テーラモ県の見どころ：古い町並み、海岸、要塞

アブルッツォ州でリソルジメントの叙事詩を物語る場所があるとすれば、それはチヴィテッラ・デル・トロント要塞です。標高600メートル以上のトラバーチンの岩山にそびえ立つこの要塞は、ヨーロッパ最大級の要塞の一つで、長さ500メートル、面積25,000平方メートルに及びます。まさに圧巻です。1564年から1576年にかけてスペイン人によって建設され、何世紀にもわたり教皇領とナポリ王国の国境となりました。しかし、その名声は1860年から1861年の包囲戦に由来します。イタリア統一が進む中、ここではブルボン軍の兵士たちが王国宣言から3日後の3月20日まで抵抗を続けたのです。練兵場やサン・ピエトロとサンタンドレアの稜堡、そして総督邸（1574年）を歩けば、あの大砲の轟音が今も響いているかのようです。お見逃しなく、サン・ジャコモ教会（1604年）や武器博物館では、兜や火打ち石式ピストル、古地図などが駐屯地の生活を物語ります。そして何と言っても眺望です。城壁からはグラン・サッソ山からアドリア海まで、トロント渓谷とヴィブラータ渓谷を見渡せます。修復工事（1975～1985年、2022年）を経て、要塞はかつてないほど訪問しやすくなりました。アドバイス：時間をかけて通路を探検し、見張りの兵士を想像してみてください。お子様連れなら、予約制のをお尋ねください。

チェッラーノの塔（ピネート）は、単なる沿岸の塔ではありません。1568年にナポリ王国の命で建設され、サラセン人の襲撃に対する防御網の一部でした。高さ12.60メートル、一辺12.80メートルの正方形のレンガ造りの基部を持つ、数少ない完全な状態の塔の一つです。テラスに登ると、快晴の日にはピネートとシルヴィの海岸からグラン・サッソまで見渡せます。現在、この塔は2009年に設立されたチェッラーノ塔海洋保護区の中心であり、砂丘と海岸松林のある7kmの海岸線を保護しています。内部には海の博物館（準備中）と保護区のインフォポイントがあります。沖合の海底には、植民地時代に遡る古代ローマのアトリ港の遺跡が横たわっています。塔へはアドリア海サイクリングロードから自転車で簡単にアクセスできますが、車で来る場合はSS16沿いの駐車場が限られていることに注意してください。夏季にはガイド付きツアーがあり、貝殻の間からテラスまで隅々を探索できます。ここでの夕日は魔法のようです。太陽がゆっくりと海に沈み、塔はオレンジ色に染まります。アドバイス：双眼鏡を持参して、砂丘に巣を作る鳥を観察してください。歴史、自然、忘れられない景観が融合した場所です。

サンタ・マリア・アッスンタとサン・ベラルド大聖堂（通称テーラモ大聖堂）は、あなたを驚かせる宝石のような存在です。1158年にグイド2世司教の命により建設が始まり、ローマ時代の劇場と円形競技場の跡地に立っています。壁にはそれらの遺跡の石が今も見られます。建物の二重の性格は一目でわかります。下部はロマネスク様式、上部はゴシック様式で、これは14世紀にニッコロ・デリ・アルチョーニ司教によって増築されたものです。階段を上ると、1332年にデオダート・ディ・コスマによって制作された見事なコズマ風の扉口に気づくでしょう。天使と聖母の像はニコラ・ダ・グアルディアグレーレの作とされています。内部に入ると、三廊式で、1930年代の修復でバロック装飾が取り除かれた後の質素な姿です。最大の見どころは、ニコラ・ダ・グアルディアグレーレ作の金メッキ銀製の前飾り（1433-1448年）がある主祭壇です。キリストの生涯を描いた35の小パネルからなる金細工の傑作です。サン・ベラルド礼拝堂にあるヤコベッロ・デル・フィオーレの多翼祭壇画（古代のインテラムニアの眺めが描かれている）もお見逃しなく。この礼拝堂は唯一残るバロック様式の部分で、守護聖人の遺物を納めています。その下には、2007年の修復で発見されたサン・ベラルドの地下聖堂と洞窟があります。高さ約50メートルの鐘楼は、ロマネスク様式の基部とアントニオ・ダ・ローディによる八角形の尖塔（1493年）を持っています。入場無料、毎日8:00～13:00、15:30～19:30開館。歴史、芸術、精神性が融合した場所です。

