ラグーザ・スペリオーレの中心に位置する聖ヨハネ洗礼者大聖堂は、シチリア・バロック建築の最高峰の一つであり、2002年よりヴァル・ディ・ノートのユネスコ世界遺産に登録されています。1693年の地震後に再建されたこの大聖堂は、荘厳な装飾ファサードと金箔の漆喰や芸術作品で彩られた内部で訪れる者を圧倒します。
– 後期バロックのファサード：6本のコリント式柱、3つの扉、そして「イタリック時」と「フランス時」を刻む2つの日時計。
– ラテン十字形の内部：金箔の柱頭とジャンフォルマ兄弟によるロココ様式の漆喰装飾、1783年に銅板で葺かれたドーム。
– 芸術作品：カルメロ・リチトラ（1861年）作の守護聖人の木像、1858年製のセラッシ・オルガン、貴重な18世紀の絵画。
– 大聖堂博物館：聖具、聖遺物、そして文書館に所蔵された1482年のインキュナブラ（初期印刷本）を展示。
イベント 周辺
ラグーザの大聖堂を訪れよう。シチリア後期バロックの傑作で、印象的なファサード、1751年製の二つの日時計、そして魅惑的な聖ヨハネ洗礼者の木像を有する。2002年よりユネスコ世界遺産。
知っておきたいこと
はじめに
ラグーザのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂に足を踏み入れると、大理石と光の波に圧倒されるような感覚に襲われる。バロック様式のファサードは、力強い柱と踊るような彫刻で、まるで演劇的な荘厳さをもって迎えてくれる。しかし、どこにも偽りはない。1751年の二つの日時計や銅で覆われたドームに至るまで、すべての細部が地震と再生の歴史を物語っている。1745年の石畳の広場を、手すりに囲まれながら歩くと、自分は小さくとも、大きなものの一部であることを感じさせる。時間が止まったかのような場所、イタリア式とフランス式の子午線の間に時が止まったような場所だ。
はじめに
ラグーザのサン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂に足を踏み入れると、大理石と光の波に圧倒されるような感覚に襲われる。バロック様式のファサードは、力強い柱と踊るような彫刻で、まるで演劇的な荘厳さをもって迎えてくれる。しかし、どこにも偽りはない。1751年の二つの日時計や銅で覆われたドームに至るまで、すべての細部が地震と再生の歴史を物語っている。1745年の石畳の広場を、手すりに囲まれながら歩くと、自分は小さくとも、大きなものの一部であることを感じさせる。時間が止まったかのような場所、イタリア式とフランス式の子午線の間に時が止まったような場所だ。
歴史的概要
すべては1693年の地震から始まります。この地震で街の大部分が壊滅しました。中世の城の下にあった元の教会は破壊されました。1694年4月15日、パトロ地区に最初の石が置かれ、同年8月16日には最初のミサが行われました。しかし、現在見る大聖堂は18世紀の拡張の成果であり、1765年からフランチェスコ・バッターリアによって設計されたファサードを持っています。1778年5月30日に厳かに奉献されました。1783年にドームが建設され、1950年にラグーザ司教区の設立とともに大聖堂となりました。2002年からはユネスコ世界遺産「ヴァル・ディ・ノートの後期バロック様式の町々」の一部となっています。
歴史的概要
すべては1693年の地震から始まります。この地震で街の大部分が壊滅しました。中世の城の下にあった元の教会は破壊されました。1694年4月15日、パトロ地区に最初の石が置かれ、同年8月16日には最初のミサが行われました。しかし、現在見る大聖堂は18世紀の拡張の成果であり、1765年からフランチェスコ・バッターリアによって設計されたファサードを持っています。1778年5月30日に厳かに奉献されました。1783年にドームが建設され、1950年にラグーザ司教区の設立とともに大聖堂となりました。2002年からはユネスコ世界遺産「ヴァル・ディ・ノートの後期バロック様式の町々」の一部となっています。
