ドルーゾ塔（グシャイブター・トゥルム）：ボルツァーノの中世の主塔

**トッレ・ドルーゾ（グシャイブター・トゥルム）** は、ボルツァーノのグリエス地区にある意外な発見です。ふとそこに立ち止まると、突然目に入るのが、この13世紀の塔。ファーゴ小川の近く、サン・ジェネージオへと続く旧道沿いにそびえています。円筒形の細長いフォルム、燕尾型の胸壁、狭い矢狭間。すべてが中世の防衛と領土支配を物語っています。他の塔のように堂々とはしていませんが、その存在感は人を引きつけます。まるで小さな都会の宝石。古い城壁の跡に囲まれています。本物の場所が好きな人にとって、ここはいつもの中心街の散策とは違う、特別なひとときを過ごせる場所です。

ドルーゾ塔の歴史は13世紀に始まります。1231年には、同名の一族がより古い構造の上に築いたトロイエンシュタイン城の主塔として、トローヴェンシュタインという名で記録されています。1497年、マクシミリアン1世の文書では、この塔は「ツム・シャイブリンゲン・トゥルン」、すなわち『丸い塔』と呼ばれています。イタリア語名の「ドルーゾ」は、実は17世紀にフランシスコ会修道士フェルディナント・トロイヤーが作り出したもので、彼はこの塔を古代ローマの将軍ドルースス・マヨルに結び付けました。この伝説は、後に20世紀にエットーレ・トロメイが再び広めたものです。1862年、所有者のカール・ピーシュルは、建築家ゼバスティアン・アルトマンの設計に基づき、古い城の遺構の上にチューダー様式の館を増築しました。要するに、これは家族、法律、そして少々の誤解からなる歴史です。

• 1231年：トローヴェンシュタインとして初めて言及
• 1497年：マクシミリアン1世により「丸い塔」と呼ばれる
• 1862年：チューダー様式の館が増築される

ドルーソ塔を見れば、その役割がすぐにわかります。それは**防御**です。塔は円筒形で、すらりとした姿をしており、高さ20.10メートル、内径は非常に狭く、壁は厚く造られています。窓はなく、元々の入口は地上8メートルの場所にあり、入るためにははしごやロープが必要でした。さらに高い場所には別の扉があり、おそらく木製の見張り通路に通じていたと考えられます。燕尾形の胸壁と狭い矢狭間がその姿を完成させています。基部には周壁の跡が残っており、この塔が単独ではなく、より大きな要塞の一部であったことを物語っています。だからこそ、この塔は小さいながらも魅力的なのです。すべての細部には理由があり、かつてこの地でサン・ジェネジオへの通行が監視されていた時代を物語っています。

塔の隣には、**サントズヴァルド礼拝堂**（オズヴァルト礼拝堂とも呼ばれる）があり、塔と同時代に建てられた13世紀の小さな聖堂です。これらが一体となって、非常に珍しい中世の一角を形成しています。次に興味深いのは、1862年、城の跡地の上に、市の建築家ゼバスティアン・アルトマンの設計により、所有者カール・ピーシュルの依頼で、**チューダー様式の館**が建てられたことです。その結果は、思いがけない取り合わせとなっています。一方には厳格な中世の主塔、他方にはイギリス風の要素を取り入れた19世紀の建物が並んでいるのです。私はこの点が気に入っています。それは中立的な記念碑ではなく、さまざまな時代の痕跡を示し、解読すべき建築の歴史を秘めた場所なのです。

1. **あまり知られていない歴史の一片**：ドルーゾ塔はボルツァーノで最も有名なモニュメントではありませんが、それがかえって特別な魅力となっています。
2. **独特な建築**：円筒形の主塔に燕尾形の胸壁を持つ、これほど保存状態の良いものは街中ではなかなかお目にかかれません。
3. **ボルツァーノの別の顔を発見できます**：混雑した中心部から離れ、ファーゴ小川とグリエス地区の通りに囲まれた場所では、より落ち着いた本物の雰囲気を感じられます。

中世に興味がある方も、単に好奇心を持っている方も、訪れる価値があります。写真を撮るだけでも、塔はとても絵になります。

私が特に好きなのは、**夕方遅く**、低い光が胸壁を照らし、ファーゴの小川のせせらぎがすぐ近くで聞こえる時間です。その空気はさらに、時を忘れたような静けさに包まれます。晴れた日に訪れるなら、本当にその価値があります。いずれにしても、屋外のスポットなので、いつでも散策と合わせて楽しめます。ただし、日没時には格別の魅力があります。

同じグリース地区には、**ムーリ＝グリース修道院**があります。このベネディクト会修道院は、寄り道する価値があります。教会は美しく、その様式は塔とは大きく異なります。また、散歩したい気分なら、**タルヴェーラ川**沿いのエリアは、街のすぐ近くで緑のひとときを提供してくれます。ドゥルーゾの塔や聖オズヴァルト礼拝堂など、これらの近隣スポットと組み合わせれば、慌てずに半日かけて探索するのは簡単です。