كنيسة سان ميكيلي دل جيزو: فن وتاريخ في فيرارا

كنيسة سان ميكيلي دل جيزو، في شارع بورغوليوني 56، هي مكان عبادة نابض بالحياة في قلب فيرارا، بين قلعة إستينسي وقصر ديامانتي. أُسست عام 1570 لليسوعيين وكُرِّست عام 1599، وتحتفظ بـمنحوتة رثاء المسيح الميت لغويدو ماتزوني، ونصب باربرا من النمسا، وصحن واحد. واجهة الآجر الرصينة ذات الطراز النهضوي تحتضن أعمالاً من القرنين السادس عشر والثامن عشر وتاريخاً وسمته غارات عام 1944. – منحوتة الرثاء لغويدو ماتزوني: تيراكوتا متعددة الألوان من القرن الخامس عشر. – نصب باربرا من النمسا: خلف المذبح، من إنجاز بيرو ليغوريو. – فعاليات: محاضرات وحفلات موسيقية بمناسبة عيد سان ميكيلي. – معلومات: الدخول مجاني، المواعيد متغيرة، الدخول عبر منحدر.


فعاليات في الجوار


Copertina itinerario كنيسة سان ميكيلي دل جيزو: فن وتاريخ في فيرارا
في فيرارا، في شارع بورغوليوني، تحتضن كنيسة الجيزو منحوتة «الرثاء» لغويدو ماتزوني، ونصب باربرا من النمسا، وواجهة من الآجر في قلب التوسعة الإركولية.

معلومات مهمة


مقدمة: كنيسة سان ميكيلي ديل جيزو

لا تُعدّ كنيسة سان ميكيلي ديل جيزو من تلك المعالم التي تفرض نفسها عليك فورًا. تقع في شارع بورغوليوني، على بعد خطوات من قلعة إستينسي، وتُظهر من الخارج واجهة متواضعة من الآجر، تكاد تكون خجولة. ثم تدخل فتدرك أن فيرارا تُحسن إخفاء كنوزها. بُني المبنى، المعروف أيضًا بكنيسة جيزو، في النصف الثاني من القرن السادس عشر للرهبنة اليسوعية، داخل التوسعة الإركلية التي أرادها إركولي الأول دي إستي. الصحن الواحد، والمصليات الجانبية، والقبة المضيئة تخلق فضاءً حميميًا لكنه غير ثقيل. لكن ما يجعل الالتفات إليه يستحق العناء هو رثاء المسيح الميت لغويدو ماتزوني: طين محروق متعدد الألوان، وألم حقيقي، قبل عام 1485. أضف إلى ذلك نصب باربرا النمساوية وبعض الأعمال من القرنين السادس عشر والثامن عشر. لا تتوقع صخب المتاحف الكبرى: هنا تتنفس فيرارا أكثر حميمية.

لمحة تاريخية

تبدأ قصة هذه الكنيسة من زمن بعيد. وصل اليسوعيون إلى فيرارا في 1551، بعد دعوة من الدوق إركولي الثاني ديستي لتأسيس كلية تعليمية. شُيّدت الكنيسة في 1570 وفق تصميم ألبرتو سكياتي، بمساهمة دوقات إستي وأفراد من المواطنين. جاء التكريس في 1599 على يد رئيس الأساقفة جيوفاني فونتانا. في عام 1773 تم حل الرهبنة اليسوعية، وانتقل المجمع إلى الآباء السوماسكيين؛ وبعد عمليات الإلغاء النابليونية أصبحت الكلية محكمة ومستشفى وسجنًا. عاد اليسوعيون في عام 1847 وبقوا حتى عام 1979. في عام 1933 نقل رئيس الأساقفة روجيرو بوفيلي إلى هنا دير سان ميكيلي، ومنه جاء الاسم الحالي؛ وفي عام 1986 أُعيدت تسمية الرعية لتصبح رعية يسوع. أدى قصف عام 1944 إلى أضرار جسيمة بالكنيسة، التي فقدت جدارياتها وخضعت للترميم. الجدول الزمني:

  • 1551: وصول اليسوعيين إلى فيرارا.
  • 1570: تشييد الكنيسة.
  • 1599: التكريس.
  • 1773: حل اليسوعيين.
  • 1847: عودة اليسوعيين.
  • 1933: دير سان ميكيلي.
  • 1944: القصف.
  • 1986: رعية يسوع.