簡略タイムライン
大聖堂の歴史における重要な瞬間は以下の通りです。
- 1693年 – 地震により元の教会が破壊される。
- 1694年 – 新しいラグーザ・スペリオーレでの再建開始。
- 1741年 – 礼拝に開放。
- 1751年 – ファサードに2つの日時計を設置。
- 1778年 – 厳粛な奉献式。
- 1783年 – ドームの完成。
- 1950年 – 大聖堂に昇格。
- 2002年 – ユネスコ世界遺産に登録。
簡略タイムライン
大聖堂の歴史における重要な瞬間は以下の通りです。
- 1693年 – 地震により元の教会が破壊される。
- 1694年 – 新しいラグーザ・スペリオーレでの再建開始。
- 1741年 – 礼拝に開放。
- 1751年 – ファサードに2つの日時計を設置。
- 1778年 – 厳粛な奉献式。
- 1783年 – ドームの完成。
- 1950年 – 大聖堂に昇格。
- 2002年 – ユネスコ世界遺産に登録。
正面と日時計
ファサードは対称性と想像力の傑作である。コリント式の柱と粗面石積みの付柱によって5つの部分に分かれ、3つの扉口がある。中央の扉口は柱と像（無原罪の聖母、洗礼者聖ヨハネ、福音記者聖ヨハネ）の勝利である。しかし、見る者の目を奪うのは、2層目に設置された1751年製の2つの日時計である。左側の時計は「イタリア式時間」を示し、これは日没から日没までを数える。右側の時計は「フランス式時間」を示し、真夜中から真夜中までを数える。これは時間に対する2つの異なる捉え方を物語る興味深い点である。左側には高さ50メートルの鐘楼がそびえ立ち、右側の対応する鐘楼は未完成のままである（1820年の基礎のみ）。正面には1745年に造られたピエトラ・ペーチェ（石）の手すり付きの広い広場があり、立ち止まって見上げるように誘う。
正面と日時計
ファサードは対称性と想像力の傑作である。コリント式の柱と粗面石積みの付柱によって5つの部分に分かれ、3つの扉口がある。中央の扉口は柱と像（無原罪の聖母、洗礼者聖ヨハネ、福音記者聖ヨハネ）の勝利である。しかし、見る者の目を奪うのは、2層目に設置された1751年製の2つの日時計である。左側の時計は「イタリア式時間」を示し、これは日没から日没までを数える。右側の時計は「フランス式時間」を示し、真夜中から真夜中までを数える。これは時間に対する2つの異なる捉え方を物語る興味深い点である。左側には高さ50メートルの鐘楼がそびえ立ち、右側の対応する鐘楼は未完成のままである（1820年の基礎のみ）。正面には1745年に造られたピエトラ・ペーチェ（石）の手すり付きの広い広場があり、立ち止まって見上げるように誘う。
サン・ジョバンニ・バッティスタの木像
内部の左側廊の最初の柱間には、ラグーザ市民に最も愛されている作品の一つ、1861年にカルメロ・リチトラが彫刻したサン・ジョバンニ・バッティスタの木像があります。聖人は厳しい容貌で、ラクダの皮の衣と赤いマントをまとい、黙示録の書と子羊を抱えています。リチトラは物乞いの顔から着想を得たと言われ、その後その物乞いは謎の失踪を遂げました。この像は8月末の守護聖人の祭りで行列に運ばれます。しかし、これだけが宝物ではありません。ダリオ・クエルチによる無原罪の御宿りの絵画（1865年）、3000本以上のパイプを持つ1858年製の巨大なセラッシ・オルガン、そして四旬節に使われる十字架刑の単色の巨大な織物「タレッダ」も見逃せません。
サン・ジョバンニ・バッティスタの木像
内部の左側廊の最初の柱間には、ラグーザ市民に最も愛されている作品の一つ、1861年にカルメロ・リチトラが彫刻したサン・ジョバンニ・バッティスタの木像があります。聖人は厳しい容貌で、ラクダの皮の衣と赤いマントをまとい、黙示録の書と子羊を抱えています。リチトラは物乞いの顔から着想を得たと言われ、その後その物乞いは謎の失踪を遂げました。この像は8月末の守護聖人の祭りで行列に運ばれます。しかし、これだけが宝物ではありません。ダリオ・クエルチによる無原罪の御宿りの絵画（1865年）、3000本以上のパイプを持つ1858年製の巨大なセラッシ・オルガン、そして四旬節に使われる十字架刑の単色の巨大な織物「タレッダ」も見逃せません。
