トラヤヌス帝の記念柱は、110年から113年にかけて建設され、皇帝のダキア戦争の勝利を称えるために建てられた、ローマで最も象徴的な monument の一つです。高さ約40メートル、大理石の柱身には200メートルにわたる連続フリーズが巻きつき、2500以上の人物像が軍事作戦の詳細を物語っています。トラヤヌス帝のフォルムの中心に位置し、コロッセオから徒歩で簡単にアクセスできます。
• 螺旋フリーズ：23巻の浮き彫りがダキア戦争の2つの戦役を描いており、戦闘、建設、儀式の場面が含まれます。
• 建築の傑作：ダマスクスのアポロドーロスによって設計され、カッラーラ大理石の17の円柱で構成され、内部には螺旋階段があります。
• 葬祭機能：基部には小部屋があり、トラヤヌス帝と妻プロティナの遺骨が安置されていました。
• 実用的な訪問情報：入場はコロッセオ考古学公園のチケット（一般18ユーロ）で可能、毎月第一日曜日は無料。構造上の理由から内部への登攀はできません。
イベント 周辺
高さ約40メートル、ローマのトラヤヌス帝のフォルムにあるトラヤヌス帝の記念柱は、200メートルの螺旋フリーズが装飾され、ダキア戦争を描いています。ローマ美術の傑作であり、ユネスコ世界遺産で、コロッセオ考古学公園のチケットで見学できます。
- Foro Traiano, Roma (RM)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Colonna di Traiano a Roma
知っておきたいこと
印象的な導入
フォロ・インペリアーリ通りを歩いていると、トラヤヌスの記念柱にぶつかる。それは心臓に響く一撃だ。高さ約40メートル、白い大理石で空に挑むかのよう。しかし本当に息をのむのは、そのフリーズだ。幹を巻く全長200メートル以上の螺旋状の彫刻には、戦士、馬、橋、戦いの場面がびっしり。まるで古代の漫画だが、3Dだ。しかも、もともとはすべて彩色されていた！今は白一色に見えるが、かつては赤、青、金の華やかさだった。単なるモニュメントではない。それは、あなたを古代ローマへと直接連れて行く石の書物なのだ。
印象的な導入
フォロ・インペリアーリ通りを歩いていると、トラヤヌスの記念柱にぶつかる。それは心臓に響く一撃だ。高さ約40メートル、白い大理石で空に挑むかのよう。しかし本当に息をのむのは、そのフリーズだ。幹を巻く全長200メートル以上の螺旋状の彫刻には、戦士、馬、橋、戦いの場面がびっしり。まるで古代の漫画だが、3Dだ。しかも、もともとはすべて彩色されていた！今は白一色に見えるが、かつては赤、青、金の華やかさだった。単なるモニュメントではない。それは、あなたを古代ローマへと直接連れて行く石の書物なのだ。
歴史概要
この記念柱は、トラヤヌス帝のダキア（現在のルーマニア）での勝利を記念して、紀元後113年5月12日に除幕されました。建築家アポロドーロス・ダマスケーノスによって設計され、カッラーラ産の大理石で作られた17のドラム（円筒形のブロック）で構成されています。内部には185段の螺旋階段があり、かつて頂上にはトラヤヌス帝の黄金の像が置かれていました。1587年、教皇シクストゥス5世がこれを聖ペテロの像に交換しました。基部には、皇帝とその妻プロティナの遺骨を納めた埋葬室がありました。中世には教皇令によって保護され、1865年にはナポレオン3世がこの柱をフランスに持ち去ろうと考えましたが、幸いにも断念しました。以下が主要な出来事です：
- 113年 – 記念柱の除幕式
- 117年 – トラヤヌス帝の死去、遺骨の納入
- 1587年 – 像を聖ペテロ像に交換
- 1861年-1862年 – ナポレオン3世のための石膏型の制作
- 現在 – ユネスコ世界遺産、コロッセオ考古学公園の一部
歴史概要
