サント・ステファノ聖堂は、七つの教会とも呼ばれ、ボローニャのロマネスク様式の至宝。ヴィア・サント・ステファノ24番にあり、入場無料です。見学ルートでは、ランゴバルド、ベネディクト会、フランチェスコ会の痕跡が、エルサレムへの象徴的な巡礼として結び合わされています。火曜日から日曜日まで、中断時間を挟んで開館。月曜日は十字架教会での夕方のミサのみ。
– 十字架教会:ランゴバルド起源と、アンジェロ・ガブリエッロ・ピオのカルタペスタ製『哀悼』像。
– 聖墳墓聖堂:八角形の平面、ローマ時代の柱、復活祭に開かれる小扉。
– 聖ヴィターレと聖アグリコーラの地下聖堂:五つの身廊と、イエスと同じ高さの柱。
– ピラトの中庭:ロマネスク様式の柱廊と、737~744年のランゴバルドの水盤「カティーノ」。
イベント 周辺

ボローニャの七つの教会と呼ばれるサント・ステファノ聖堂:ロマネスク様式、ピラトの中庭、八角形の聖墳墓、殉教者の地下聖堂、そしてヴィア・サント・ステファノ24番での無料入場。
- Piazza Santo Stefano, Bologna (BO)
- Googleマップで開く
- Google画像検索で見る Basilica di Santo Stefano a Bologna
サント・ステファノ聖堂:ボローニャの七つの教会
サント・ステファノ聖堂は、一つの教会ではありません。七つの教会として知られる聖なる建造物群で、ボローニャの中心、サント・ステファノ広場にあります。足を踏み入れた瞬間、「ボローニャのエルサレム」という呼び名が観光客向けの謳い文句ではないと分かります。ここでは、レンガや柱、影のなかにエミリア地方のロマネスク様式が生きた姿で現れます。入口はサント・ステファノ通り24番にあり、無料です。この複合施設は市内で最も興味深いロマネスク建築とされ、貴重な歴史の重なりを残しています。異教の神殿、殉教者、ランゴバルド人、ベネディクト会、19世紀から20世紀の修復。単一の壮大なファサードを期待してはいけません。見どころは、十字架の教会から八角形の聖墳墓教会へ、ピラトの中庭から回廊へと巡るうちに迷い込むことです。ボローニャにずっと住んでいる人さえも驚かせる場所です。
歴史的概観
最も有力な説によれば、ここには自然の泉の上に、おそらく西暦100年頃のイシスに捧げられた神殿が建っていた。393年、アンブロジウスは殉教者ヴィターレとアグリコラの遺骸を発見した。5世紀にペトロニウスによって、この場所はミニチュアのエルサレムとなる。受難の地を思わせる教会が次々と生まれた。727年、ランゴバルド王リウトプランドが洗礼者ヨハネ教会を建てた。10世紀のハンガリー侵攻の後、ベネディクト会士たちは11世紀からロマネスク様式で再建し、クリプタ、ピラトの中庭、回廊、鐘楼を加えた。1797年、フランス人が修道院を廃止した。1880年から20世紀初頭にかけての修復により、元の七つの教会は四つに減った。今日、この複合施設は小兄弟会(フランシスコ会)に委ねられている。
- 西暦100年頃:イシスの神殿
- 393年:ヴィターレとアグリコラの聖遺物
- 5世紀:ペトロニウスとボローニャのエルサレム
- 727年:リウトプランド、ランゴバルドの教会
- 11世紀:ベネディクト会による再建
- 1797年:フランスによる廃止
- 1880年~20世紀:修復
七つの教会を巡る道
十字架の教会から入る。ランゴバルド起源で、単一の身廊と木組みのトラス梁を持つ。その下には1019年から建てられたコンフェッシオの地下祭室があり、五廊式である。ここには聖ヴィターレと聖アグリコラの聖遺物壺と、伝説によればペトロニウスがエルサレムから持ち帰ったという一本の柱がある。その高さはイエスと同じ、約1.70メートルとされる。次に聖墳墓バシリカへ。不規則な八角形の平面と十二角形の列柱を持ち、黒いチポッリーノ大理石の双柱が七組、煉瓦の柱が五本ある。一本の柱は鞭打ちの柱を思わせる。中央には、聖ペトロニウスの聖遺物を納めていた小祠堂がある。聖遺物は1141年に発見され、2000年にサン・ペトロニオ聖堂へ移された。見逃せないのは、最も古い聖ヴィターレと聖アグリコラの教会で、ローマ時代のモザイク床の遺構と、異教の祭壇を転用した祭壇がある。この道は一直線ではない。階層、象徴、そしてエルサレムへの参照が織りなす迷宮である。
ピラトの中庭と回廊
