ハドリアヌス帝のアーチは、アッピア街道沿いのカプアの古代入口を示すもので、現在はサンタ・マリア・カプア・ヴェテレとカプアの境界に位置しています。三連アーチのうち、三本の支柱と側面のアーチ開口部が残り、ヴォルトゥルノの戦いの銘板も見られます。この遺跡は自由見学・無料・常時アクセス可能で、カンパーノ円形闘技場近くの平坦な土地にあります。
– ローマ時代の遺構：レンガ造りで、白い石灰岩の外装の痕跡と支柱の壁龕があります。
– 規模：高さ10m、幅18.5m、中央のアーチ開口部の幅は4.85m。
– 1860年の記憶：支柱の一つに、ルイージ・セッテンブリーニの文章を刻んだ銘板があります。
– 実用的な立地：アッピア街道沿いで階段がなく、どの時間帯でも見学できます。
イベント 周辺
サンタ・マリア・カプア・ヴェテレにあるハドリアヌス帝のアーチは、アッピア街道沿いに三本の支柱と一つのアーチ開口部を今に残しています。支柱の一つにはヴォルトゥルノの戦いの銘板があり、カンパーノ円形闘技場近くの平坦な道で自由に見学できます。
- Arco di Adriano, Caserta (CE)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Arco di Adriano a Caserta
知っておきたいこと
サンタ・マリア・カプア・ヴェテレのハドリアヌス帝の凱旋門：アッピア街道
コルソ・アルド・モーロを進むと、突然目に飛び込んでくる。ハドリアヌス帝の凱旋門は、柵に囲まれた典型的な記念碑ではなく、日常の暮らしの中に根づいた古代ローマの一部だ。かつてアッピア街道をまたぎ、カプアへの壮麗な入口を示していた三重アーチのうち、3本の橋脚と側面のアーチ1つが残っている。最初の印象は不思議なものだ。むき出しのレンガ、現代的な補修、すぐ脇を流れる交通。だが、それこそがこの門の魅力だと気づく。滑らかでも完璧でもないが、高さ約10メートル、幅18.5メートルの姿で何世紀にもわたりそこに立ち、サンタ・マリア・カプア・ヴェテレと現代のカプアの理想的な境界となっている。入場は自由で、道は平坦。チケットも階段も不要で見学できる。近づいて橋脚の周りを回り、壁龕を眺めながら、かつて何人がこの下を通ったのだろうと思う。
歴史のあらまし
このアーチの歴史は、見た目ほど確かなものではない。アーチは紀元後1世紀後半から2世紀前半にかけて建てられたが、奉献の由来は不明である。ハドリアヌスに言及した碑文は、一部の研究者によって偽作と見なされている。フラウィウス朝時代、カプアがコロニア・フラウィア・アウグスタの地位を得た後の建造とする説もあれば、紀元後130年頃のハドリアヌスへの敬意、すなわち円形競技場の装飾を目的としたものとする解釈もある。1851年には煉瓦による補修を伴う修復が行われた。1860年にはヴォルトゥルノの戦いで損傷し、支柱の一つにルイージ・セッテンブリーニの文章による記念銘板が取り付けられた。その後も1883年以降、そして1945年から1953–1955年にかけて修復が重ねられた。年表：紀元後1–2世紀建造、1851年修復、1860年ヴォルトゥルノの戦いと銘板、1883年修復、1945–1955年戦後の補修。
三本の橋脚と一つのアーチ——残されたもの
今日目にするのは、三連アーチの最後の名残です。中央通路の橋脚はアーチの立ち上がり部分で途切れ、側面のアーチも一つだけ残っています。寸法を見ると規模がわかります：高さ10メートル、幅18.5メートル。アーチはすべて6.2メートルの高さから立ち上がっていますが、中央の開口部はより大きなスパンを持ち、4.85メートル対3.95メートルでした。構造はレンガ造りで、かつては白い石灰岩で覆われていましたが、現在その覆いは失われています。橋脚の基部には同じ石灰岩のブロックが残り、アーチ型の天井を持つニッチには、それを縁取っていた円柱の痕跡が読み取れます。壁面の穴も、装飾ではなく手がかりです。興味深い細部として、このアーチは道路に対して直角ではありません。古代の道筋が約25度ずれているためです。またアーチ沿いには、歩行者が荷車を避けて通れるよう、小さな階段が設けられていました。