訪れる理由
見逃せない3つの理由。第一に、シチリアの歴史が凝縮されていること。1693年の地震からユネスコ世界遺産のバロック様式まで、すべての石が復興を物語っています。第二に、細部の驚き。例えば、異なる時刻を刻む2つの日時計や、イタリア最大級のセラッシオルガンなど。第三に、大聖堂の外では、ガジュマルやヤシの木が並ぶ側面の庭園が日陰の休憩を提供し、近くの司教館には大聖堂博物館があり、14世紀の象牙の聖遺物箱などのユニークな作品を展示しています。つまり、単なる教会ではなく、シチリア・バロックの旅なのです。
訪れる理由
見逃せない3つの理由。第一に、シチリアの歴史が凝縮されていること。1693年の地震からユネスコ世界遺産のバロック様式まで、すべての石が復興を物語っています。第二に、細部の驚き。例えば、異なる時刻を刻む2つの日時計や、イタリア最大級のセラッシオルガンなど。第三に、大聖堂の外では、ガジュマルやヤシの木が並ぶ側面の庭園が日陰の休憩を提供し、近くの司教館には大聖堂博物館があり、14世紀の象牙の聖遺物箱などのユニークな作品を展示しています。つまり、単なる教会ではなく、シチリア・バロックの旅なのです。
訪れる時期
ファサードを最も美しい光の中で楽しむには、午後遅くに行きましょう。低い太陽がペーセ石の金色の色合いを引き立て、時計の細部を輝かせます。可能なら、6月から8月の間を選んでください。6月24日には洗礼者ヨハネの誕生祭が、8月29日には守護聖人の祭典があり、行列と「サルチャ」（伝統的なくじ引き）が行われます。その日々、大聖堂はかつてないほど活気に満ちます。しかし、春や秋でも人出が少なく、内部をゆっくり鑑賞できます。夏の日中は避けてください。教会前の広場は非常に日差しが強いです。
訪れる時期
ファサードを最も美しい光の中で楽しむには、午後遅くに行きましょう。低い太陽がペーセ石の金色の色合いを引き立て、時計の細部を輝かせます。可能なら、6月から8月の間を選んでください。6月24日には洗礼者ヨハネの誕生祭が、8月29日には守護聖人の祭典があり、行列と「サルチャ」（伝統的なくじ引き）が行われます。その日々、大聖堂はかつてないほど活気に満ちます。しかし、春や秋でも人出が少なく、内部をゆっくり鑑賞できます。夏の日中は避けてください。教会前の広場は非常に日差しが強いです。
周辺
徒歩で少しの距離（二つのラグーザを結ぶ橋を渡って）には、ラグーザ・イブラがあります。バロック様式の迷路のような路地と、ユネスコのもう一つの宝石であるサン・ジョルジョ大聖堂が待っています。同じイブラでは、渓谷の息を呑むような景色を望む公共公園、イブレオ庭園をお見逃しなく。歴史に浸りたいなら、車で数分のところに、岩を掘って作られた考古遺跡、カーヴァ・ディスピカの墓地遺跡があります。二つの異なる世界、どちらも必見です。
周辺
徒歩で少しの距離（二つのラグーザを結ぶ橋を渡って）には、ラグーザ・イブラがあります。バロック様式の迷路のような路地と、ユネスコのもう一つの宝石であるサン・ジョルジョ大聖堂が待っています。同じイブラでは、渓谷の息を呑むような景色を望む公共公園、イブレオ庭園をお見逃しなく。歴史に浸りたいなら、車で数分のところに、岩を掘って作られた考古遺跡、カーヴァ・ディスピカの墓地遺跡があります。二つの異なる世界、どちらも必見です。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
伝説によれば、彫刻家カルメロ・リチトラ（通称ジュッピーノ）は、聖ヨハネ洗礼者の木像を制作する際、街で出会った物乞いの顔に着想を得たと言われています。作品が完成すると、その男は不思議なことに姿を消し、洗礼者自身が現れたという伝説が生まれました。また、右側の鐘楼は建設資金が1834年に盗まれたため未完のままであり、その非対称性が現在も大聖堂のシルエットの特徴となっています。