この記念柱は、トラヤヌス帝のダキア（現在のルーマニア）での勝利を記念して、紀元後113年5月12日に除幕されました。建築家アポロドーロス・ダマスケーノスによって設計され、カッラーラ産の大理石で作られた17のドラム（円筒形のブロック）で構成されています。内部には185段の螺旋階段があり、かつて頂上にはトラヤヌス帝の黄金の像が置かれていました。1587年、教皇シクストゥス5世がこれを聖ペテロの像に交換しました。基部には、皇帝とその妻プロティナの遺骨を納めた埋葬室がありました。中世には教皇令によって保護され、1865年にはナポレオン3世がこの柱をフランスに持ち去ろうと考えましたが、幸いにも断念しました。以下が主要な出来事です：
- 113年 – 記念柱の除幕式
- 117年 – トラヤヌス帝の死去、遺骨の納入
- 1587年 – 像を聖ペテロ像に交換
- 1861年-1862年 – ナポレオン3世のための石膏型の制作
- 現在 – ユネスコ世界遺産、コロッセオ考古学公園の一部
螺旋状のフリーズ：200メートルにわたる浮き彫り
真の傑作は、柱を23回巻く連続フリーズです。全長約200メートルで、2度のダキア戦争（101-102年、105-106年）を描き、2,500以上の人物が登場します。トラヤヌス帝は59～60回登場し、常に行動の中心にいます。軍隊を率い、犠牲を捧げ、橋を架ける姿が描かれています。場面は驚くほど詳細で、ローマ兵、ダキア人の捕虜、馬、攻城兵器、さらにはドナウ川の二段櫂船も見られます。浮き彫りは鮮やかな色彩で塗られていました。赤、青、金の痕跡が発見されています。また、帯の幅は上に行くほど広がり、遠近法を補正しています。まさに絵で語る物語であり、ゆっくりと（双眼鏡を使って）鑑賞する価値があります。
螺旋状のフリーズ：200メートルにわたる浮き彫り
真の傑作は、柱を23回巻く連続フリーズです。全長約200メートルで、2度のダキア戦争（101-102年、105-106年）を描き、2,500以上の人物が登場します。トラヤヌス帝は59～60回登場し、常に行動の中心にいます。軍隊を率い、犠牲を捧げ、橋を架ける姿が描かれています。場面は驚くほど詳細で、ローマ兵、ダキア人の捕虜、馬、攻城兵器、さらにはドナウ川の二段櫂船も見られます。浮き彫りは鮮やかな色彩で塗られていました。赤、青、金の痕跡が発見されています。また、帯の幅は上に行くほど広がり、遠近法を補正しています。まさに絵で語る物語であり、ゆっくりと（双眼鏡を使って）鑑賞する価値があります。
皇帝の廟としての柱
トラヤヌスの柱は、単なる記念碑ではなく、皇帝とその妻の墓としても機能していました。基部には小さな部屋があり、金色の骨壺に彼らの遺灰が納められていました。内部の185段の階段は43の狭間から光が差し込み、各段には音響効果を高めるための穴が開けられていました。現在は構造上の理由から登ることができませんが、当時は頂上からの眺めが壮観だったに違いありません。また、柱は図書館やウルピア大聖堂に囲まれており、文化と権力に捧げられた複合施設を形成していました。ここは称賛、記憶、市民的機能を一体化させた場所でした。
皇帝の廟としての柱
トラヤヌスの柱は、単なる記念碑ではなく、皇帝とその妻の墓としても機能していました。基部には小さな部屋があり、金色の骨壺に彼らの遺灰が納められていました。内部の185段の階段は43の狭間から光が差し込み、各段には音響効果を高めるための穴が開けられていました。現在は構造上の理由から登ることができませんが、当時は頂上からの眺めが壮観だったに違いありません。また、柱は図書館やウルピア大聖堂に囲まれており、文化と権力に捧げられた複合施設を形成していました。ここは称賛、記憶、市民的機能を一体化させた場所でした。
訪れる理由