カステル・マンフリーノは、海抜963メートルの岩山の突端に築かれ、サリネッロ峡谷とラーガ山脈の南斜面を一望する。マンフレーディ・ディ・シュヴァーベンが12～13世紀、ローマ時代やランゴバルド期の遺構の上に建設したこの城は、教皇領とシチリア王国の国境を守るシュヴァーベン防衛システムの要であった。今もその名前は、チヴィテッラ・デル・トロントの要塞と結ぶ秘密のトンネルの伝説を呼び起こす。長さ120メートル、幅最大20メートルの城壁は岩稜線に沿い、磨かれた川石で築かれている。内部には三つの塔が認められる。アンジュー塔（最大で高さ12メートル）、サリネッロにせり出すシュヴァーベン塔、そして城主の住まいである中央の主塔（マスキオ）である。中央の塔には今も煤けた覆いが見え、攻撃者に油を注ぐためのものだったとされ、リヴォルタ川で見つかった二つの大釜がそれを裏付ける。城内には礼拝堂と思われる遺構があり、フレスコ画の跡が残る。この場所はアドリア海からジェメッリ山脈に至る息をのむようなパノラマを提供する。マッキア・ダ・ソーレから徒歩でのみ到達可能なこの地は、中世の歴史とラーガ山脈の荒々しい自然への旅である。入場料も開館時間もなく、自由に探索し、かつての生活を思い描くことができる。

カンプリにお越しの際は、ぜひ国立考古学博物館をご訪ねください。13世紀末のサン・フランチェスコ修道院の一角にあり、趣のある建物です。1988年に開館したこの小さくも非常に充実した博物館は、カンポヴァラーノ墓地遺跡の宝物を守っています。この遺跡からは、紀元前9世紀から3世紀にかけてのイタリック民族プレトゥーツィの600以上の墓が発見されました。入ると、二連窓のある回廊と多葉飾りの門が出迎え、すでに歴史を感じさせます。展示は3つの部屋に30以上のショーケースが並び、非常に貴重な副葬品が展示されています。東方化時代の最初期の墓は、石環を持つ真の王侯墳でした。ここでは、武器、青銅器、さらには戦車も見られます。ハイライトの一つは、「カンポヴァラーノの王」と呼ばれる墓2号の復元で、その壮大な墳丘が再現されています。女性用には、琥珀、ガラス質、貴重なペンダント、例えばフェニキア・プニック人の人面ネックレスなどがあります。人類学的な詳細も欠かせません。遺骨を分析するコーナーでは、病気や外傷、生活習慣が明らかにされています。博物館はプレトゥーツィの衰退も語っており、副葬品はローマ人の到来とともに次第に貧弱になっていきます。最も珍しい品々の中には、木製の鞘に入った剣やエトルリア様式の青銅製オイノコエがあります。要するに、あまり知られていない文明への魅力的な旅です。見学には約2時間かかりますが、印象に残ります。運が良ければ、数キロ先の墓地遺跡にも行けるかもしれません。

ジュリアノーヴァに訪れたら、歴史と美食を一緒に楽しめるサリネッロの塔は必見です。1568年頃に沿岸の監視塔として建設され、サラセン人から身を守るための15の塔の一部でした。高さ10メートル、正方形の平面、レンガ造り、持ち送りと防備用の狭間がある現在でも数少ない完全な状態の塔の一つです。長年の放置後、ミリョーリ家が購入し、1920年代に修復、さらに2003年にも修復されました。2021年からはボッテガ・ミリョーリとして一般公開されています。テヌータ・チェルッリ・スピノッツィ農園の展示・販売スペースで、ワイン、オイル、地元の特産品を購入できます。営業時間（月曜～土曜10:00～13:00、16:00～20:00）中は自由に見学できます。車椅子でもアクセス可能で、子供連れにも適しています。つまり、モンテプルチャーノ・ダブルッツォを片手に、本物の一角を発見したい人にぴったりの立ち寄りスポットです。

