كنيسة الدومينيكان في بولزانو: الطراز القوطي وجيوتو

تقع كنيسة الدومينيكان في ساحة الدومينيكان، على بعد خطوات من المركز التاريخي لمدينة بولزانو، ومن الخارج تدرك مباشرة أن الأمر لا يتعلق بكنيسة عادية. إنها واحدة من أولى المجمعات القوطية في جنوب التيرول، لكن المبنى نفسه يجمع أيضًا زخارف جصية باروكية ورواقًا يبدو كأنه متحف صغير في الهواء الطلق. دخلتُها من دون أن أتوقع الكثير، لكن ما أثار إعجابي هو الضوء الذي يتسلل عبر الأروقة الثلاثة، بين الأعمدة الثمانية الأضلاع والأقبية الشبكية. غير أن السبب الحقيقي للتوقف هو مصلى القديس يوحنا: الجداريات على طراز مدرسة جوتو تحيط بك من كل جانب، دون توقف. ثم هناك الرواق من القرن الرابع عشر، بجدارياته التي تحكي حياة المسيح. إنه مكان يستحق الزيارة على مهل، وربما يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على المجمع المجاور الذي يضم اليوم المعهد الموسيقي والمعرض البلدي.

شُيّدت الكنيسة الأولى عام 1272 على يد الرهبان الدومينيكان؛ وفي مطلع القرن الرابع عشر أُعيد بناء المجمع على الطراز القوطي، مع اكتمال الجوقة متعددة الأضلاع في 1313. وفي القرن الثامن عشر أُضيفت زخارف الجص على طراز الروكوكو إلى منطقة الهيكل، ويعود تاريخها إلى 1740. وفي 1785 أُغلق الدير والكنيسة بأمر إمبراطوري. تسبّبت غارات الحرب العالمية الثانية في إلحاق الضرر بجزء من المبنى؛ وأُعيد بناء مصلى التجار في 1971-1972. ومنذ مطلع الألفية الثالثة جرى ترميم الرواق الداخلي؛ وفي 2015 رُكّبت نوافذ زجاجية فنية جديدة. واليوم يستضيف جزء من الدير القديم معهد الموسيقى والمعرض البلدي ومؤسسات ثقافية أخرى.

• 1272: تأسيس الدير الدومينيكاني.
• 1313: اكتمال الجوقة متعددة الأضلاع.
• 1740: زخارف الجص الروكوكو في منطقة الهيكل.
• 1785: إغلاق الدير والكنيسة.
• 1971-1972: إعادة بناء مصلى التجار.
• 2015: نوافذ زجاجية فنية جديدة.

مصلى القديس يوحنا هو الجزء الذي حبس أنفاسي: إنه طويل وضيق، وجدرانه مكسوة بلوحات جدارية متصلة دون انقطاع. تعود هذه السلسلة الجدارية إلى النصف الأول من القرن الرابع عشر، وتُنسب إلى مدرسة جوتو؛ وقد أمر بإنجازها الفلورنسي دي روسي، الذي تجنّس فصار يُعرف بـ«فون بوتش». تتوالى مشاهد أسطورة القديس يوحنا، وحكايات مريم، وأسطورة القديس نيقولاوس في صفوف متتابعة، بتفاصيل تدهشك عند مشاهدتها عن قرب. وقد شدّتني بشكل خاص انتصار الموت، والهروب إلى مصر، وتعذيب القديس برثلماوس؛ وهناك أيضًا فارس سفر الرؤيا مع الخطاة. ليس مصلى ضخمًا، لكن كثافة الصور تجعله واحدًا من أهم الدورات الجوتية في المنطقة. يستحق الأمر أن تتوقف وتتأمل كل إطار، بدلًا من المرور عابرًا.

