構造を思わせる神秘的なシンボルです。