العمارة: الطوب، صحن واحد وقبة مضيئة

من الخارج تلفت النظر الواجهة المبنية بالطوب الأحمر، بخطوطها المستقيمة ورصانتها، مع ثلاثة مداخل مزينة بالرخام الفاتح: المدخل الأوسط أكبر من الجانبيين. إنه وجه من عصر النهضة لا يعد بالمبالغات، لكنه يدرج الكنيسة في نسيج الإضافة الإركولية، المشروع العمراني لـبياجيو روسيتي عام 1492. وفي الداخل، تتألف المساحة من صحن واحد تحف به مصليات، مع قبة تنقل الضوء إلى المصلين. الإلهام مأخوذ من كنيسة جيزو في روما، لكن الأبعاد هنا تبقى بروح فرارا: متقاربة، قابلة للقياس، وشبه حميمية. لا توجد صحون جانبية تشتت البصر. تفتح المصليات على الجانبين وترافق الزائر نحو المذبح الرئيسي، حيث تتركز الأعمال الأكثر أهمية. وبساطة التكوين هي قوته: مواد قليلة، خطوط واضحة، وضوء يتغير بحسب الساعة. وإذا مررت في يوم مشمس، تصبح القبة المنارة الحقيقية للزيارة.

روائع: رثاء مازوني وباربرا دي أوستريا

القطعة التي تبقى في ذهنك هي الرثاء على جسد المسيح، المعروف أيضًا باسم بيانزون دلا روزا. وهي مجموعة نحتية من التيراكوتا المتعددة الألوان للفنان غويدو مازوني، يمكن تأريخها إلى ما قبل 1485. جاءت من كنيسة سانتا ماريا ديلا روزا، التي دُمّرت خلال الحرب العالمية الثانية: ومن هنا جاء اللقب. التماثيل بحجمها الطبيعي وتُظهر الألم بشكل مباشر، دون تجميل. ليست عملًا باردًا من أعمال المتاحف: إنها مسرحية، شعبية، تكاد تكون صاخبة في صمتها. خلف المذبح الرئيسي يوجد أيضًا النصب الجنائزي لباربرا دي أوستريا، زوجة ألفونسو الثاني دي إستي، التي توفيت عام 1572. صممه المعماري النابولي بيرو ليغوريو. وتُحفظ في الكنيسة أيضًا لوحة البشارة من أعمال إل باستارولو (1585) وأعمال جوزيبي ماريا كريسبي. المزيج بين عصر النهضة والإصلاح المضاد والتقوى اليومية هو ما يجعل هذه الزيارة مختلفة عن المعتاد في محطات فرارة.

الكنيسة اليوم: عيد شفيع الرعية وحياة الحي

الكنيسة ليست مجرد محطة سياحية: بل هي مكان عبادة نشط. في سبتمبر 2022 أُقيمت النسخة الأولى من عيد القديس ميخائيل الشفيع في كنيسة سان ميكيلي آل جيزو، ببرنامج جمع بين الثقافة والعبادة والتآلف. ومن بين الفعاليات، محاضرات مثل محاضرة فرانشيسكو سكافوري، ‘كنيسة جيزو، قصة استثنائية’، ومحاضرة ماريا لوتشيا مينيجاتي عن القديس ميخائيل رئيس الملائكة بين العبادة والفن. ولم تغب الفقرات الموسيقية، مثل حفل فرقة إستي براس كوينتيت بقيادة جانماريا رامينيلي، وقداسات احتفالية وموكب ديني مع تمثال القديس ميخائيل في شوارع وسط المدينة. وفي 29 سبتمبر 2024 استضافت الكنيسة قداسًا بمناسبة عيد القديس ميخائيل رئيس الملائكة، شفيع شرطة الدولة، ترأسه رئيس الأساقفة جانكارلو بيريجو. إذا صادف وجودك هناك في تلك الأيام، ستجد فيرارا أكثر ترابطًا مجتمعيًا وأقل طابعًا سياحيًا: سبب وجيه للعودة.

