كاستل د’أبيانو: ‘سيستينا الألب’ بين اللوحات الجدارية والكروم

تقع قلعة كاستل د’أبيانو على صخرة فوق ميسيانو، وهي واحدة من أفضل القلاع الرومانسكية المحفوظة في مقاطعة ألتو أديجي. تحتوي كنيسةها، الملقبة بـ ‘سيستينا الألب’، على لوحات جدارية من القرن الثالث عشر من بين الأهم في المنطقة. من الفناء الداخلي، يمكنك الاستمتاع بإطلالة خلابة على كروم طريق النبيذ وجبال الدولوميت.
– شاهد اللوحات الجدارية الرومانسكية في الكنيسة (القرن الثاني عشر)
– سر على طريق القلاع الثلاث حتى بويمونت وكورب
– جرب مسار رماية السهام مع 28 شكلاً ثلاثي الأبعاد
– تذوق كانيديرلي (زلابية) في الحانة القرون الوسطى


فعاليات في الجوار


Copertina itinerario كاستل د'أبيانو: 'سيستينا الألب' بين اللوحات الجدارية والكروم
قلعة من القرون الوسطى في ميسيانو مع لوحات جدارية رومانسكية، مسار لرمي السهام وحانة تيرولية. جولات إرشادية من نهاية مارس حتى نوفمبر. مثالية للعائلات وعشاق التاريخ.

معلومات مهمة


مقدمة

إذا كنت تعتقد أن القلعة التي تعود للعصور الوسطى هي مجرد حجارة وصمت، فإن قلعة دابيانو ستُغير رأيك. تقع على قمة صخرة فوق ميسيانو، تُطل على وادي أديجي بإطلالة تمتد من دولوميت إلى بولزانو. لكن المفاجأة الحقيقية هي الكنيسة الرومانسكية: لوحات جدارية من القرن الثالث عشر حية جدًا لدرجة أنها تستحق لقب ‘سيستينا جبال الألب’. وحولها، صفوف من كروم العنب تنتج بعضًا من أفضل نبيذ جنوب تيرول. مكان يبهرك في كل خطوة.

لمحة تاريخية

بني القصر حوالي عام 1125 على يد الكونت أولريش الثاني من أپيانو، ربما على موقع كان محصنًا بالفعل في العصر الرايتي. في عام 1158، هاجم الكونتس قافلة بابوية، وكعقاب، دمر هنري الأسد القلعة بالأرض. بعد إعادة بنائها، انتقلت إلى كونتس تيرول في عام 1315 ثم إلى عائلات مختلفة حتى انحدارها. من عام 1912 إلى 2016، كانت مملوكة لكونتس إنتسنبيرغ الذين أشرفوا على ترميمها؛ وهي اليوم مملوكة لبلدية أپيانو. تعتبر الكنيسة مع لوحاتها الجدارية واحدة من جواهر العصر الرومانسكي في تيرول.

كنيسة سيستين في جبال الألب

كنيسة القلعة جوهرة. صغيرة، مستطيلة الشكل، ذات ثلاث حنايا محفورة في الجدار. يعود تاريخ اللوحات الجدارية إلى عام 1131، وهي من أفضل ما تم الحفاظ عليه في تيرول: مشاهد من العهدين الجديد والقديم، وسلسلة العذارى الحكيمات والجاهلات الشهيرة. في الخارج، آثار أسطورة الملك تيودوريك. إنها لوحة ألوان مبهرة تخطف الأنفاس، وتستحق بجدارة لقب ‘كنيسة سيستين في جبال الألب’. الجولات المصحوبة بمرشدين هي الطريقة الوحيدة للوصول إليها، لكنها تستحق العناء بالتأكيد.

بين الكروم والرماة

حول القلعة، تحتضن المناظر الطبيعية كروم العنب التي تنتج نبيذ طريق النبيذ في جنوب تيرول. ولكن هناك أيضًا مجال للمغامرة: مسار رماية بالقوس مع 28 شكلًا ثلاثي الأبعاد وسط الغابة. جولتان: واحدة قصيرة مدتها ساعة ونصف، وأخرى طويلة مدتها ثلاث ساعات. المعدات للإيجار أو الخاصة. مفتوح من نهاية مارس حتى نوفمبر (مغلق يوم الأربعاء). بعد التعب، تنتظرك حانة القلعة مع كانيديرلي، غولاش ونبيذ محلي. مزيج مثالي بين الثقافة والمرح.

لماذا تزوره؟

ثلاثة أسباب وجيهة: اللوحات الجدارية للكنيسة الصغيرة، الفريدة من حيث الاكتمال والجمال؛ مسار الرماية بالقوس، المناسب للعائلات (من سن 6 سنوات)؛ والحانة التيرولية، حيث يمكن تذوق الأطباق التقليدية والنبيذ المحلي. بالإضافة إلى ذلك، القلعة هي محطة في ‘مثلث القلاع’ – ويسهل دمجها مع قلعة بوي مونت وقلعة كرب – وتوفر إطلالة خلابة على الوادي. لست بحاجة لأن تكون خبيراً في التاريخ لتأسرك سحرها.

أفضل وقت للزيارة

أفضل وقت للزيارة هو الربيع عندما تتفتح كروم العنب وتكون درجات الحرارة معتدلة، أو الخريف خلال موسم القطاف بألوان الأوراق الدافئة. إذا كنت تحب الإضاءة الساحرة، فاختر وقت متأخر من بعد الظهر: تضيء الشمس واجهة الكنيسة ويصبح المشهد ذهبيًا. القلعة مفتوحة من نهاية مارس إلى بداية نوفمبر بمواعيد متفاوتة حسب الموسم. غالبًا ما تكون الزيارات يوم الأحد أكثر هدوءًا خلال الجولات المصحوبة بمرشدين.

في الجوار

استفد من الموقع لاستكشاف مثلث القلاع: على مسافة قصيرة توجد قلعة بوي مونت وقلعة كورب، ويمكن الوصول إليهما عبر مسار بانورامي جميل. بدلاً من ذلك، انزل إلى ميسيانو وقم بزيارة طريق النبيذ، مع مزارع الكروم والمنتجين المحليين. إذا كنت ترغب في نزهة أكثر تحديًا، فإن برج كريدي (Kreideturm) يبعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من القلعة ويوفر جرعة إضافية من التاريخ في العصور الوسطى.

مسارات في الجوار


💡 ربما لم تكن تعلم أن…

تروي الأسطورة أن كونتات أبيانو، بعد أن هاجموا موكبًا بابويًا في عام 1158، تعرضوا لتدمير القلعة على يد هنري الأسد. اليوم، بين الجدران المرممة، يُقال إن شبح سيدة بيضاء يظهر في ليالي البدر، بينما تتردد من الكنيسة ترانيم غريغورية قديمة. يمكن للزوار الأكثر انتباهاً ملاحظة آثار الجص الأبيض على برج كريدايترم، والتي ربما كانت تُستخدم للإشارات النارية.