まだ迷っているなら、3つの素晴らしい理由を紹介します。第一に、この柱は外部から常に見ることができ、Via dei Fori Imperialiを散策すれば無料で楽しめます。第二に、コロッセオ考古学公園のチケット（通常18ユーロ、毎月第一日曜日は無料）に含まれているため、他の名所と組み合わせて訪れることができます。第三に、フリーズの細部は非常に豊かで、何時間もかけて異なる場面を発見できます。双眼鏡を持っていくと、兵士や動物、そして犠牲を捧げる皇帝まで見られるでしょう。これは世界中に類を見ない歴史的物語の傑作です。
訪れる理由
まだ迷っているなら、3つの素晴らしい理由を紹介します。第一に、この柱は外部から常に見ることができ、Via dei Fori Imperialiを散策すれば無料で楽しめます。第二に、コロッセオ考古学公園のチケット（通常18ユーロ、毎月第一日曜日は無料）に含まれているため、他の名所と組み合わせて訪れることができます。第三に、フリーズの細部は非常に豊かで、何時間もかけて異なる場面を発見できます。双眼鏡を持っていくと、兵士や動物、そして犠牲を捧げる皇帝まで見られるでしょう。これは世界中に類を見ない歴史的物語の傑作です。
訪問時期
トラヤヌス記念柱の良いところは、常にアクセス可能で、歩行者専用道路に面していることです。しかし、浮き彫りを最大限に楽しむには、早朝か夕方遅くをお勧めします。斜めから差し込む光が彫刻を際立たせ、よりくっきりと見えます。夏の日中は避けてください。太陽が真上にあると、浮き彫りが平らに見えます。秋や春は気候が穏やかで、フォーラムも混雑していません。可能であれば、月曜日や火曜日などの平日を選ぶと、より静かでゆったりと鑑賞できます。
訪問時期
トラヤヌス記念柱の良いところは、常にアクセス可能で、歩行者専用道路に面していることです。しかし、浮き彫りを最大限に楽しむには、早朝か夕方遅くをお勧めします。斜めから差し込む光が彫刻を際立たせ、よりくっきりと見えます。夏の日中は避けてください。太陽が真上にあると、浮き彫りが平らに見えます。秋や春は気候が穏やかで、フォーラムも混雑していません。可能であれば、月曜日や火曜日などの平日を選ぶと、より静かでゆったりと鑑賞できます。
近隣の見どころ
この柱はフォロ・インペリアーレの中心に位置しているため、周辺には見どころがたくさんあります。すぐ近くにはトラヤヌスの市場があり、古代の商店や事務所の複合施設で、現在は博物館となっています。同じ道を徒歩10分のところにあるコロッセオも必見です。休憩したい場合は、近くのカンピドーリオ広場にあるカピトリーニ美術館で絶景と素晴らしいコレクションをお楽しみいただけます。コーヒーはいかがですか？モンティ地区のヴィア・デイ・セルペンティにあるバーをお試しください。本格的な雰囲気と絶品のクロワッサンが楽しめます。
近隣の見どころ
この柱はフォロ・インペリアーレの中心に位置しているため、周辺には見どころがたくさんあります。すぐ近くにはトラヤヌスの市場があり、古代の商店や事務所の複合施設で、現在は博物館となっています。同じ道を徒歩10分のところにあるコロッセオも必見です。休憩したい場合は、近くのカンピドーリオ広場にあるカピトリーニ美術館で絶景と素晴らしいコレクションをお楽しみいただけます。コーヒーはいかがですか？モンティ地区のヴィア・デイ・セルペンティにあるバーをお試しください。本格的な雰囲気と絶品のクロワッサンが楽しめます。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
中世には、記念柱の基部に聖ニコラスに捧げられた礼拝堂が増築され、柱自体に鐘楼が組み込まれましたが、1500年に教皇パウルス3世の命により取り壊されました。また、1865年にはナポレオン3世がこの monument 全体を分解してフランスに運搬する計画を立てましたが、天文学的な費用のために断念しました。