ボルツァーノのドミニコ会教会:ゴシック様式とジョット

ボルツァーノのドミニコ会教会は、同市で最も古いゴシック建築群の一つです。1272年に創建され、その後数世紀にわたり改修されました。現在はグエルチーノ作《ソリアーノの幻視》と、ジョット派のフレスコ画で飾られた聖ヨハネ礼拝堂を保存しています。ドメニカーニ広場では、三身廊の教会、1740年のロココ様式の内陣、14世紀から16世紀の壁画が残る14世紀の回廊を見学できます。入場は無料で、中心部で文化に触れるひとときを過ごすのに便利な開館時間です。
– 聖ヨハネ礼拝堂とジョット派の壁画群
– グエルチーノの祭壇画(1642年)
– 回廊とボルツァーノ派のフレスコ画
– 1740年のロココ様式内陣


イベント 周辺


Copertina itinerario ボルツァーノのドミニコ会教会:ゴシック様式とジョット
ボルツァーノのゴシック様式のドミニコ会教会には、グエルチーノの祭壇画、ジョット派のフレスコ画で知られる聖ヨハネ礼拝堂、壁画で飾られた14世紀の回廊が残っています。

知っておきたいこと


はじめに:ボルツァーノのドミニコ会教会、ゴシックとジョット

ドミニコ会教会はボルツァーノ旧市街の中心からすぐのドミニコ会広場にあり、外観を見ただけで普通の教会ではないと分かります。アルト・アディジェ地方でも早い時期のゴシック建築群の一つですが、同じ建物の中にバロック様式の漆喰装飾や、小さな野外美術館のような回廊も共存しています。私が入ったときは特に期待していなかったのですが、八角形の柱と網目状のヴォールトの間から三身廊に差し込む光に心を奪われました。ただ、足を止める本当の理由は聖ヨハネ礼拝堂です。ジョット派のフレスコ画が四方から途切れることなく包み込みます。さらに14世紀の回廊があり、キリストの生涯を描いた壁画を見ることができます。近隣の音楽院や市立美術館が入る建物ものぞいてみながら、ゆっくり訪れたい場所です。

歴史のあらまし

最初の教会は1272年にドメニコ会の修道士たちによって建てられました。14世紀初頭には施設全体がゴシック様式で建て直され、多角形の内陣は1313年に完成しました。18世紀には内陣にロココ様式の漆喰装飾が施され、これは1740年のものです。1785年、修道院と教会は皇帝の命により閉鎖されました。第二次世界大戦の爆撃で建物の一部が損傷し、商人の礼拝堂は1971~1972年に再建されました。2000年代以降、回廊は修復され、2015年には新しい芸術ステンドグラスが設置されました。今日、旧修道院の一部には音楽院、市立美術館、その他の文化施設が入っています。

  • 1272年:ドメニコ会修道院の創設。
  • 1313年:多角形の内陣の完成。
  • 1740年:内陣のロココ様式漆喰装飾。
  • 1785年:修道院と教会の閉鎖。
  • 1971~1972年:商人の礼拝堂の再建。
  • 2015年:新しい芸術ステンドグラス。

サン・ジョヴァンニ礼拝堂、ジョットの至宝

サン・ジョヴァンニ礼拝堂は、私が思わず息をのんだ場所です。細長い空間で、壁という壁が途切れることなくフレスコ画で埋め尽くされています。この壁画群は14世紀前半にさかのぼり、ジョット派の作とされています。フィレンツェ出身で後にフォン・ボッチとなったデ・ロッシの依頼によるものです。聖ジョヴァンニ伝説、聖母マリアの物語、聖ニコラオ伝説の場面が幾段もの区画に連なり、近くで見ると驚くほど精緻な細部が広がります。私が特に心を動かされたのは死の勝利、エジプトへの逃避、聖バルトロメオの拷問です。黙示録の騎士と罪人たちの場面もあります。決して大きな礼拝堂ではありませんが、画像の密度の高さゆえに、この地域を代表するジョット派の壁画群の一つとなっています。通り過ぎずに、一つひとつの区画を立ち止まって眺める価値があります。