テーラモを散策しても、コロッセオのような円形闘技場を地上に期待してはいけない。ここは地下、街路から6メートル下に埋もれている。しかし、サン・ベラルド通りや大聖堂の左側に足を運べば、その迫力あるレンガ造りの壁に出会える。施設は楕円形で、周囲208メートル、長径74メートル、短径56メートル。息をのむほどの規模だ。

1世紀から2世紀にかけて建設された――アウグストゥス帝時代か、トラヤヌス帝からハドリアヌス帝の間か、資料によって見解が分かれる――この円形闘技場は幾多の変遷を遂げてきた。16世紀にはジュリオ・リッチ司教が土を取り除かせたが、1937年まで遺跡は近くの劇場のものと混同されていた。その後、いくつかの建物が取り壊され、真の形状が明らかになった。残念なことに中世には大聖堂（12世紀）の建材として利用され、18世紀にはその上に神学校が建てられ、内部の階段席は消え去った。

現在、楕円の約半分未満が保存され、かつて観客を導いたアーチや放射状の通路が残る。エリアには長径上の3つの並んだアーチと短径側の1つのアーチが見られる。地下のトンネルは後世に要塞として使われたのかもしれない。入場は無料で常時開放（ただし団体は0861 324418に予約推奨）。おすすめ：大聖堂の右側の壁を見てほしい。そこには円形闘技場から盗まれた彫刻石がはめ込まれている。歴史は目の前にある、読み解く術を知れば。

テーラモをお訪れの際は、ローマ劇場をお見逃しなく。この遺跡は第二の青春を迎えています。アウグストゥス時代（舞台装飾は紀元前30年）に建設され、古代インタラムニアの中心地でした。現在、その遺構は市道から約2.5～3メートル下、テアトロ・アンティコ通りとルイージ・パリス通りの間、ドゥオーモのすぐ近くに現れています。半円形の観客席は直径78メートルで、最大3,000人（あるいは4,500人）を収容できたとされます。元の構造のうち、トラバーチンの外観アーチ2つ、14段の階段、舗装されたオーケストラの一部が今も見られます。長い間、この劇場は19世紀の建物（アダモリ邸とサルヴォーニ邸）に隠されていましたが、2021年にようやく取り壊しが始まりました。再生工事は、省、地域、PNRRからの総額1,900万ユーロ以上の資金で賄われ、2027年までに劇場を街に取り戻し、公演と新しい観客席を設けることを目指しています。それまでは工事現場を見学でき、パネルや音声ガイド、ポッドキャストでこの場所の物語を知ることができます。私はイレッリ通りから眺めましたが、足場の間を覗く感動は格別です。入場無料ですが、ガイド付き見学の有無を事前に電話（0861 324418）で確認することをお勧めします。歴史の一片が、徐々に光の下に戻りつつあります。

Giulianovaにお越しの際は、スプレンドーレ美術館をお見逃しなく。スプレンドーレ聖堂の複合施設内に隠れた宝石のような美術館です。1997年にセラフィーノ・コランジェリ神父の意向で開館し、約1200平方メートル、3フロアにわたって神聖芸術と現代芸術が出会う場所です。1階にはアブルッツォのカプチン修道会の美術コレクションがあり、2009年の地震後にラクイラから移されました。特に13世紀の木製の「授乳の聖母」が印象的です。2階に上がると、かつてはビンディ・コレクション（19世紀ナポリの作品377点、現在修復中）がありましたが、現在はアリジ・サス、ジョルジョ・モランディ、マルク・シャガールなどのアーティストによる企画展が開催されています。3階は現代美術専用で、アドリア海を一望するテラスのある会議室、ミンモ・パラディーノやフランチェスコ・メッシーナなどの作品があります。雰囲気は落ち着いてほぼ瞑想的で、精神性と創造性が混ざり合った空気を感じられます。入場は無料（または寄付制、小銭を持参するのがおすすめ）で、営業時間は要確認：情報によると毎日17時から20時まで開館していますが、変更もあるのでウェブサイトを確認するか電話してください。観光ルートから外れた、フレスコ画と現代インスタレーションに驚かされる素敵な場所です。

