Доминиканская церковь в Больцано: готика и Джотто

Доминиканская церковь — один из древнейших готических комплексов Больцано: основанная в 1272 году и перестраивавшаяся на протяжении веков, она хранит «Видение Сориано» Гверчино и капеллу Сан-Джованни с фресками школы Джотто. На площади Доменикани можно осмотреть трехнефную церковь, пресбитерий в стиле рококо 1740 года и клуатр XIV века с настенными росписями XIV–XVI веков. Вход свободный, а часы работы удобны для культурной паузы в центре города.
– Капелла Сан-Джованни и джоттовский цикл
– Алтарный образ Гверчино 1642 года
– Клуатр с фресками школы Больцано
– Пресбитерий в стиле рококо 1740 года


События поблизости


Copertina itinerario Доминиканская церковь в Больцано: готика и Джотто
Готическая Доминиканская церковь в Больцано хранит алтарный образ Гверчино, капеллу Сан-Джованни с фресками школы Джотто и клуатр XIV века с настенными росписями.

Что важно знать


Знакомство: Доминиканская церковь в Больцано — готика и Джотто

Доминиканская церковь расположена на площади Доминиканцев, в двух шагах от исторического центра Больцано, и уже снаружи даёт понять, что это не обычная церковь. Это один из первых готических комплексов Альто-Адидже, но в том же здании соседствуют и барочная лепнина, и клуатр, похожий на небольшой музей под открытым небом. Я вошла туда без особых ожиданий, но меня поразил свет, проникающий в три нефа между восьмигранными столбами и сетчатыми сводами. Настоящая причина задержаться здесь — капелла Святого Иоанна: фрески школы Джотто окружают со всех сторон, без единой паузы. Есть и клуатр XIV века с настенными росписями, рассказывающими о жизни Христа. Это место стоит посещать не спеша, возможно, заглянув и в соседний комплекс, где сегодня находятся консерватория и Городская галерея.

Историческая справка

Первая церковь была возведена в 1272 году доминиканскими монахами; в начале XIV века комплекс перестроили в готическом стиле, а многоугольный хор был завершён в 1313 году. В XVIII веке в пресвитерии появились рокайльные лепные украшения, датируемые 1740 годом. В 1785 году монастырь и церковь были закрыты по императорскому указу. Бомбардировки Второй мировой войны повредили часть здания; Капелла торговцев была восстановлена в 1971-1972 годах. С 2000-х годов проводилась реставрация клуатра; в 2015 году установили новые художественные витражи. Сегодня часть старинного монастыря занимают Музыкальная консерватория, Городская галерея и другие культурные учреждения.

  • 1272: основание доминиканского монастыря.
  • 1313: завершение многоугольного хора.
  • 1740: рокайльная лепнина в пресвитерии.
  • 1785: закрытие монастыря и церкви.
  • 1971-1972: восстановление Капеллы торговцев.
  • 2015: новые художественные витражи.

Капелла Сан-Джованни — сокровище Джотто

Капелла Сан-Джованни — это та часть, от которой у меня перехватило дыхание: она длинная и узкая, а стены расписаны фресками без единого перерыва. Роспись относится к первой половине XIV века и приписывается школе Джотто; её заказал флорентиец де’ Росси, получивший имя фон Ботш. Сцены «Легенды о святом Иоанне», «Истории Марии» и «Легенды о святом Николае» следуют одна за другой по регистрам, с деталями, которые вблизи поражают. Меня особенно впечатлили «Триумф смерти», «Бегство в Египет» и «Мученичество святого Варфоломея»; есть также всадник Апокалипсиса с грешниками. Капелла не огромная, но плотность образов делает её одним из важнейших джоттовских циклов в регионе. Стоит остановиться и рассмотреть каждую сцену, а не проходить мимо.

Клуатр XIV века и капелла Святой Екатерины

Клуатр XIV века впервые упоминается в 1308 году; здесь сохранились настенные росписи XIV–XVI веков со сценами из жизни Христа. Ребристая арка была построена в 1495 году Хансом Хубером, а Фридрих Пахер способствовал тому, чтобы клуатр приобрёл единообразный облик; его фрески датируются 1496 годом. Отсюда можно пройти в капеллу Святой Екатерины, украшенную фресками в манере Джотто XV века. Свет в клуатре не такой, как в церкви: более приглушённый, почти как во внутреннем дворике; для меня это подходящее место, чтобы замедлиться. Клуатр реставрировали начиная с 2005 года. Вход — со стороны площади Доменикани, и открыт клуатр только по некоторым субботам, поэтому перед визитом стоит уточнить расписание.

Почему стоит посетить

Есть как минимум три конкретные причины. Во-первых, часовня Святого Иоанна с циклом фресок школы Джотто — одно из художественных сокровищ Больцано, и уже она одна оправдывает остановку. Во-вторых, в часовне торговцев, восстановленной после войны, находится «Видение Сориано» Гверчино на алтаре 1642 года; полотно было оплачено больцанскими торговцами. В-третьих, комплекс — это не только церковь, но и часть живой городской жизни: здесь есть Музыкальная консерватория, Городская галерея и фортепианный конкурс имени Ферруччо Бузони. Добавлю, что вход свободный, так что нет причин не зайти. Даже если вы не страстный любитель искусства, атмосфера клуатра и сюрприз фресок стоят того, чтобы свернуть с центрального маршрута.

Когда лучше прийти

Мой совет — выбрать субботнее утро: в это время клуатр открыт, а город ещё относительно спокоен. Утренний свет удачно высвечивает и фрески капеллы Сан-Джованни — без суеты, которая появляется ближе к концу утра. Если получится, избегайте середины дня в самые многолюдные даты и настройтесь на неспешный визит, чтобы осталось время рассмотреть сцены. Ещё один атмосферный момент — Адвент, когда клуатр снова открывается и у Больцано особая атмосфера. В церкви по воскресеньям после обеда обстановка более камерная; мне же больше нравится раннее утро, когда свет падает низко, а тишина усиливает каждую деталь. Идеальный сезон не нужен: достаточно попасть в правильное время.

В окрестностях

После церкви прогулка по Piazza delle Erbe и к Duomo di Bolzano — самый простой способ остаться в историческом центре и продолжать чувствовать готическую атмосферу города. Если вам интересна древняя история, Museo Archeologico dell’Alto Adige с Этци — ещё одна настоящая и очень больцанская остановка. Я бы добавил(а) и паузу под аркадами: это не памятник, но часть того, как живёт Больцано. Не ждите больших расстояний: мы всё время в сердце города, и именно поэтому посещение Chiesa dei Domenicani можно совместить с неспешной прогулкой. Идеально — не спешить, позволить улицам центра вести вас и остановиться там, где что-то вызывает любопытство.

Маршруты поблизости


💡 Возможно, вы не знали, что…

Особого внимания заслуживает капелла Сан-Джованни, заказанная семейством де’ Росси (фон Ботш): стены сплошь покрыты фресками со сценами жизни святого Николая, «Триумфом смерти» и «Бегством в Египет». В клуатре арка с нервюрами 1495 года — работа Ханса Хуэбера, а фрески Фридриха Пахера 1496 года рассказывают о жизни Христа.