Церковь Санта-Мария-делле-Скале: готика и терракота XVI века

Церковь Санта-Мария-делле-Скале — один из древнейших памятников Рагузы, расположенный вдоль лестницы, соединяющей Верхнюю Рагузу и Иблу. Основанная в XIII веке цистерцианскими монахами, она сохранила очаровательное сочетание каталонской готики и барокко. Не упустите возможность полюбоваться «Успением Богородицы» — терракотовым рельефом 1538 года, и панорамой на Иблу с церковной площади.
Каталоно-готическая архитектура: полюбуйтесь четырьмя стрельчатыми порталами с резными украшениями.
Успение Богородицы: полихромный терракотовый рельеф 1538 года, шедевр Возрождения.
Купель из смолистого камня: высечена в 1552 году из цельного каменного блока.
Вид на Рагузу Иблу: с церковной площади открывается одна из самых красивых панорам города.


События поблизости


Copertina itinerario Церковь Санта-Мария-делле-Скале: готика и терракота XVI века
Между Рагузой Иблой и Верхней Рагузой церковь Санта-Мария-делле-Скале сохраняет каталонские готические арки и драгоценный терракотовый рельеф 1538 года. Полюбуйтесь «Успением Богородицы» и панорамой на Иблу.

Что важно знать


Введение

Церковь Санта-Мария-делле-Скале — это жемчужина, которая поражает вас, когда вы спускаетесь из Рагузы-Супериоре в Иблу. Прилепившись к скалистому склону, она кажется мостом между двумя эпохами и стилями. Снаружи открывается захватывающий вид на Иблу. Внутри вас ждут готические каталонские арки и терракотовый горельеф 1538 года, который словно говорит с вами. Это самая старая церковь Рагузы, и это чувствуется: каждый камень рассказывает о веках истории, землетрясениях и восстановлениях. Место, которого не ожидаешь, но, открыв, уже не забываешь.

Исторические сведения

Предание гласит, что она была основана цистерцианскими монахами из Лентини в XIII веке, но первое достоверное упоминание относится к 1300 году. Землетрясение 1693 года повредило её, но вскоре восстановили. Настоящая трансформация произошла в XVIII веке: рост населения потребовал расширения, и церковь повернули на 90 градусов. Древние абсиды стали боковыми порталами, а ориентация изменилась навсегда. Несмотря на это, правая сторона сохранила оригинальные готико-каталонские структуры с резьбой небесных и чудовищных существ, символизирующих власть Христа над всем.

Готико-каталонская архитектура и терракота

Входя, первое, что вы замечаете, — это четыре готических портала на правой стене: остроконечные арки, резные колонны, обилие деталей. Третий портал — главная достопримечательность: над ренессансным алтарем находится Успение Богородицы, полихромный терракотовый горельеф 1538 года, изображающий Деву Марию, предающую душу Богу в окружении апостолов. Кажется, что они вот-вот задвигаются. Чуть дальше — купель для крещения 1552 года, высеченная из цельного блока камня, и восьмиугольная кафедра, пристроенная снаружи. Каждый уголок — это кусочек истории.

Вид и расположение

Прелесть церкви Санта-Мария-делле-Скале заключается и в том, что видно снаружи. Паперть — это естественный балкон с видом на Рагузу Ибла: крыши, купола, зеленые долины. Это идеальное место для тихой паузы, возможно, в ожидании заката. Церковь буквально является мостом между новой и старой Рагузой: вы приходите сверху и спускаетесь по лестнице Санта-Мария, улочке, которая за несколько минут приведет вас в самое сердце Иблы. Переходный пункт, заслуживающий остановки, хотя бы ради пейзажа.

Почему стоит посетить

Во-первых, это самая старая церковь Рагузы и одна из немногих, сохранивших до землетрясения постройки. Во-вторых, барельеф «Успение Богородицы» — редкий шедевр, который трудно найти где-либо ещё на Сицилии. В-третьих, стратегическое расположение между двумя Рагузами делает её естественной остановкой, а вид оттуда — один из лучших на Иблу. В общем, вы осмотрите её за десять минут, но запомните навсегда.

Когда лучше посетить

Если есть возможность, выбирайте поздний вечер. Золотистый свет проникает сквозь готические арки и волшебно освещает терракоту. Затем вы выходите и видите, как солнце садится над Иблой. Весной или осенью, когда воздух свеж и небо ясно, это ещё лучше. Летом жара ощущается, но в церкви прохладно. Избегайте часов пик массового туризма, если сможете: покой этого места заслуживает тишины.

По соседству

В нескольких шагах, в Ибле, не пропустите Дуомо ди Сан-Джорджо, шедевр сицилийского барокко. Если есть время, поднимитесь в Сады Иблео, тихий парк с панорамным видом и археологическими находками. Между церквями остановитесь в баре, чтобы съесть канноло или мороженое. Рагуза Ибла — это лабиринт улочек и лестниц, идеальное место, чтобы заблудиться. А Санта-Мария делле Скале — идеальная отправная точка.

Маршруты поблизости


💡 Возможно, вы не знали, что…

Согласно преданию, в X веке на этом склоне находилась небольшая часовня, посвящённая Мадонне. Затем цистерцианские монахи построили здесь странноприимный дом, названный «делле Катаратте» из-за крутого обрыва над долиной. До сих пор, проходя по левому нефу, вы можете увидеть древние известняковые плиты оригинального пола — погружение в средневековое прошлое.