廃墟となった集落や、衰退した『ゴーストタウン』の魅力を愛するなら、ボルゴ・ファラオーネは一目で心を奪われるでしょう。標高318メートルの高台に佇むこの古代ロンバルド人の村（名前は「ファラ」=陣営に由来）は、1950年の地震で放棄された後も、時の流れに取り残されています。現在はファラオーネ門を通って入村できます。この門には、ギーノ・サセッティ作のレリーフがあり、聖母子と幼い聖ヨハネが描かれています。村を守るためのものです。門をくぐると、小さな広場に出ます。そこにはサンタ・マリア・デッラ・ミゼリコルディア教会（15世紀建立、地震で大きな被害）があります。その先には、男爵宮殿（17世紀）の廃墟や、内部にフレスコ画が残る1844年築の館があり、かつての貴族の暮らしを偲ばせます。石畳の小道と、壁を覆う草花。かつては約100家族が暮らした25棟の建物が点在します。今は風と鳥の声だけが響きます。おすすめ：早朝か夕暮れ時に訪れてください。柔らかな光が石の色を引き立てます。ただし、建物は崩壊の危険があるため、慎重に歩き、内部には入らないでください。飲料水と歩きやすい靴を忘れずに。時代を超えた体験をお楽しみください。アクセス：サンテジーディオ・アッラ・ヴィブラータからSP2をファラオーネ・ヌオーヴォ方面へ進み、ファラオーネ・アンティーコ通りへ。入口手前に駐車場があります。施設はありませんが、この場所の魔法がすべてを報いてくれます。

アルバ・アドリアティカを訪れたら、ヴィブラータ塔を見逃せません。近代的な家々の間に突然現れる、ピラミッドの形をした重厚なレンガ造りの塔です。1568年から1569年にかけて、ナポリ副王の命で建設され、サラセン人の襲撃を見張る役割を果たしました。基部の一辺は10メートル、傾斜した壁はまるで歴史の教科書から飛び出したかのよう。各辺には頑丈な持送りと3つの張り出した狭間があり、かつては上部にゲルフ式の胸壁があったが今は失われています。登ると防御用の見張り小屋のあるテラスに達し、かつては海岸線を広く見渡せました。時が経つにつれ軍事機能は失われ、幾度も改変されましたが、今ではレストランとして利用されているのを知ると驚きます。16世紀の城壁の中で食事をするのは特別な体験です。残念ながら私有地で内部は常に公開されているわけではありませんが、外から見るだけでも価値があります。場所はカヴール通り14番地、ヴィブラータ川の河口近くです。詳細はアルバ・アドリアティカ観光局（0861719331、turismo@comune.alba-adriatica.te.it）までお問い合わせください。

マルティンシクロの海からすぐのところに立つカルロ5世塔は、16世紀の宝石で、立ち寄る価値があります。1547年にサラセン人の海賊から海岸を守るために建設されたこの3階建ての四角いレンガ造りの塔は、他のアブルッツォの塔とは異なり、ラツィオ州やカンパニア州の様式を思わせます。石の額縁やハプスブルク家の双頭の鷲を囲むエディクラがあります。ここはかつてナポリ王国と教皇領の国境であり、隣の建物は税関でした。現在、塔にはカストルム・トルエンティヌム古代遺物館があり、ローマ時代や先史時代の遺物を展示する小さな博物館と、レガンビエンテの青い学校があります。夏には見逃せないイベントがあります。8月の木曜日には、子供たちが無料のワークショップで「小さな考古学者」になれます（要予約）。8月5日と12日には、衣装を着た演劇的な見学が行われます。入場料はたったの3ユーロで、頂上からの海岸とトロント川の眺めは素晴らしいです。つまり、歴史、考古学、そして本物の雰囲気が融合した立ち寄り先です。