ヴォルトゥルノの碑板と時の痕跡
柱の一つでヴォルトゥルノの碑板を探してみよう。これは1860年10月1日の戦いを記念するもので、当時このアーチは損傷し、その後ルイージ・セッテンブリーニが起草した碑文が刻まれた。銘板は破壊され、1863年に再建されたが、この地点は記念碑の中でもとりわけ物語性の強い場所であり続けている。碑文学者だけが気にするような細部ではない。ここが孤立した遺物ではなく、ローマ軍団、西ゴート族、ヴァンダル族、東ゴート族、ビザンツ人、サラセン人、シュヴァーベン人、アンジュー家、アラゴン家、フランス人、オーストリア人、ブルボン家、ガリバルディ軍、そして第二次世界大戦の軍隊が行き交うのを見てきた場所だと実感させてくれる。20世紀には、このアーチはオートバイレース「ハドリアヌス帝のアーチ・サーキット」やジロ・デ・イタリアの一区間にも登場した。現在、残されたアーチ門は交通を通過させている。ロマンチックには思えないかもしれないが、古代と日常が共存するこの光景こそが、この場所を忘れがたいものにしている。
訪れるべき理由
第一の理由は、無料でいつでも見学できることです。予約は不要で、門や階段もなく、遺跡は平地にあるため自由に見て回れます。第二に、アッピア街道上にあったローマ時代のアーチの下を歩けることです。現存する側面のアーチを前に、中央アーチの橋脚もまだ読み取れます。第三に、カンパニア円形闘技場にとても近いので、移動に手間取らず、どちらか一方を選ぶことなく一緒に見学できます。私が印象に残ったのは、レンガの堅牢さと、その周囲に続く日常の暮らし——車、通行人、建物——との対比です。静かな考古学公園を期待してはいけません。ここでは古代が現在の中に組み込まれています。便利で無料、そして重層的な歴史を持つ場所を探しているなら、訪れておきたいスポットです。
訪れるのに最適な時期
私のおすすめは夕方遅くです。斜めから差す光がレンガ造りを照らし、壁龕の影がより深く浮かび上がります。夏の最も暑い日の日中は避けましょう。周辺は開けていて日陰が少なく、近くの交通の音も気になります。季節の変わり目の澄んだ日なら、アンフィテアトロの見学と、ヴィア・アッピア沿いの散歩を暑さに苦しまずに組み合わせられます。できれば混雑しない時間帯を選んでください。このアーチは自由に見学でき、柵もありませんが、開館時間のある博物館施設ではありません。落ち着いて訪れるほうがより楽しめます。夜は灯りがともり、モニュメントの表情が変わり、まるで舞台装置のようになります。特定の季節にこだわる必要はありませんが、屋外の見学路なので、強い雨の日だけは避けましょう。
周辺の見どころ
近くにはカンパニア円形闘技場があり、カンパニア地方を代表するローマ時代の大遺跡のひとつです。これだけでも足を延ばす価値が十分にあり、ハドリアヌス帝の凱旋門とあわせて、街なかの小さなローマ遺跡巡りが楽しめます。同じサンタ・マリーア・カプア・ヴェテレでは、古代カプア考古学博物館も立ち寄っておきたいところ。ローマ時代のカプアや円形闘技場周辺の状況を整理するのに役立ちます。さらに足を延ばすなら、カプアのカンパーノ博物館へ。この地域の歴史を物語る資料が展示されています。一日がかりで計画する必要はありません。このアーチは通り道のような場所ですが、だからこそ短いながらも実りある立ち寄りに適しています。円形闘技場に入る前に、まずここを最初の立ち寄り先として訪れ、周囲にかつて何があったのかを思い巡らせるのがおすすめです。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
興味深い逸話があります。このアーチはジョヴァンニ・ファットーリの絵画『ポルタ・カプアーナの防衛、またはヴォルトゥルノの戦い』にも描かれ、その絵は2011年に切手の図案にもなりました。第二次世界大戦後にはハドリアヌス帝のアーチ・サーキットというモーターサイクルレースの舞台となり、1988年にはジロ・デ・イタリアの一区間がここを通りました。現在もセッテンブリーニの銘板が支柱に残り、1860年10月を伝えています。