聖墳墓を出ると、ロマネスク様式の柱廊に囲まれたピラトの中庭に出る。中央には、銘文が刻まれた737~744年のランゴバルド時代の水盤、ピラトの水盤がある。柱廊の下には、14世紀の石の雄鶏、聖ペテロの雄鶏が、墓碑とともに姿を見せる。ここでは、サン・ジョヴァンニ・イン・モンテまでの距離が、象徴的に、エルサレムの聖墳墓とカルヴァリオの間の距離に等しい。中世の回廊は二階建てで、下階には千年紀以前の前ロマネスク様式のアーチ、上階には12世紀のピエトロ・ダルベリコによるロマネスク様式の列柱がある。その奇怪な柱頭は、伝承によれば、ダンテにインスピレーションを与えたという。柱廊の下には、二度の大戦で亡くなったボローニャの人々の名を刻んだ墓碑がある。13世紀の鐘楼は、19世紀に嵩上げされ、4つの手動の鐘を備えている。ここは博物館のような空間ではない。息づく都市の一部なのだ。
博物館、ベンダと聖遺物
サント・ステファノ博物館は、16世紀のルネサンス様式のベンダ聖堂を含む7つの空間を占めています。その名は、伝承によれば聖母マリアに属したとされる聖帯に由来します。ここでは、聖遺物容器、祭服、聖体顕示台、そして13世紀から18世紀にかけてのボローニャ派、ヴェネト派、トスカーナ派の作品を見ることができます。見どころとしては、1380年の銀製の聖ペトロニオの頭部の聖遺物容器、インノチェンツォ・ダ・イモラ作の「聖母子と幼児聖ヨハネ」、1290年頃の木彫で、1370年にシモーネ・デイ・クロチフィッシによって彩色された東方三博士の礼拝があります。これは、知られている中で最も古い、丸彫りの像を配した降誕場面とされています。ベンダ聖堂には多くの聖遺物が保存されています。聖人たちの遺骸、聖なる帯、聖ステファノを死に至らしめた石、アレクサンドリアの聖カタリナのかかとの骨、そして真の十字架の木材です。しばしば過小評価される小さな宝物箱です。
訪れる理由
第一の理由:無料だから。ボローニャを代表する複合施設のひとつに、チケットなしで入れ、自由な献金で見学できます。第二:市で最も興味深いロマネスク様式の記念碑ですが、決して古びた学術的な意味ではありません。見学路は1019年のクリプタ、八角形の聖墓、ピラトの中庭、奇怪な柱頭が並ぶ回廊が混ざり合っています。第三:市中心部にありながらミニチュアのエルサレムのような場所です。受難の象徴、聖遺物、ランゴバルド様式とベネディクト会の建築を、同じ地区内で歩きながら見て回れます。第四:雰囲気。静かな博物館ではなく、修道士や典礼、ボランティアが息づく生きた聖堂です。マッジョーレ広場の人混みから離れた、本当のボローニャを探しているなら、ここがうってつけです。しかも何度でも訪れて、そのたびに新しいディテールを発見できるのが魅力です。
いつ訪れるべきか
宗教行事が行われる時間帯の混雑は避けましょう。ミサの間は、観光見学が制限されることがあります。可能なら、平日を選び、開館直後に入るのがおすすめです。朝の光が低い角度でピラトの中庭に差し込み、回廊の煉瓦を明るく照らします。人は少なく、柱廊の下では足音が聞こえます。夕方遅くも趣がありますが、団体客や儀式に遭遇しやすいです。季節で言えば、穏やかな月が理想的です。厳しい寒さも蒸し暑さもないので、のんびりと見学を楽しめます。冬に訪れるなら、晴れた日のほうがおすすめです。長い影が柱を引き立てます。いずれにせよ、公式サイトを確認するか、事前に電話をしましょう。開館時間は変更されることがあり、月曜日は歴史的建造物群が閉まっています。
周辺を散策
外に出て、この界隈にとどまってみましょう。ここにはサン・ジョヴァンニ・イン・モンテ教会があり、サント・ステファノの道のりと象徴的につながっています。ピラトの中庭からこの教会までの距離は、エルサレムの聖墳墓教会からカルヴァリオまでの距離に等しいのです。古い巡礼路をたどりたい人にとって、自然な立ち寄り先です。その後はマッジョーレ広場とサン・ペトロニオ聖堂へ歩いてみましょう。ここでは2000年からサン・ペトロニオの聖遺物が保管されており、以前はサント・ステファノの聖墳墓に納められていました。サント・ステファノ通りや中心部の道沿いには、ポルティコ、商店、休憩できる店があります。厳密な予定は必要ありません。ボローニャのこの界隈の魅力は、赤いレンガ、ポルティコ、ラグーの香りの中を迷い歩くことにあります。時間があれば、日没時にサント・ステファノへ戻ってみてください。広場の光が変わります。
旅程 周辺
💡 知らなかったかもしれないこと…
地下聖堂には、伝説によればイエスと同じ高さ(約1.70メートル)で、ペトロニウスによってエルサレムから運ばれた柱があります。ピラトの中庭には、737~744年のランゴバルドの水盤「ピラトのカティーノ」があります。聖墳墓の小扉は、復活祭の深夜ミサの後、年に一週間だけ開かれます。回廊の怪物のような柱頭は、ダンテに着想を与えたとされています。