チヴィテッラ・デル・トロントの要塞都市の壁のすぐ内側に、過去へと誘う美術館があります。その名は「ニーナ – クリエイティブ・テキスタイル美術館」。時代衣装が好きな方も、単に好奇心のある方も、ぜひ訪れたいスポットです。2013年にグイド・シェージ氏が祖母ガエターナ（通称ニーナ）に捧げて開館したこの美術館は、イタリア有数の織物史コレクションを所蔵しています。18世紀末から第二次大戦後までの500点以上（中には3000点とも言われますが、とにかく多くて美しいことには変わりありません！）の品々。女性用、男性用、子供用の衣類、軍服、聖職服に加え、アクセサリー、ミシン、昔の洗濯機、さらには1930年代のジョルダーニ社の乳母車まで展示されています。展示スペースは、かつて町のパン焼き窯や車庫だった中世の建物を、最小限の改修で元の構造を残したまま利用しています。私自身、1832年のフェルディナンド2世の訪問を記念した緑色の絹の毛布や、16世紀のトルコのウシャク絨毯に心を奪われました。どの品にも物語があり、美術館はそれを情熱を込めて伝えています。開館時間と入場料は季節によって異なります。夏季は毎日10時～20時、冬季は土日のみ11時～17時です。一般料金は5ユーロ、割引料金は1ユーロです。既にチヴィテッラ要塞を訪れた方は割引が適用されます。営業時間は頻繁に変わるため、訪問前に公式サイト（museonina.it）を確認することをおすすめします。アドバイス：解説文をじっくり読むことをお勧めします。詳細な情報が満載で、訪問をより一層興味深いものにしてくれます。

海抜227メートルのトルトレート・アルタに来たら、フォルテレッツァ公園を見逃せません。このパノラマ庭園は、かつて海賊監視の拠点でしたが、現在はペスカーラ海岸からサン・ベネデット・デル・トロントまで、晴れた日にはグラン・サッソまでの眺めを楽しめます。休憩に最適な場所で、特には「イル・ドーノ・ディ・エッリコ」協会から寄贈された特別なベンチに座ってみてください。このベンチはニーノ・デ・シモーネ師によって作られました。その行為は公園を追憶と共有の場所に変えています。豆知識：まさにここで、長さ2メートル以上のエレファス・メリディオナリスの大腿骨が発見されました。これはトルトレートで最も古い遺物の一つです。公園は車椅子でもアクセス可能ですが、注意：上り坂はかなり急で、駐車場は坂道にあります。路面は土と砂利でできています。残念ながら、ベルヴェデーレ・デッラ・フォルテレッツァ（パノラマテラス）は、ドメニコ・ピッチョーニ市長の命令により安全上の理由で現在閉鎖されています。修復工事により、まもなく再び利用できるようになることが期待されています。それまでは公園は開いており、素晴らしい景色を楽しめます。アドバイス：夕暮れ時に公園を訪れてください。光が中世の村と周囲の丘の色を照らし出します。アブルッツォに恋をする場所の一つです。

ヴァッレンクイーナの尾根、標高869mにそびえるボニファーチ城は、テーラモ県で最も魅力的な驚きのひとつです。19世紀半ばから1907年にかけて、弁護士・公証人・哲学者であったヴィンチェンツォ・ボニファーチ教授の意志により建造されたこの建物は、ネオゴシック様式の完璧な例で、胸壁のある小塔、尖頭アーチ窓、中世の要塞を思わせる持ち送りを備えています。素材は砂岩、多孔質のトラバーチン、レンガと多様で、心地よい色彩のコントラストを生み出しています。城は既存の家屋を統合して建てられており、ヴォールト通路の下に正面入口があり、ボニファーチ家のギベリン鷲の紋章が際立ちます。内部は約30の部屋があり、現在はボニファーチ家の子孫であるアンジェリーニ家が所有しています。隣には17世紀のバーリの聖ニコラス礼拝堂があり、帆型の鐘楼があります。カステッラーノ渓谷の眺望は息をのむほど美しく、森、スブラッチャ湖、そして背景にはジェメリ山が広がります。地震の痕跡が残り、保存状態は平均的ですが、魅力は損なわれていません。