卡塔尼亚大象喷泉:U Liotru 与主教座堂广场

大象喷泉是卡塔尼亚主教座堂广场的核心:白色大理石基座、被称为U Liotru的黑色玄武岩大象,以及高3.66米的仿埃及方尖碑。它由乔瓦尼·巴蒂斯塔·瓦卡里尼在1735年至1737年间、1693年地震之后建成,自1239年起就是这座城市的象征。雕像面向圣阿加塔主教座堂,至今仍保留着可供辨识的修复痕迹、纹章和传说。
– U Liotru:熔岩石大象,卡塔尼亚的吉祥物与标志。
– 仿埃及方尖碑:花岗岩制成,饰有地球仪、棕榈、百合与十字架。
– 主教座堂广场:圣阿加塔主教座堂与巴洛克历史中心。
– 修复与传说:从1757年到1998年,涉及埃利奥多罗与抵御埃特纳火山。


活动 附近


Copertina itinerario 卡塔尼亚大象喷泉:U Liotru 与主教座堂广场
在主教座堂广场中央,背负仿埃及方尖碑的熔岩石大象诉说着卡塔尼亚:自1239年以来的城市象征、修复、传说与瓦卡里尼的巴洛克细节。

出行须知


介绍

在卡塔尼亚的大教堂广场中心,有一座火山石大象,几个世纪以来一直守护着这座城市。它不是一座普通的纪念碑:它是乌利奥特鲁,卡塔尼亚的象征,一块黑色玄武岩在巴洛克喷泉的白色大理石中格外醒目。我第一次看到它时,就被这种对比所震撼:大象仿佛是从埃特纳火山的熔岩中走出来的,背上还驮着一座埃及风格方尖碑。它由乔瓦尼·巴蒂斯塔·瓦卡里尼于1735年至1737年间创作,这件西西里巴洛克杰作远不止是一座喷泉:它是这座城市跳动的心脏,是聚会地点,也是1693年地震后坚韧的象征。象鼻朝向圣阿加塔大教堂,仿佛在保护它。此外,还有传说、修复工作以及让它独一无二的细节。如果你路过卡塔尼亚,一定要在这里驻足:它是这座城市的名片。

历史简介

这座喷泉的历史交织着毁灭与重生。大象雕像极为古老:或许来自拜占庭,或许来自罗马,但可以肯定的是,12世纪阿拉伯地理学家Al-Idrisi已提到过它。在1239年,它取代圣乔治,成为城市的官方象征。1693年地震震碎其后腿后,建筑师Vaccarini修复了雕像,并设计了这座喷泉,喷泉于1737年完工。这座花岗岩方尖碑或许是在十字军东征期间运来的。1757年增设了水池,1826年加装了栅栏,1862年民众起义阻止了将其迁往帕莱斯特罗广场。1905年增设第二个水池,1998年拆除了栅栏和花园。如今,它向所有人开放。

  • 1239:大象成为卡塔尼亚的象征。
  • 1693:地震损坏雕像。
  • 1735-1737:Vaccarini建造喷泉。
  • 1757:增设四瓣形水池。
  • 1862:民众起义反对迁移。
  • 1998:拆除栅栏和花园。

熔岩石大象:象征与传说

大象不只是一只动物:它是抵御埃特纳火山喷发与入侵的保护象征。最著名的传说讲的是埃利奥多罗,一位8世纪贵族,未能当选主教,于是投身魔法,据说他雕刻了这头大象,并骑着它一路到了君士坦丁堡。“U Liotru”这个名字便由他而来。另一个故事则把它说成一座日晷的晷针:阳光用来标示时辰,方言中的“eliotrico”后来变成了“liotru”。这尊雕像由黑色玄武岩制成,取自一整块熔岩石。地震之后,瓦卡里尼又添上了白色石灰岩的眼睛和象牙。两侧垂着一块大理石马披,上面有圣阿加塔的纹章。方尖碑顶端有一个球体、一顶棕榈冠和一根百合枝,纪念殉道与纯洁。还有一块铭牌,上面刻着缩写MSSHDEPL:“健全而真诚的心智,为了上帝的荣耀,为了解放他的祖国”。这些细节诉说着数百年的历史。