لماذا يجب زيارته: ثلاثة أسباب ملموسة

أولاً: منحوتة «الرثاء» لغويدو ماتزوني واحدة من تلك الروائع التي لا تتوقعها في كنيسة في بلدة صغيرة. إنها من الطين المشوي متعدد الألوان، وتعود إلى ما قبل 1485، ولها قوة عاطفية نادرة. ثانياً: الكنيسة مثال مثالي على العمارة اليسوعية في فيرارا، بصحن واحد وقبة مضيئة وواجهة من الطوب تروي توسعة إركوليا لبياجيو روسيتي. ثالثاً: الموقع. نحن في فيا بورغوليوني، قرب قلعة إستينزي، وقصر ديامانتي، وفيا ديللي فولتي. يمكنك إدراجها في جولة في وسط المدينة دون انحرافات معقدة. علاوة على ذلك، الدخول مجاني وهناك منحدرات للكراسي المتحركة وعربات الأطفال. الجولات الإرشادية المجانية، عند توفرها، تضيف سياقاً دون أن تثقل الزيارة. ليست أكبر كنيسة في فيرارا، لكنها من أكثرها إثارة للدهشة. ونصب باربرا من النمسا، الذي صممه بيرو ليغوريو، يكمل المشهد.

متى تذهب: ضوء، صمت، وعيد القديس الراعي

لا يوجد موسم خاطئ، لكن التوقيت المناسب يعتمد على ما تبحث عنه. للاستمتاع بـالقبة المضيئة والصحن دون ازدحام، اختر صباحًا أو أواخر بعد الظهر، حين يكون الضوء أكثر نعومة وتكون المجموعات قليلة. تفتح الكنيسة خصوصًا في عطلات نهاية الأسبوع وبعض أيام الأسبوع، لكن المواعيد تتغير كثيرًا: الأفضل التحقق قبل الانطلاق. إذا أردت تجربة أكثر حيوية، ترقب عيد القديس الراعي لسان ميكيلي آل جيزو، الذي يُقام في سبتمبر ويحيي الساحة بمحاضرات وموسيقى ومواكب. في تلك الأيام تصبح الكنيسة مركزًا للمجتمع، لا مجرد وجهة سياحية. تجنب ساعات منتصف الأحد التي يُقام فيها القداس إذا كنت تبحث عن الصمت. في الخريف، غالبًا ما تغلف الضباب مدينة فيرارا: الأجواء حزينة لكنها ساحرة.

في الجوار: قلعة إستينسي وقصر الألماس

عند خروجك من الكنيسة، ستجد نفسك في قلب فيرارا. على بُعد خطوات قليلة توجد قلعة إستينسي، بخندقها وأبراجها: إنها رمز المدينة ومحطة لا يمكن تفويتها. وفي المنطقة نفسها، يقع قصر الألماس بواجهته المصنوعة من كتل الرخام الأبيض والوردي، وهو مقر للمعارض ومتحف للفنون. إذا كنت تحب السير على القدمين، فادخل إلى فيا ديلي فولتي، وهو الشريان القروسطي الأكثر سحرًا في وسط المدينة، بأقواسه وطوبِه الذي يحكي عن فيرارا قبل توسعة إركوليا. ولمن يرغب في البقاء في الإطار الديني، فإن كنيسة سان ميكيلي أركا نجيلو السابقة، في ساحة سان ميكيلي الصغيرة، هي واحدة من أقدم كنائس المدينة: أُغلقت عام 1932 وانتقلت الرعية إلى كنيسة الجيزو نفسها. وهي اليوم مبنى من الطوب المكشوف بأقواس صماء. وتُختتم الجولة بتمشية نحو الدومو وساحة ترينتو وترييستي.

مسارات في الجوار


💡 ربما لم تكن تعلم أن…

منحوتة رثاء المسيح الميت تُعرف باسم «بيانزون دلا روزا» لأنها كانت قادمة من كنيسة سانتا ماريا دلا روزا، التي دُمِّرت في الحرب العالمية الثانية. ألحقت غارات عام 1944 أضراراً بكنيسة الجيزو وتسببت في فقدان جداريات، لكن مجموعة غويدو ماتزوني نجت. منذ عام 2022، يعيد عيد سان ميكيلي الشفيع تمثال القديس إلى الشارع، وسط محاضرات وحفلات موسيقية ولقاءات ودّية.