14世紀の回廊と聖カタリナ礼拝堂

14世紀の回廊は1308年に初めて記録に登場し、14世紀から16世紀にかけてのキリストの生涯を描いた壁画が残されています。リブアーチは1495年にハンス・フーバーによって建造され、フリードリヒ・パッハーは回廊に統一感のある造形を与えることに貢献しました。彼のフレスコ画は1496年のものとされています。ここから聖カタリナ礼拝堂へ入ることができ、堂内は15世紀のジョット様式のフレスコ画で飾られています。回廊の光は教会の光とは異なり、より落ち着いた、まるで中庭のような雰囲気で、私にとっては歩みを緩めるのにふさわしい場所です。回廊は2005年から修復が行われました。入口はドミニコ会広場にあり、開館は一部の土曜日に限られているため、訪問を計画する前に確認することをおすすめします。

なぜ訪れるべきか

具体的な理由は少なくとも三つあります。第一に、サン・ジョヴァンニ礼拝堂です。ジョット派の壁画群を備え、ボルツァーノの芸術的宝のひとつに数えられており、それだけでも立ち寄る価値があります。第二に、戦後再建された商人礼拝堂。ここには1642年の祭壇にグエルチーノ作『ソリアーノの幻視』があり、この絵画はボルツァーノの商人たちが資金を提供しました。第三に、この複合施設は単なる教会ではなく、音楽院や市立美術館、フェルッチョ・ブゾーニ国際ピアノコンクールとともに、人々の暮らしに根づいた街の一部でもあります。しかも入場は無料なので、入らない手はありません。たとえ美術にそれほど興味がなくても、回廊の雰囲気とフレスコ画の意外な見ごたえは、中心街から少し足を延ばす価値があります。

いつ訪れるのがおすすめか

私のおすすめは土曜日の午前中です。この時間は回廊が開いていて、街もまだ比較的落ち着いています。朝の光は、サン・ジョヴァンニ礼拝堂のフレスコ画も美しく見せてくれ、昼前の人の往来もありません。可能なら、混雑する日の日中は避けて、場面を読み解く時間をとりながらゆっくり見学するのがよいでしょう。もう一つの魅力的な時期はアドヴェントで、回廊が再び開き、ボルツァーノはいつもとは違う雰囲気に包まれます。教会では日曜の午後のほうが静かですが、私は早朝のほうが好きです。低く差し込む光と静けさが、細部をより際立たせてくれます。完璧な季節を待つ必要はありません。大切なのは、ちょうどよい時間帯を選ぶことです。

周辺の見どころ

教会のあと、エルベ広場を散歩し、ボルツァーノ大聖堂へ向かうのが、旧市街にとどまってこの街のゴシックな雰囲気を味わい続けるいちばん簡単な方法です。古代史に興味があれば、エッツィで知られる南チロル考古学博物館も、ボルツァーノらしいもうひとつの実際の立ち寄り先です。私なら、記念碑ではないけれどボルツァーノの暮らし方の一部であるポルティコ(アーケード)の下での休憩も加えます。長距離を歩く必要はありません。ここはいつでも街の中心部で、だからこそドメニコ会教会の見学は、急がない街歩きと組み合わせることができます。理想は、先を急がず、中心部の通りに身を任せ、気になるものがあれば立ち止まることです。

旅程 周辺


💡 知らなかったかもしれないこと…

注目したいのは、デ・ロッシ家(フォン・ボッチュ)の依頼で造られた聖ヨハネ礼拝堂です。壁面には聖ニコラオスの生涯、死の勝利、エジプトへの逃避が途切れることなくフレスコで描かれています。回廊では、1495年のリブ・アーチがハンス・フーバーの手によるもので、1496年のフリードリヒ・パッハーのフレスコ画がキリストの生涯を物語っています。