يُذكر الصحن الداخلي الذي يعود إلى القرن الرابع عشر للمرة الأولى سنة 1308، ويحتفظ بجداريات تعود إلى الفترة من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر وتصور مشاهد من حياة المسيح. شُيّد القوس الضلعي سنة 1495 على يد هانز هوبر، بينما أسهم فريدريش باخر في منح الصحن الداخلي تكوينًا متناسقًا؛ ويعود تاريخ جدارياته إلى 1496. ومن هنا يمكن الوصول إلى مصلى القديسة كاتارينا، المزين بجداريات على طراز جيوتو من القرن الخامس عشر. ويختلف الضوء في الصحن الداخلي عن ذلك الذي في الكنيسة: فهو أكثر حميمية، وكأنه فناء داخلي، وهو بالنسبة لي المكان المناسب للتمهل. جرى ترميم الصحن الداخلي ابتداءً من 2005. المدخل من ساحة الدومينيكان، والفتح مقتصر على بعض أيام السبت، لذا يُستحسن التحقق قبل تنظيم الزيارة.

هناك ثلاثة أسباب ملموسة على الأقل. أولاً: مصلى القديس يوحنا، بما يضمه من سلسلة جداريات من مدرسة جيوتو، هو أحد كنوز بولزانو الفنية ويكفي وحده لتبرير التوقف. ثانياً: في مصلى التجار، الذي أُعيد بناؤه بعد الحرب، توجد لوحة رؤيا سوريانو للفنان غويرشينو، على مذبح يعود إلى 1642؛ وقد موّل اللوحة تجار بولزانو. ثالثاً: المجمع ليس مجرد كنيسة، بل جزء من حياة المدينة، إذ يضم المعهد الموسيقي وغاليري المدينة ومسابقة العزف على البيانو فيروتشيو بوزوني. وأضيف أن الدخول مجاني، فلا عذر لعدم الدخول. وحتى إن لم تكن من عشاق الفن، فإن أجواء الرواق الداخلي ومفاجأة الجداريات تستحقان الابتعاد عن مركز المدينة.

نصيحتي هي اختيار صباح يوم السبت: فهو الوقت الذي يكون فيه صحن الدير مفتوحًا والمدينة لا تزال هادئة نسبيًا. ضوء الصباح يُبرز أيضًا جداريات مصلى القديس يوحنا، من دون حركة ازدحام أواخر الصباح. إن أمكن، تجنّب ساعات الذروة في الأيام الأكثر ازدحامًا، واستهدف زيارة هادئة تتيح لك وقتًا لقراءة المشاهد. هناك أيضًا وقت آخر آسر هو زمن المجيء، حين يُعاد فتح صحن الدير ويكتسي بولزانو بأجواء مختلفة. في الكنيسة، يكون مساء الأحد أكثر سكونًا؛ لكنني أفضل الصباح الباكر، حين يدخل الضوء منخفضًا ويضخّم الصمت كل تفصيل. لا حاجة إلى موسم مثالي: يكفي اختيار التوقيت المناسب.

بعد الكنيسة، تُعدّ نزهة في ساحة الأعشاب (Piazza delle Erbe) وباتجاه كاتدرائية بولزانو أبسط وسيلة للبقاء في البلدة القديمة ومواصلة استنشاق الأجواء القوطية للمدينة. وإذا كان التاريخ القديم يثير اهتمامك، فإن متحف الآثار في جنوب التيرول، مع أوتزي، محطة أخرى حقيقية وذات طابع بولزانوي أصيل. أنا شخصيًا سأضيف أيضًا استراحة تحت الأروقة، فهي ليست نصبًا تذكاريًا لكنها جزء من طريقة عيش بولزانو. لا تتوقع مسافات طويلة: نحن دائمًا في قلب المدينة، ولهذا بالذات يمكن الجمع بين زيارة كنيسة الدومينيكان وجولة دون عجلة. المثالي ألا تستعجل، وأن تدع شوارع المركز تقودك، وتتوقف حيث يثير شيء فضولك.