パデルナ城：ポンテヌーレの歴史と古来の果実

ピアチェンツァ県ポンテヌーレにあるパデルナ城は、よくある絵はがきのような城ではない。ヌーレ川とリリオ川の間に築かれた平野の要塞で、今も水をたたえる堀、れんが造りの塔、農作業のための広場を備えている。ここでは歴史が常に畑仕事と寄り添ってきたことが、すぐに分かる。その姿は質素で厳しいが、全体としては優雅だ。水の中の塔は堀に浮かんでいるように見え、ロマネスク様式のサンタ・マリア礼拝堂にはローマ時代の石材を再利用した柱が残り、公園には古い品種の果実の香りが漂う。訪れるというのは、城壁、柱廊、干し草小屋、小さな博物館の間を散策することであり、そこには今も人が暮らす邸宅のような気配が失われていない。私の印象に残ったのは、その静けさだ。人混みはなく、水の音と周囲の緑だけがある。本物の場所を求め、よく知られた観光コースから離れたい人にぴったりだ。

パデルナの歴史は古く、その痕跡はすでにローマ時代にまでさかのぼる。この地はトラヤヌス帝の食糧表（タブラ・アリメンタリア・トライアネア）に「クルテ・パテルノ」として登場する。城は817年と900年の文書に記録されており、当時はピアチェンツァ大聖堂に属していた。1028年には、ヒルデグアルダから地元教会の主任司祭への譲渡が公証文書に記されている。1041年には所有権がアギノーネのオベルトに移り、その後サン・サヴィーノの修道士たちが約4世紀にわたって所有した。1216年には城館がパルマ軍によって破壊され、1247年にはフェデリーコ2世（シュヴァーベン）の軍勢によって再び破壊された。1280年、修道院長は主塔の修復と嵩上げを命じた。1453年、メルキオッレ・マラッツァーニが城を購入し、農業経営と貴族の居住を兼ねた邸宅へと変えた。1606年、ロドヴィーコ・マラッツァーニは領地を非嫡出子にも相続させる権利を得た。19世紀末には結婚によりカザーリ家の所有となった。年表：817/900年 最初の記録；1028年 公証文書；1041年 アギノーネのオベルト；1216年 パルマ軍による破壊；1247年 フェデリーコ2世；1280年 塔の修復；1453年 マラッツァーニ家；1606年 領地；19世紀末 カザーリ家。

平面は正方形に近い台形で、東西南北に沿って配置され、横断する壁が東側の居住部分と西側の農業部分を分けています。堀は四方を囲み、部分的に水をたたえています。入口の塔は正方形で、全体が煉瓦造り。頂部には張り出し構造があり、四面に銃眼が設けられています。かつては二重の跳ね橋があり、そのボルト受けの跡が残っています。「水の中の塔」は最大の見どころです。城外の堀の中に建てられ、主塔、見張り、指揮、そして最後の避難所としての役割を担っていました。壁内に設けられた階段で結ばれた4階建てです。11世紀のカストルムの唯一の遺構であるサンタ・マリア礼拝堂は、内接するギリシャ十字の平面を持ち、中央の4本柱によって9つの区画に分けられ、それぞれ十字リブ・ヴォールトで覆われています。塔の中の武器庫や古い厨房も見逃せません。

城は、菜園を備えた教育農場であり、リンゴ園を含む古来品種を守る有機農場でもあります。20年以上にわたり、古い果実、花、植物、農産物、工芸品を紹介する「フルッティ・デル・カステッロ」を開催してきました。1996年10月に始まり、イタリアでも特に歴史の長い園芸・花卉見本市のひとつです。2015年からは秋の開催に加えて、ガーデニングをテーマにした春の開催も行われています。第11回春の開催は2026年5月16日（土）と17日（日）、9:00〜19:00を予定。前回の秋は160の出展者と14,000人の来場者を集めました。中庭は古いバラ、希少植物、種、球根、ハーブ、観賞植物でいっぱいになります。イベントはペットフレンドリー。開場週末には、城、庭園、教会、内部の小さな博物館を見学できます。

少なくとも3つの具体的な理由があります。第一に、水の中の塔とまだ水で満たされた堀は、城をすぐに認識させる珍しさであり、通常の水のない城とは異なる視覚的インパクトを与えます。第二に、サンタ・マリアのロマネスク様式の礼拝堂は、ローマ時代の石材を再利用した柱と9つの交差ヴォールトを持ち、その質素さに驚かされる建築の宝石です。第三に、ここでは単に石についてだけでなく、土と生物多様性についても語られます。古代の果物、菜園、リンゴ園、教育農場は、今も生き続ける城に住まう方法を物語っています。ガイド付きツアーは入場料に含まれており、武器庫、厨房、中庭、公園を巡ります。この城はペットフレンドリーで、パルマ、ピアチェンツァ、ポントレモリ公国城郭協会に加盟しています。要するに、歴史、農業、そして田園の雰囲気を一度に楽しめます。

最も趣があるのは早朝です。光が斜めに差し、堀が塔を映し出す時間帯で、人混みもまだ少なめです。可能なら、4月下旬か秋の初めの、気温が穏やかで公園が最も美しい日を選びましょう。暑い日の日中は避けてください。農家の中庭やレンガの庭は蒸し暑くなることがあります。ガイドツアーは短時間で、慌てずゆったり回るのがちょうどよいですが、開場前に着けば入口から外観や城のシルエットを楽しめます。特別な機会は春と秋の2回開催されるFrutti del Castelloです。中庭は苗木商や珍しい植物、愛好家でにぎわいます。8月は城が閉まっているので、当てにしないでください。静けさを求めるなら、混雑するイベントと重ならない週末がおすすめです。

ポンテヌーレはピアチェンツァの近くにあるので、県都の観光と組み合わせるのがおすすめです。カヴァッリ広場の二頭の青銅馬、ゴシック宮殿、大聖堂は、より都会的で記念碑的なもう一つのピアチェンツァの姿を伝えています。城が好きなら、ガッツォーラのリヴァルタ城へ足を延ばすのもよいでしょう。これはピアチェンツァ地方のもう一つの城で、「公爵領の城」周遊ルートに含まれ、フレスコ画の部屋や庭園があります。あるいは、ヴィスコンティ家が築いたネオ中世様式の村グラッツァーノ・ヴィスコンティは、子ども連れの旅行者に面白い立ち寄り先です。職人の工房、細い路地、おとぎ話のような雰囲気があります。どれも実在する目的地で、日帰り旅行に組み込みやすく、あまり計画を詰め込む必要はありません。私なら文化を楽しむならピアチェンツァ、城を楽しむならリヴァルタを選びます。