埃及风格方尖碑与贝尼尼的启发

在大象背上,高耸着一座高 3.66 米 的花岗岩 埃及风格方尖碑。它没有真正的象形文字,而是埃及风格的图案。有人认为,它是在十字军东征期间从 赛伊尼(埃及)运来,并安放在卡塔尼亚的 马西莫竞技场。这座由瓦卡里尼设计的喷泉,灵感来自罗马 吉安·洛伦佐·贝尼尼 的 密涅瓦方尖碑:那里同样由大象托着一座方尖碑。但这里的效果却不同:西西里巴洛克 与埃及意象和当地材料交融。1757 年添加的四叶形水池和喷出的水柱,营造出光影反射的趣味。卡塔尼亚人每天从它面前经过,但对来自外地的人来说,它是个惊喜。大象望向大教堂,仿佛在与圣阿加塔对话。而带着球体和十字架的方尖碑,似乎触碰天空。我喜欢的一个细节?是刻在基座上的 瓦卡里尼签名,提醒人们这件作品也多少像一幅自画像。

为什么值得一游

为什么要停下看看大象喷泉?第一:它是卡塔尼亚的象征,亲眼所见与照片不同。第二:免费开放,随时可参观,就在市中心。第三:它是探索老城区的完美起点:步行几分钟就是大教堂、神职人员宫、圣塞巴斯蒂亚诺联合教堂和文化宫。此外还有氛围:广场总是生机勃勃,游客与卡塔尼亚人交织。喷泉也是绝佳的拍摄题材,尤其是光线合适时。不仅如此:它还是聚会场所,一个地标。参观时间短,但很丰富。我能在那里待上几个小时观察细节:白色象牙、方尖碑、纹章。如果你们有时间,可以坐在台阶上欣赏场景。一个建议:带上相机。

何时前往

这座喷泉全年都可以参观,但什么时候去最好?夜晚,当人造灯光照亮熔岩石和大理石,营造出神奇的氛围。其实黎明也很迷人:广场几乎空无一人,初升的太阳照亮大象雕像。在春天和秋天,气候非常适合散步。夏天最好避开正午时段:烈日灼人,而且人潮极其拥挤。我更喜欢傍晚,那时光线温暖,游客也开始渐渐散去。如果你们在冬天来,喷泉会有一种特别的魅力:人更少,氛围也更幽静私密。但要注意:在卡塔尼亚,即使三月阳光也可能很强烈。所以,带上太阳镜和水。如果想拍一张没有人群的照片,就得有耐心。

周边好去处

喷泉位于卡塔尼亚市中心,所以周边选择多得让人挑花眼。步行几分钟就能到圣阿加塔大教堂,欣赏其巴洛克式立面和主保圣人的圣髑。值得进去看看。接着是La Pescheria鱼市:色彩、声音与气味一齐迸发。这里喧闹、真实,就在主教座堂广场正后方。如果你喜欢这种氛围,会是一次值得体验的经历。另一处瑰宝是相距不远的圣塞巴斯蒂亚诺联合教堂。若想歇脚,广场上的咖啡馆和冰淇淋店再合适不过。总之,这座喷泉是探索老城中心的理想起点。无需开车,所有地方都步行可达。若有时间,不妨在市中心的小巷里迷路闲逛。

行程 附近


💡 也许你不知道…

U Liotru这个名字源自埃利奥多罗——8世纪的一位卡塔尼亚贵族;传说他曾骑着大象前往君士坦丁堡。1862年,将喷泉迁往帕莱斯特罗广场的提议,因博纳文图拉·格拉维纳领导的民众起义而未能实现。阿拉伯统治时期,卡塔尼亚被称为Balad-el-fil,意为“大象之城”;方尖碑上的铭牌刻有缩写MSSHDEPL:“健全而真诚的心智,为了上帝的荣耀,也为了解放他的祖国。”